Teksty piosenek > B > Beth Crowley > Someone Else
2 424 102 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 341 oczekujących

Beth Crowley - Someone Else

Someone Else

Someone Else

Tekst dodał(a): Serilla Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Serilla Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've thought this through a thousand times
What I would do to make you mine
Other girls can play their games
I would rather play it safe
Nobody gets hurt that way

But if I were someone else
I'd be braver and I wouldn't hesitate
To walk right up to you and say, "Dance with me"
If I were someone else
If you were someone else
The entire room would just fall away
To you, I'd be the only one in this place
If you were someone else
If I were someone else

The whole scene plays out in my head
The evening's coming to an end
Suddenly, the lights are low
The DJ puts on something slow
The perfect chance to hold you close

And if I were someone else
I'd be braver and I wouldn't hesitate
To walk right up to you and say, "Dance with me"
If I were someone else
If you were someone else
The entire room would just fall away
To you, I'd be the only one in this place
If you were someone else
If I were someone else

And, yes, this might be shaking ground
But I know where I stand
It's not worth the fight
I'm fine with walking home alone tonight

But if I were someone else
I'd be braver and I wouldn't hesitate
To walk right up to you and say, "Dance with me"
If I were someone else
If you were someone else
The entire room would just fall away
To you, I'd be the only one in this place
If you were someone else
If I were someone else

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślałam o tym tysiące razy
Co zrobić, byś był mój
Inne dziewczyny mogą grać w swoje gierki
Ja wolę być ostrożna
W ten sposób nikt nie zostanie skrzywdzony

Ale gdybym była kimś innym
Byłabym odważniejsza i nie wahałabym się,
Żeby podejść i powiedzieć "zatańcz ze mną"
Gdybym była kimś innym
Gdybyś ty był kimś innym
Cała sala straciłaby na znaczeniu
Dla ciebie byłabym jedyną osobą w tym miejscu
Gdybyś był kimś innym
Gdybym ja była kimś innym

Cała ta scena rozgrywa się w mojej głowie
Wieczór się kończy
Nagle światła przygasają
DJ puszcza wolny kawałek
Idealna okazja, by się zbliżyć

I gdybym była kimś innym
Byłabym odważniejsza i nie wahałabym się,
Żeby podejść i powiedzieć "zatańcz ze mną"
Gdybym była kimś innym
Gdybyś ty był kimś innym
Cała sala straciłaby na znaczeniu
Dla ciebie byłabym jedyną osobą w tym miejscu
Gdybyś był kimś innym
Gdybym ja była kimś innym

I tak, to może być zaskoczyć
Ale wiem, na czym stoję
Nie warto o to walczyć
Jestem okay z tym, że dziś wrócę do domu sama

Ale gdybym była kimś innym
Byłabym odważniejsza i nie wahałabym się,
Żeby podejść i powiedzieć "zatańcz ze mną"
Gdybym była kimś innym
Gdybyś ty był kimś innym
Cała sala straciłaby na znaczeniu
Dla ciebie byłabym jedyną osobą w tym miejscu
Gdybyś był kimś innym
Gdybym ja była kimś innym

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 102 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 341 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności