Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ben Platt
Popularne teksty
Ben Platt - Honest Man
Honest Man
Tekst dodał(a): fizia205
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacperofm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's something about you in the moonlight
But your eyes go so well with the day
You won't let go of your layers
But your power can strip me away
It's easier for us to hide
If you come out, then so will I
Promise that I'll meet you halfway
'Cause I see every part of you
And I can tell you see me too
By the way that you say my name
I am an honest man
Why can't you take my hand?
I'm not what you planned
But I'm a safe place to land
I am an honest man
You're so afraid of tomorrow
So you build your walls up today
You won't believe that you're ready
But I'd never lead you astray
It's easier for us to hide
If you come out then so will I
Promise that I'll meet you halfway
'Cause I see every part of you
And I can tell you see me too
By the way that you say my name
I am an honest man
Why can't you take my hand?
I'm not what you planned
But I'm a safe place to land
I am an honest man
See me as I am
Show me that I can
You make me an honest man
I know I've played with hearts before
Don't have the heart to play with yours
I only swear to do the best I can
'Cause when you put your trust in me
How beautiful our love could be
If only you would take a chance
I am an honest man
Why won't you take my hand?
I'm not what you planned
But I'm a safe place to land
I am an honest man
I am an honest man
Why won't you hold my hand?
I'm not what you planned
I'm a safe place to land
I am an honest man
See me as I am, show me that I can
You make me an honest man
I've said all I can
I am who I am
And I am an honest man
But your eyes go so well with the day
You won't let go of your layers
But your power can strip me away
It's easier for us to hide
If you come out, then so will I
Promise that I'll meet you halfway
'Cause I see every part of you
And I can tell you see me too
By the way that you say my name
I am an honest man
Why can't you take my hand?
I'm not what you planned
But I'm a safe place to land
I am an honest man
You're so afraid of tomorrow
So you build your walls up today
You won't believe that you're ready
But I'd never lead you astray
It's easier for us to hide
If you come out then so will I
Promise that I'll meet you halfway
'Cause I see every part of you
And I can tell you see me too
By the way that you say my name
I am an honest man
Why can't you take my hand?
I'm not what you planned
But I'm a safe place to land
I am an honest man
See me as I am
Show me that I can
You make me an honest man
I know I've played with hearts before
Don't have the heart to play with yours
I only swear to do the best I can
'Cause when you put your trust in me
How beautiful our love could be
If only you would take a chance
I am an honest man
Why won't you take my hand?
I'm not what you planned
But I'm a safe place to land
I am an honest man
I am an honest man
Why won't you hold my hand?
I'm not what you planned
I'm a safe place to land
I am an honest man
See me as I am, show me that I can
You make me an honest man
I've said all I can
I am who I am
And I am an honest man
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest coś w tobie w świetle księżyca
ale twoje oczy wyglądają tak dobrze za dnia
nie chcesz pozbyć się swoich warstw
ale twoja moc może mnie obnażyć
Łatwiej jest nam się schować
jeśli ty wyjdziesz z ukrycia, to ja też
obiecaj, że spotkam cię w połowie drogi
bo widzę każdą część ciebie
i mogę stwierdzić, że ty też mnie widzisz
przy okazji, gdy wypowiadasz moje imię
Jestem uczciwym człowiekiem
dlaczego nie weźmiesz mnie za rękę?
nie jestem tym, co planowałeś
ale jestem bezpiecznym miejscem do lądowania
jestem uczciwym człowiekiem
Tak bardzo boisz się jutra
więc budujesz swoje mury już dzisiaj
nie uwierzysz, że jesteś gotowy
ale ja nigdy bym cię nie oszukał
Łatwiej jest nam się schować
jeśli ty wyjdziesz z ukrycia, to ja też
obiecaj, że spotkam cię w połowie drogi
bo widzę każdą część ciebie
i mogę stwierdzić, że ty też mnie widzisz
przy okazji, gdy wypowiadasz moje imię
Jestem uczciwym człowiekiem
dlaczego nie weźmiesz mnie za rękę?
