Teksty piosenek > B > Bengü > Iki Melek
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 265 oczekujących

Bengü - Iki Melek

Iki Melek

Iki Melek

Tekst dodał(a): juliaana Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kicia14021991 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kicia14021991 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Etiket olmasın bu ara yalnız gez
Korkun olmasın dayanırım son kez
Özrü olmayan yaralı aşklara
Darılasım çok var

İpini çek bırak, raconu kendin kes
Geçti son durak, bu ara gergin gez
El utandıran o deli aşklara
Özenesim çok var

Ve ben onu unutacağım
Gece gibi ona uzağım
Yüreğimi yola getiren
Emelime ulaşacağım

Atalım bütün acıyı kalpten
Şüphen olmasın deli yürekten
Omuzumdaki iki melekten
Biri aşk için biri huzur

Bir düşün beni yarı yüreksiz
Dolunay gibi tam hereketsiz
Hedef olmadan aşkta emeksiz
Biri gül dolu biri çamur

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ulegaj zasadom, by dni spędzać samotnie.
Nie zadręczaj się, opieram się po raz ostatni.
Nie ma usprawiedliwienia, dla zranionej miłości,
urazów miałam zbyt wiele.

Naciągając normy, raniąc mężczyzn odrzucając,
może swą ostatnią napotkaną szansę, przegapisz?
Zawstydzona by kochać do szaleństwa,
tęsknię za tym coraz mocniej.

Mam o nim zapomnieć,
unikać go niby nocy?
Przynosi memu sercu pragnienie,
pozwalając mój sen spełnić.

Pozwól sercu cały ten ból zrzucić,
zwątpień czy opętania z głębi,
dla dwóch aniołów na mych ramionach:
jednemu do miłości, drugiemu dla spokoju.

Dojrzyj we mnie obie strony: delikatną,
stałą zupełnie jak księżyc w pełni, dopóki uśpiony...
jej na przekór: bezwolną, kochającą bez żadnej osłony,
jedna wzrosła z róż, a druga ze szlamu.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 265 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności