Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Belzebubs
Belzebubs - The Faustian Alchemist
The Faustian Alchemist
Tekst dodał(a): Kessarath
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kessarath
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There among the broken columns
Mutilated sculptures
Deep under the marble demons
Desolated charnels
I found her entombed
All withered and hardened
Veiled maiden of halcyon days
Sleeping in her golden shrine
All shall love her and despair…
All shall kneel before her throne…
I drown in her eyes
I weep before her grace
The monarch of the moon and stars
The queen of nighttime realm
I brought her into my chamber
Wreathed her in hexes
Anointed with milk and balms
Bathed her in blood of oxen
I sacrifice my servants
Immolate in furnace
Cast my dearest ones in fire
Relinquish my accursed soul
I drown in her eyes
I weep before her grace
The monarch of the moon and stars
The queen of nighttime realm
And she will rise before me
Now in her restored might
The devastating glory
The all-beholding eyes
The touch of divine fingers
Eats deep into my flesh
One searing kiss of serpent
Before the blackness falls
I drown in her eyes
I weep before her grace
Mutilated sculptures
Deep under the marble demons
Desolated charnels
I found her entombed
All withered and hardened
Veiled maiden of halcyon days
Sleeping in her golden shrine
All shall love her and despair…
All shall kneel before her throne…
I drown in her eyes
I weep before her grace
The monarch of the moon and stars
The queen of nighttime realm
I brought her into my chamber
Wreathed her in hexes
Anointed with milk and balms
Bathed her in blood of oxen
I sacrifice my servants
Immolate in furnace
Cast my dearest ones in fire
Relinquish my accursed soul
I drown in her eyes
I weep before her grace
The monarch of the moon and stars
The queen of nighttime realm
And she will rise before me
Now in her restored might
The devastating glory
The all-beholding eyes
The touch of divine fingers
Eats deep into my flesh
One searing kiss of serpent
Before the blackness falls
I drown in her eyes
I weep before her grace
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTam, pośród połamanych kolumn
i okaleczonych rzeźb.
Głęboko pod ziemią, tam gdzie marmurowe demony
i opustoszałe karnere*
Znalazłem ją pogrzebaną.
Wszystko już zwiędłe i stwardniałe.
Zakryta welonem dziewica owych łagodnych dni,
śpi w swej złotej kapliczce.
Wszyscy ją kochający rozpaczają...
Wszyscy uklęknijmy przed jej tronem...
Tonę w jej oczach,
płaczę przed jej łaską.
Monarchini księżyca i gwiazd.
Królowa nocnego królestwa.
Zaniosłem ją do swej komnaty,
spowiłem zaklęciami.
Namaściłem mlekiem i balsamami,
wykąpałem we krwi wołów.
Poświęcam sługi swe,
składając je w ofiarnym piecu.
Wrzucam mych najdroższych do ognia,
wyrzekam się mej przeklętej duszy.
Tonę w jej oczach,
płaczę przed jej łaską.
Monarchini księżyca i gwiazd.
Królowa nocnego królestwa.
I oto powstanie przede mną,
ona ze swą przywróconą mocą.
Niszczycielska chwała,
jej wszechogarniających oczu.
Ten dotyk jej boskich palców.
Wgryź się głęboko w me ciało!
Jeden palący pocałunek węża,
zanim zapadnie ciemność.
Tonę w jej oczach,
płaczę przed jej łaską.
*Karner (z łac. carnarium) – kaplica grzebalna w formie dwukondygnacyjnej, w której górna kondygnacja służyła uroczystościom pogrzebowym i mszom za zmarłych, zaś dolna stanowiła miejsce pochówku.
i okaleczonych rzeźb.
Głęboko pod ziemią, tam gdzie marmurowe demony
i opustoszałe karnere*
Znalazłem ją pogrzebaną.
Wszystko już zwiędłe i stwardniałe.
Zakryta welonem dziewica owych łagodnych dni,
śpi w swej złotej kapliczce.
Wszyscy ją kochający rozpaczają...
Wszyscy uklęknijmy przed jej tronem...
Tonę w jej oczach,
płaczę przed jej łaską.
Monarchini księżyca i gwiazd.
Królowa nocnego królestwa.
Zaniosłem ją do swej komnaty,
spowiłem zaklęciami.
Namaściłem mlekiem i balsamami,
wykąpałem we krwi wołów.
Poświęcam sługi swe,
składając je w ofiarnym piecu.
Wrzucam mych najdroższych do ognia,
wyrzekam się mej przeklętej duszy.
Tonę w jej oczach,
płaczę przed jej łaską.
Monarchini księżyca i gwiazd.
Królowa nocnego królestwa.
I oto powstanie przede mną,
ona ze swą przywróconą mocą.
Niszczycielska chwała,
jej wszechogarniających oczu.
Ten dotyk jej boskich palców.
Wgryź się głęboko w me ciało!
Jeden palący pocałunek węża,
zanim zapadnie ciemność.
Tonę w jej oczach,
płaczę przed jej łaską.
*Karner (z łac. carnarium) – kaplica grzebalna w formie dwukondygnacyjnej, w której górna kondygnacja służyła uroczystościom pogrzebowym i mszom za zmarłych, zaś dolna stanowiła miejsce pochówku.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Belzebubs |
| Płyty: |
Pantheon of the Nightside Gods |
Komentarze (0):