2 035 419 tekstów, 18 411 poszukiwanych i 295 oczekujących

Bernard Ładysz - Matko moja ja wiem

Tekst dodał(a): angelszejn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): angelszejn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Moja Matko ja wiem, wiele nocy nie spałaś,
Gdym opuszczał swój dom, aby iść w obcy świat.
I na szczęście dalekie, skromny dar, lniany ręcznik mi dałaś,
Haftowany przez ciebie i barwny jak kwiat.
I na szczęście dalekie, skromny dar, lniany ręcznik mi dałaś,
Haftowany przez ciebie wzorzysty i barwny jak kwiat.

Na nim kwitną do dziś tulipany i wiśnie,
Żywa wciąż zieleń łąk, śpiew słowika wśród bzów.
I jedyny na świecie drogi mi, trochę smutny twój uśmiech.
Nade wszystko kochane, twe oczy są tu.
I jedyny na świecie drogi mi, trochę smutny twój uśmiech,
Nade wszystko kochane, twe oczy błękitne są tu.

Gdy mi smutno i źle, idę w leśną gęstwinę,
W szumie dębów i traw wspomnę te dawne dni.
Na zwalonym przez burzę, starym pniu barwny ręcznik rozwinę,
Wtedy wraca twa miłość i szczęście i łzy.
Na zwalonym przez burzę, starym pniu barwny ręcznik rozwinę,
Wtedy wraca twa miłość matczyna i szczęście i łzy.
Wtedy wraca twa miłość matczyna i szczęście i łzy.
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 5 osób.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor tekstu:

Andrij Małyszka (ukraiński); autor tłumaczenia nieznany (polski)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Płaton Majboroda

Rok wydania:

1958 (oryginalny tytuł: Pisna Pro Rusznyk)

Wykonanie oryginalne:

Eugeniusz (Zenia) Tiemnikov (1958)

Covery:

Bernard Ładysz (1974), Eleni, Kolor, Polskie Orły, Chrola & Szurpik, Adam i Wojtek Kaczmarek (2017)

Płyty:

Brak wydania fonograficznego

Komentarze (1):

aleksgosci1 16 lutego 2014 19:46
(0)
Kolejny wspaniały utwór pana Bernarda. Uwielbiam jego głos!

tekstowo.pl
2 035 419 tekstów, 18 411 poszukiwanych i 295 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności