Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Benny Blanco
Popularne teksty
17. Malutka - Ciarki
Benny Blanco - Eastside feat. Halsey & Khalid
Eastside feat. Halsey & Khalid
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tojaala
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Khalid]
Uh
Yeah, yeah
[Verse 1: Khalid]
When I was young, I fell in love
We used to hold hands, man, that was enough (yeah)
Then we grew up, started to touch
Used to kiss underneath the light on the back of the bus (yeah)
Oh no, your daddy didn't like me much
And he didn't believe me when I said you were the one
Oh, every day she found a way out of the window to sneak out late
[Chorus: Khalid]
She used to meet me on the Eastside
In the city where the sun don't set
And every day you know that we ride
Through the backstreets of a blue Corvette
Baby, you know I just wanna leave tonight
We can go anywhere we want
Drive down to the coast, jump in the seat
Just take my hand and come with me
[Post-Chorus: Khalid]
We can do anything if we put our minds to it
Take your whole life then you put a line through it
My love is yours if you're willing to take it
Give me your heart 'cause I ain't gonna break it
So come away, starting today
Start a new life, together in a different place
We know that love is how these ideas came to be
So baby, run away with me
[Verse 2: Halsey]
Seventeen and we got a dream to have a family
A house and everything in between
And then, oh, suddenly we turned twenty-three
Now we got pressure for taking our life more seriously
We got our dead-end jobs and got bills to pay
Have old friends and know our enemies
Now I-, I'm thinking back to when I was young
Back to the day when I was falling in love
[Chorus: Halsey]
He used to meet me on the Eastside
In the city where the sun don't set
And every day you know where we ride
Through the backstreets in a blue Corvette
And baby, you know I just wanna leave tonight
We can go anywhere we want
Drive down to the coast, jump in the seat
Just take my hand and come with me
Singing
[Post-Chorus: Halsey & Khalid]
We can do anything if we put our minds to it
Take your whole life then you put a line through it
My love is yours if you're willing to take it
Give me your heart 'cause I ain't gonna break it
So come away, starting today
Start a new life, together in a different place
We know that love is how these ideas came to be
So baby, run away with me
[Bridge: Halsey & Khalid]
Run away, now
Run away, now
Run away, now
Run away, now
Run away, now
Run away, now
[Outro: Halsey & Khalid]
He used to meet me on the Eastside
She used to meet me on the Eastside
He used to meet me on the Eastside
She used to meet me on the Eastside
In the city where the sun don't set
Uh
Yeah, yeah
[Verse 1: Khalid]
When I was young, I fell in love
We used to hold hands, man, that was enough (yeah)
Then we grew up, started to touch
Used to kiss underneath the light on the back of the bus (yeah)
Oh no, your daddy didn't like me much
And he didn't believe me when I said you were the one
Oh, every day she found a way out of the window to sneak out late
[Chorus: Khalid]
She used to meet me on the Eastside
In the city where the sun don't set
And every day you know that we ride
Through the backstreets of a blue Corvette
Baby, you know I just wanna leave tonight
We can go anywhere we want
Drive down to the coast, jump in the seat
Just take my hand and come with me
[Post-Chorus: Khalid]
We can do anything if we put our minds to it
Take your whole life then you put a line through it
My love is yours if you're willing to take it
Give me your heart 'cause I ain't gonna break it
So come away, starting today
Start a new life, together in a different place
We know that love is how these ideas came to be
So baby, run away with me
[Verse 2: Halsey]
Seventeen and we got a dream to have a family
A house and everything in between
And then, oh, suddenly we turned twenty-three
Now we got pressure for taking our life more seriously
We got our dead-end jobs and got bills to pay
Have old friends and know our enemies
Now I-, I'm thinking back to when I was young
Back to the day when I was falling in love
[Chorus: Halsey]
He used to meet me on the Eastside
In the city where the sun don't set
And every day you know where we ride
Through the backstreets in a blue Corvette
And baby, you know I just wanna leave tonight
We can go anywhere we want
Drive down to the coast, jump in the seat
Just take my hand and come with me
Singing
[Post-Chorus: Halsey & Khalid]
We can do anything if we put our minds to it
Take your whole life then you put a line through it
My love is yours if you're willing to take it
Give me your heart 'cause I ain't gonna break it
So come away, starting today
Start a new life, together in a different place
We know that love is how these ideas came to be
So baby, run away with me
[Bridge: Halsey & Khalid]
Run away, now
Run away, now
Run away, now
Run away, now
Run away, now
Run away, now
[Outro: Halsey & Khalid]
He used to meet me on the Eastside
She used to meet me on the Eastside
He used to meet me on the Eastside
She used to meet me on the Eastside
In the city where the sun don't set
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy byłem młody, zakochałem się
Trzymaliśmy się za ręce, to wystarczało
Potem dorośliśmy, *zaczęliśmy się dotykać
Całowaliśmy się pod światłem z tyłu autobusu
O nie, twój tatuś bardzo mnie nie lubił
I nie wierzył kiedy powiedziałem mu, że jesteś tą jedyną
O, każdego dnia potrafiła znaleźć sposób, żeby późną porą uciec oknem
Spotykała mnie na **Eastside
W mieście, gdzie słońce nie zachodzi
I każdego dnia wiesz, że jeździmy
Przez boczne uliczki niebieską Corvettą
Kochanie, wiesz, że chcę po prostu wyjechać dziś wieczorem
Możemy pójść gdziekolwiek chcemy
Zjeżdżać do wybrzeża, wskocz na siedzenie
Tylko złap moją dłoń i chodź ze mną
Możemy zrobić wszystko jeśli włożymy w to wysiłek
Weź swoje całe życie, a potem przekreśl je
Moja miłość jest twoja jeśli chcesz ją wziąć
Podaruj mi swoje serce, bo go nie złamię
Więc odejdźmy, zaczynając od dzisiaj
Zacznijmy nowe życie, razem w innym miejscu
Wiemy, że ta miłość sprawia powstawanie pomysłów
Więc kochanie, ucieknij ze mną
Siedemnaście lat i mieliśmy marzenie, żeby mieć rodzinę
Dom i wszystko, co odmienne
I wtedy, o, niespodziewanie skończyliśmy 23 lata
Teraz odczuwamy presje, by brać nasze życie poważniej
Mamy nasze prace bez przyszłości i rachunki do zapłacenia
Mamy naszych starych przyjaciół i znamy naszych wrogów
Teraz ja- ja wracam myślami do czasów, kiedy byłam młoda
Wracam do dnia, kiedy się zakochałam
Spotykał mnie na Eastside
W mieście, gdzie słońce nie zachodzi
I każdego dnia wiesz, że jeździmy
Przez boczne uliczki w niebieskiej Corvettcie
Kochanie, wiesz, że chcę po prostu wyjechać dziś wieczorem
Możemy pójść gdziekolwiek chcemy
Zjeżdżać do wybrzeża, wskocz na siedzenie
Tylko złap moją dłoń i chodź ze mną
Śpiewając
Możemy zrobić wszystko, jeśli włożymy w to wysiłek
Weź swoje całe życie, a potem przekreśl je
Moja miłość jest twoja, jeśli chcesz ją wziąć
Podaruj mi swoje serce, bo go nie złamię
Więc odejdźmy, zaczynając od dzisiaj
Zacznijmy nowe życie, razem w innym miejscu
Wiemy, że ta miłość sprawia powstawanie pomysłów
Więc kochanie, ucieknij ze mną
Ucieknij, teraz
Ucieknij, teraz
Ucieknij, teraz
Ucieknij, teraz
Ucieknij, teraz
Ucieknij, teraz
Spotykał mnie na Eastside
Spotykała mnie na Eastside
Spotykała mnie na Eastside
Spotykał mnie na Eastside
W mieście, gdzie słońce nie zachodzi
------------------------------------------
*chodzi tutaj o intymne zbliżenia
**Eastside- zbiorcze określenie peryferii Seattle położonych po wschodniej stronie jeziora Washington
Trzymaliśmy się za ręce, to wystarczało
Potem dorośliśmy, *zaczęliśmy się dotykać
Całowaliśmy się pod światłem z tyłu autobusu
O nie, twój tatuś bardzo mnie nie lubił
I nie wierzył kiedy powiedziałem mu, że jesteś tą jedyną
O, każdego dnia potrafiła znaleźć sposób, żeby późną porą uciec oknem
Spotykała mnie na **Eastside
W mieście, gdzie słońce nie zachodzi
I każdego dnia wiesz, że jeździmy
Przez boczne uliczki niebieską Corvettą
Kochanie, wiesz, że chcę po prostu wyjechać dziś wieczorem
Możemy pójść gdziekolwiek chcemy
Zjeżdżać do wybrzeża, wskocz na siedzenie
Tylko złap moją dłoń i chodź ze mną
Możemy zrobić wszystko jeśli włożymy w to wysiłek
Weź swoje całe życie, a potem przekreśl je
Moja miłość jest twoja jeśli chcesz ją wziąć
Podaruj mi swoje serce, bo go nie złamię
Więc odejdźmy, zaczynając od dzisiaj
Zacznijmy nowe życie, razem w innym miejscu
Wiemy, że ta miłość sprawia powstawanie pomysłów
Więc kochanie, ucieknij ze mną
Siedemnaście lat i mieliśmy marzenie, żeby mieć rodzinę
Dom i wszystko, co odmienne
I wtedy, o, niespodziewanie skończyliśmy 23 lata
Teraz odczuwamy presje, by brać nasze życie poważniej
Mamy nasze prace bez przyszłości i rachunki do zapłacenia
Mamy naszych starych przyjaciół i znamy naszych wrogów
Teraz ja- ja wracam myślami do czasów, kiedy byłam młoda
Wracam do dnia, kiedy się zakochałam
Spotykał mnie na Eastside
W mieście, gdzie słońce nie zachodzi
I każdego dnia wiesz, że jeździmy
Przez boczne uliczki w niebieskiej Corvettcie
Kochanie, wiesz, że chcę po prostu wyjechać dziś wieczorem
Możemy pójść gdziekolwiek chcemy
Zjeżdżać do wybrzeża, wskocz na siedzenie
Tylko złap moją dłoń i chodź ze mną
Śpiewając
Możemy zrobić wszystko, jeśli włożymy w to wysiłek
Weź swoje całe życie, a potem przekreśl je
Moja miłość jest twoja, jeśli chcesz ją wziąć
Podaruj mi swoje serce, bo go nie złamię
Więc odejdźmy, zaczynając od dzisiaj
Zacznijmy nowe życie, razem w innym miejscu
Wiemy, że ta miłość sprawia powstawanie pomysłów
Więc kochanie, ucieknij ze mną
Ucieknij, teraz
Ucieknij, teraz
Ucieknij, teraz
Ucieknij, teraz
Ucieknij, teraz
Ucieknij, teraz
Spotykał mnie na Eastside
Spotykała mnie na Eastside
Spotykała mnie na Eastside
Spotykał mnie na Eastside
W mieście, gdzie słońce nie zachodzi
------------------------------------------
*chodzi tutaj o intymne zbliżenia
**Eastside- zbiorcze określenie peryferii Seattle położonych po wschodniej stronie jeziora Washington
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Happy Perez, benny blanco, Khalid, Halsey & Ed Sheeran Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Happy Perez, benny blanco, Khalid, Halsey & Ed Sheeran |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
Friends Keep Secrets |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):