nie jestem tym, co planowałeś
ale jestem bezpiecznym miejscem do lądowania
jestem uczciwym człowiekiem
zobacz mnie takim, jakim jestem
pokaż mi, że mogę taki być
sprawiasz, że jestem uczciwym człowiekiem
Wiem, że wcześniej bawiłem się sercami
ale nie ośmielę się bawić twoim
przysięgam tylko zrobić wszystko, co w mojej mocy
bo kiedy mi zaufasz
jak piękna mogłaby być nasza miłość
gdybyś tylko zaryzykowała
Jestem uczciwym człowiekiem
dlaczego nie weźmiesz mnie za rękę?
nie jestem tym, co planowałaś
ale jestem bezpiecznym miejscem do lądowania
jestem uczciwym człowiekiem
Jestem uczciwym człowiekiem
dlaczego nie weźmiesz mnie za rękę?
nie jestem tym, co planowałeś
ale jestem bezpiecznym miejscem do lądowania
jestem uczciwym człowiekiem
zobacz mnie takim, jakim jestem, pokaż mi, że mogę taki być
sprawiasz, że jestem uczciwym człowiekiem
Powiedziałem wszystko, co mogłem
jestem kim jestem
a jestem uczciwym człowiekiem
ale twoje oczy wyglądają tak dobrze za dnia
nie chcesz pozbyć się swoich warstw
ale twoja moc może mnie obnażyć
Łatwiej jest nam się schować
jeśli ty wyjdziesz z ukrycia, to ja też
obiecaj, że spotkam cię w połowie drogi
bo widzę każdą część ciebie
i mogę stwierdzić, że ty też mnie widzisz
przy okazji, gdy wypowiadasz moje imię
Jestem uczciwym człowiekiem
dlaczego nie weźmiesz mnie za rękę?
nie jestem tym, co planowałeś
ale jestem bezpiecznym miejscem do lądowania
jestem uczciwym człowiekiem
Tak bardzo boisz się jutra
więc budujesz swoje mury już dzisiaj
nie uwierzysz, że jesteś gotowy
ale ja nigdy bym cię nie oszukał
Łatwiej jest nam się schować
jeśli ty wyjdziesz z ukrycia, to ja też
obiecaj, że spotkam cię w połowie drogi
bo widzę każdą część ciebie
i mogę stwierdzić, że ty też mnie widzisz
przy okazji, gdy wypowiadasz moje imię
Jestem uczciwym człowiekiem
dlaczego nie weźmiesz mnie za rękę?
nie jestem tym, co planowałeś
ale jestem bezpiecznym miejscem do lądowania
jestem uczciwym człowiekiem
zobacz mnie takim, jakim jestem
pokaż mi, że mogę taki być
sprawiasz, że jestem uczciwym człowiekiem
Wiem, że wcześniej bawiłem się sercami
ale nie ośmielę się bawić twoim
przysięgam tylko zrobić wszystko, co w mojej mocy
bo kiedy mi zaufasz
jak piękna mogłaby być nasza miłość
gdybyś tylko zaryzykowała
Jestem uczciwym człowiekiem
dlaczego nie weźmiesz mnie za rękę?
nie jestem tym, co planowałaś
ale jestem bezpiecznym miejscem do lądowania
jestem uczciwym człowiekiem
Jestem uczciwym człowiekiem
dlaczego nie weźmiesz mnie za rękę?
nie jestem tym, co planowałeś
ale jestem bezpiecznym miejscem do lądowania
jestem uczciwym człowiekiem
zobacz mnie takim, jakim jestem, pokaż mi, że mogę taki być
sprawiasz, że jestem uczciwym człowiekiem
Powiedziałem wszystko, co mogłem
jestem kim jestem
a jestem uczciwym człowiekiem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jordan Riley, Jennifer Decilveo, Ben Platt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ben Platt |
| Płyty: |
Sing To Me Instead |
| Ciekawostki: |
Ben Platt opisał w tej piosence to co by chciał powiedzieć swojemu byłemu chłopakowi z liceum, który bardzo się wstydził swojego związku z innym chłopakiem. |
Komentarze (1):
Ben Platt jest gejem, a na Radio City Music Hall powiedział, że ta piosenka jest skierowana do chłopaka, z którym się umawiał, dlatego powinna występować forma męska, zamiast żeńskiej, np. zamiast "planowałaś" powinno być "planowałeś"