2 182 986 tekstów, 20 388 poszukiwanych i 707 oczekujących

Benjamin Orr - Hold On

Tekst dodał(a): redczopol Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wojtex99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): redczopol Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well, you sure look good tonight
I think I've come to see some light
Come on, hold on to me
Belong to me

You know that love looks good on you
In what you say and what you do
Come on, hold on to me
It's all I need

I gotta do the perfect time that's blowing by
Not a thing to show for all the times I've tried
Now we just can't seem to wipe the smile away
And you gave it to me
Give it up, I'm feeling something beautiful
Look at this, we're starting to be suitable to me
Every day I find what you got into us

Can't seem to get enough of you
When you're away, I dream that you...
Come on and hold on to me
Belong to me

And so it never really ends
You mend the hurts that never mend
Come on, hold on to me
It's all I need

Where did all what I had in my run for me
Guess ya gotta take the blinders off so you can see
Not a thought comes by that doesn't hang on you
And what did I do before?
Can't believe that this is really happening
All the hurtful days are finally vanishing
Making all the fantasies realities

We could be in for some surprises
I know it, you know it too
Before you think of compromises
Just realize it's only here for you

Yeah, you sure look good tonight
I think I've finally seen some light
Come on, hold on to me
It's all I need

And so it never really ends
You mend my hurts that never mend
Come on and hold on to me
Belong to me

Gotta make for bringing out the best to me
When the love is right, it's possible to see so clearly
All my life I wondered would it come to me
Then you brought it to me
Can't believe that this is really happening
All the hurtful days are finally vanishing
Making all your fantasies realities

Where did all what I had in my run for me
Guess ya gotta take the blinders off so you can see
Not a thought comes by that doesn't hang on you
And what did I do before?
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zaczekaj

Cóż, z pewnością tego wieczoru wyglądasz dobrze
Chyba przyszedłem tu dostrzec jakieś światełko
No chodź, trzymaj się blisko mnie
Zostań moją

Wiesz, że miłość do Ciebie pasuje
Do tego, co mówisz i tego, co robisz
No chodź, trzymaj się blisko mnie
To wszystko, czego mi trzeba

Muszę trafić na idealny moment, wśród tych, które przelatują
Niewieloma rzeczami mogę się pochwalić ze wszystkiego, czego próbowałem dokonać
A teraz - jakbyśmy nie mogli pozbyć się tego uśmiechu
A Ty dałaś mi to
Daj sobie spokój, na swój sposób czuję w tym piękno
Spójrz, zaczynamy pasować do mojej wizji
Co dzień odkrywam, co dla nas przygotowałaś

Tak, jakbym nie mógł się Tobą nacieszyć
Gdy jesteś daleko, śnię o Tobie...
No chodź, trzymaj się blisko mnie
Zostań moją

To nigdy się tak naprawdę nie kończy
Zaszywasz rany, które nigdy się nie zabliźniły
No chodź, trzymaj się blisko mnie
To wszystko, czego mi trzeba

Gdzie wszystko, co miałem, starając się dotrzeć do siebie
Chyba musisz zdjąć klapki z oczu, by zobaczyć
Nie ma myśli, która przeleciałaby, nie prowadząc do Ciebie
A co robiłem wcześniej?
Nie mogę uwierzyć, że to się dzieje naprawdę
Wszystkie te bolesne dni w końcu znikają
Czyniąc z fantazji rzeczywistość

Moglibyśmy siedzieć i czekać na niespodzianki
Wiem to, podobnie jak Ty
Zanim pomyślisz o kompromisach
Dostrzeż, że to wszystko tylko dla Ciebie

Tak, z pewnością tego wieczoru wyglądasz dobrze
Chyba nareszcie dostrzegłem jakieś światełko
No chodź, trzymaj się blisko mnie
To wszystko, czego mi trzeba

To nigdy się tak naprawdę nie kończy
Zaszywasz rany, które nigdy się nie zabliźniły
No chodź, trzymaj się blisko mnie
Zostań moją

Postaram się wydobyć ze mnie to, co najlepsze
Jeśli miłość ma rację, można ujrzeć wszystko tak wyraźnie
Całe życie zastanawiałem się, czy mnie to spotka
Wtedy Ty mi to ofiarowałaś
Nie mogę uwierzyć, że to się dzieje naprawdę
Wszystkie te bolesne dni w końcu znikają
Czyniąc z Twoich fantazji rzeczywistość

Gdzie wszystko, co miałem, starając się dotrzeć do siebie
Chyba musisz zdjąć klapki z oczu, by zobaczyć
Nie ma myśli, która przeleciałaby, nie prowadząc do Ciebie
A co robiłem wcześniej?

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Benjamin Orr

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Benjamin Orr

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Benjamin Orr

Płyty:

The Lace

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 182 986 tekstów, 20 388 poszukiwanych i 707 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności