Teksty piosenek > B > Betty Grable > My Heart Tells Me
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Betty Grable - My Heart Tells Me

My Heart Tells Me

My Heart Tells Me

Tekst dodał(a): basiabijou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

~~~~♫♫♫ ~~~~
Sometimes I feel so very certain that you care.
There are times I feel we don't belong.
The more I fall for you the more I must beware,
So how am I to know,
If I am right or wrong.
For..
My heart tells me this is just a fling
Yet you say our love means everything
Do you mean what you are saying
Or is this a little game you're playing?

My heart tells me I will cry again
Lips that kiss like yours could lie again
If I'm fool enough to see this through
Will I be sorry if I do?
Should I believe my heart or you?
~~~~♫♫♫ ~~~~

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
~~~~♫♫♫ ~~~~
Czasami czuję się pewna, że ci zależy.
Są też chwile, gdy czuję, że nie należymy do siebie.
Im bardziej się zakochuję, tym bardziej muszę się strzec,
Więc jak mam wiedzieć,
Czy mam rację czy nie.
Bo...
Serce mi mówi, że to tylko przygoda
Jednak mówisz, że nasza miłość jest wszystkim
Czy masz na myśli to, co mówisz
Czy może jest to trochę gra, w którą grasz?

Serce mi mówi, że znów będę płakać
Wargi, które całują jak twoje mogą kłamać znów
Skoro jestem dość głupia, by to przejrzeć,
Czy pożałuję jeśli to zrobię?
Czy powinnam wierzyć memu sercu czy tobie?
~~~~♫♫♫ ~~~~

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mack Gordon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Harry Warren

Rok wydania:

1943

Wykonanie oryginalne:

Betty Grable w filmie Sweet Rosie O'Grady

Płyty:

soundtrack filmu Sweet Rosie O'Grady, 1943 / album: Betty Grable: The Voice of a Pin-up Girl (1943)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności