1 839 123 tekstów, 17 436 poszukiwanych i 635 oczekujących

Benny Mardones - Into the night

Tekst dodał(a): andrzej1989 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joe007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joe007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She's just sixteen years old
Leave her alone, they say
Separated by fools
Who don't know what love is yet
But I want you to know

If I could fly
I'd pick you up
I'd take you into the night
And show you a love
Like you've never seen, ever seen

It's like having a dream
Where nobody has a heart
It's like having it all
And watching it fall apart
And I would wait till the end
Of time for you
And do it again, it's true
I can't measure my love
There's nothing to compare it to
But I want you to know

If I could fly
I'd pick you up
I'd take you into the night
And show you a love
Oooooh, if I could fly
I'd pick you up
I'd take you into the night
And show you a love
Like you've never seen, ever seen
Yeah, Ooooooh....

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ona ma dopiero szesnaście lat
Zostaw ją w spokoju, mówią
Rozdzieleni przez głupców
Którzy nie wiedzą jeszcze czym jest miłość
Ale chcę byś wiedziała

Gdybym potrafił latać
Uniósłbym cię
Zabrałbym cię w noc
I pokazał ci miłość
Jakiej nigdy, przenigdy nie widziałaś

To jak sen
W którym nikt nie ma serca
To jest jak posiadanie wszystkiego
I obserwowanie jak to się rozpada
A ja będę czekał na ciebie
do samego końca czasu
Nie mogę zmierzyć mojej miłości
Nie ma niczego z czym mógłbym to porównać
Ale chcę byś wiedziała

Gdybym potrafił latać
Uniósłbym cię
Zabrałbym cię w noc
I pokazał ci miłość
Oooooh, gdybym potrafił latać
Uniósłbym cię
Zabrałbym cię w noc
I pokazał ci miłość
Jakiej nigdy, przenigdy nie widziałaś
Yeach, Oooooh...

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Paul Benny Mardones, Robert Tepper

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Benny Mardones

Płyty:

Benny Mardones

Ścieżka dźwiękowa:

Breaking Bad (Sezon 2), James White, Cienki Bolek, Nerve

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 839 123 tekstów, 17 436 poszukiwanych i 635 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności