Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Betty
Popularne teksty
Betty - People Of The Sun
People Of The Sun
Tekst dodał(a): mariuszczy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martynaakam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariuszczy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1
Բացվում է նոր մի օր
Ընկերներիս բոլոր
Ես ուղարկում եմ արևոտ իմ երգը նոր,
Որ միասին լսենք
Հրաշքների սպասենք,
Ու աշխարհին երգով իմ ասենք,
Ինձ միացիր, սիրտդ բացիր:
Chorus
Արևի մարդիկ, ուրախ ու երջանիկ,
Մեր հոգիների մեջ Արև կա անվերջ,
Արևի երկիր, ժպտա մեզ ու երգիր
Մանկության պես ջերմ ձեռքերով մեզ գրկիր:
Chorus / English
People of the sun, we're always having fun,
Lets believe in miracles, he~y everyone,
Happy land of sun, your song is number one,
Let us sing it from heart (and) for everyone.
2
Մանուկներին բարի ,
Ասում ենք ,
Ով աչքերում երկու պայծառ Արև ունի,
Երջանկություն համար
Ստեղծել ենք մի աշխարհ,
Ուր մենք կյանքին , իսկ կյանքը մեզ ժպտում է վառ,
Ինձ միացիր, սիրտդ բացիր:
Chorus
Արևի մարդիկ, ուրախ ու երջանիկ,
Մեր հոգիների մեջ Արև կա անվերջ,
Արևի երկիր, ժպտա մեզ ու երգիր
Մանկության պես ջերմ ձեռքերով մեզ գրկիր:
Chorus
Արևի մարդիկ, ուրախ ու երջանիկ,
Մեր հոգիների մեջ Արև կա անվերջ,
Արևի երկիր, ժպտա մեզ ու երգիր
Մանկության պես ջերմ ձեռքերով մեզ գրկիր:
3- Dance part (Everybody gets your hands up for ...... Betty )
Chorus
People of the sun, we're always having fun,
Lets believe in miracles, he~y everyone,
Happy land of sun, your song is number one,
Let us sing it from heart (and) for everyone.
Արևի մարդիկ, ուրախ ու երջանիկ,
Մեր հոգիների մեջ Արև կա անվերջ,
Արևի երկիր, ժպտա մեզ ու երգիր
Մանկության պես ջերմ ձեռքերով մեզ գրկիր:
Բացվում է նոր մի օր
Ընկերներիս բոլոր
Ես ուղարկում եմ արևոտ իմ երգը նոր,
Որ միասին լսենք
Հրաշքների սպասենք,
Ու աշխարհին երգով իմ ասենք,
Ինձ միացիր, սիրտդ բացիր:
Chorus
Արևի մարդիկ, ուրախ ու երջանիկ,
Մեր հոգիների մեջ Արև կա անվերջ,
Արևի երկիր, ժպտա մեզ ու երգիր
Մանկության պես ջերմ ձեռքերով մեզ գրկիր:
Chorus / English
People of the sun, we're always having fun,
Lets believe in miracles, he~y everyone,
Happy land of sun, your song is number one,
Let us sing it from heart (and) for everyone.
2
Մանուկներին բարի ,
Ասում ենք ,
Ով աչքերում երկու պայծառ Արև ունի,
Երջանկություն համար
Ստեղծել ենք մի աշխարհ,
Ուր մենք կյանքին , իսկ կյանքը մեզ ժպտում է վառ,
Ինձ միացիր, սիրտդ բացիր:
Chorus
Արևի մարդիկ, ուրախ ու երջանիկ,
Մեր հոգիների մեջ Արև կա անվերջ,
Արևի երկիր, ժպտա մեզ ու երգիր
Մանկության պես ջերմ ձեռքերով մեզ գրկիր:
Chorus
Արևի մարդիկ, ուրախ ու երջանիկ,
Մեր հոգիների մեջ Արև կա անվերջ,
Արևի երկիր, ժպտա մեզ ու երգիր
Մանկության պես ջերմ ձեռքերով մեզ գրկիր:
3- Dance part (Everybody gets your hands up for ...... Betty )
Chorus
People of the sun, we're always having fun,
Lets believe in miracles, he~y everyone,
Happy land of sun, your song is number one,
Let us sing it from heart (and) for everyone.
Արևի մարդիկ, ուրախ ու երջանիկ,
Մեր հոգիների մեջ Արև կա անվերջ,
Արևի երկիր, ժպտա մեզ ու երգիր
Մանկության պես ջերմ ձեռքերով մեզ գրկիր:
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWstaje nowy dzień
Wszyscy moi przyjaciele
Wysyłam słonecznie moją nową piosenkę,
Posłuchajmy razem
Poczekajmy na cuda
I powiedz światu moją piosenką,
Dołącz do mnie, otwórz swoje serce.
Chór:
Ludzie słońca, radośni i szczęśliwi,
W naszych duszach jest nieskończone słońce,
Kraju słońca, uśmiechaj się do nas i śpiewaj
Obejmij nas ciepłymi ramionami jak dziecko.
Chór / angielski
Ludzie słońca, zawsze dobrze się bawimy,
Uwierzmy w cuda, he~y wszyscy,
Szczęśliwa kraino słońca, twoja piosenka jest numerem jeden,
Zaśpiewajmy to z serca (i) dla wszystkich.
Miły dla dzieci,
Mówimy ,
Kto ma w oczach dwa jasne słońca,
Szczęście dla
Stworzyliśmy świat
Gdzie żyjemy, a życie uśmiecha się do nas jasno,
Dołącz do mnie, otwórz swoje serce.
Chór:
Ludzie słońca, radośni i szczęśliwi,
W naszych duszach jest nieskończone słońce,
Kraju słońca, uśmiechaj się do nas i śpiewaj
Obejmij nas ciepłymi ramionami jak dziecko.
Chór:
Ludzie słońca, radośni i szczęśliwi,
W naszych duszach jest nieskończone słońce,
Kraju słońca, uśmiechaj się do nas i śpiewaj
Obejmij nas ciepłymi ramionami jak dziecko.
Część taneczna (Wszyscy podnoszą ręce za ...... Betty)
Ludzie słońca, zawsze dobrze się bawimy,
Uwierzmy w cuda, he~y wszyscy,
Szczęśliwa kraino słońca, twoja piosenka jest numerem jeden,
Zaśpiewajmy to z serca (i) dla wszystkich.
Ludzie słońca, radośni i szczęśliwi,
W naszych duszach jest nieskończone słońce,
Kraju słońca, uśmiechaj się do nas i śpiewaj
Obejmij nas ciepłymi ramionami jak dziecko.
Wszyscy moi przyjaciele
Wysyłam słonecznie moją nową piosenkę,
Posłuchajmy razem
Poczekajmy na cuda
I powiedz światu moją piosenką,
Dołącz do mnie, otwórz swoje serce.
Chór:
Ludzie słońca, radośni i szczęśliwi,
W naszych duszach jest nieskończone słońce,
Kraju słońca, uśmiechaj się do nas i śpiewaj
Obejmij nas ciepłymi ramionami jak dziecko.
Chór / angielski
Ludzie słońca, zawsze dobrze się bawimy,
Uwierzmy w cuda, he~y wszyscy,
Szczęśliwa kraino słońca, twoja piosenka jest numerem jeden,
Zaśpiewajmy to z serca (i) dla wszystkich.
Miły dla dzieci,
Mówimy ,
Kto ma w oczach dwa jasne słońca,
Szczęście dla
Stworzyliśmy świat
Gdzie żyjemy, a życie uśmiecha się do nas jasno,
Dołącz do mnie, otwórz swoje serce.
Chór:
Ludzie słońca, radośni i szczęśliwi,
W naszych duszach jest nieskończone słońce,
Kraju słońca, uśmiechaj się do nas i śpiewaj
Obejmij nas ciepłymi ramionami jak dziecko.
Chór:
Ludzie słońca, radośni i szczęśliwi,
W naszych duszach jest nieskończone słońce,
Kraju słońca, uśmiechaj się do nas i śpiewaj
Obejmij nas ciepłymi ramionami jak dziecko.
Część taneczna (Wszyscy podnoszą ręce za ...... Betty)
Ludzie słońca, zawsze dobrze się bawimy,
Uwierzmy w cuda, he~y wszyscy,
Szczęśliwa kraino słońca, twoja piosenka jest numerem jeden,
Zaśpiewajmy to z serca (i) dla wszystkich.
Ludzie słońca, radośni i szczęśliwi,
W naszych duszach jest nieskończone słońce,
Kraju słońca, uśmiechaj się do nas i śpiewaj
Obejmij nas ciepłymi ramionami jak dziecko.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Betty / Avet Barseghyan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Betty / Mane Hakobyan |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Betty |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):