Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bel Canto
Bel Canto - Sleepwalker
Sleepwalker
Tekst dodał(a): Zielenina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotrtrz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zielenina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Grandpa gor trapped in the walls of mist
He tried to flee and measure out the view from his braincloud
But the higher he climbed, the more they dragged him down
He loved to sing
He didn't dare to talk
He loved to sing but he didn't dare to talk
A woman got injected with the poison from a man
Struggled for a lifetime to wake up and understand
Steady on, sleepwalker
Steady on, sleepwalker
There's so much more than this I swear
There's so much more than this
Would you care?
Know that someone like this could have been spared
Life's worth more than this, I swear
(The longer you let it wait it'll catch you up, you up
Whenever you walk away, it'll catch you up, you up
If you do ignore their fates, it'll catch you up, you up
The consequenses of foul play is that it'll catch you up, see?)*
Boy, it's got to stop, to stop!
Boy, it's got to stop, to stop! S.T.O.P
Steady on, sleepwalker
Steady on, sleepwalker
Sleepwalker
There's so much more than this I swear
Life's worth more than this
Would you care?
No, that someone like this should have been there
Know there's more love to life than this
(The longer you hesitate, it'll catch you up, you up
Whenever you look away, it'll catch you up, you up
Don't watch their lives drift away
It'll catch you up, you up
No, the consequences of foul play is that it'll catch you up, see?)*
Steady on
Steady on
S.T.O.P
* tło refrenu
He tried to flee and measure out the view from his braincloud
But the higher he climbed, the more they dragged him down
He loved to sing
He didn't dare to talk
He loved to sing but he didn't dare to talk
A woman got injected with the poison from a man
Struggled for a lifetime to wake up and understand
Steady on, sleepwalker
Steady on, sleepwalker
There's so much more than this I swear
There's so much more than this
Would you care?
Know that someone like this could have been spared
Life's worth more than this, I swear
(The longer you let it wait it'll catch you up, you up
Whenever you walk away, it'll catch you up, you up
If you do ignore their fates, it'll catch you up, you up
The consequenses of foul play is that it'll catch you up, see?)*
Boy, it's got to stop, to stop!
Boy, it's got to stop, to stop! S.T.O.P
Steady on, sleepwalker
Steady on, sleepwalker
Sleepwalker
There's so much more than this I swear
Life's worth more than this
Would you care?
No, that someone like this should have been there
Know there's more love to life than this
(The longer you hesitate, it'll catch you up, you up
Whenever you look away, it'll catch you up, you up
Don't watch their lives drift away
It'll catch you up, you up
No, the consequences of foul play is that it'll catch you up, see?)*
Steady on
Steady on
S.T.O.P
* tło refrenu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziadek został uwięziony we mgle
Próbował uciec i zmierzyć widok z jego komórek mózgowych
Ale im wyżej wspiął się, tym bardziej ciągnęli go w dół
Kochał śpiewać
Nie odważył się mówić
Kochał śpiewać, ale nie odważył się mówić
Kobieta została zaszczepiona trucizną przez mężczyznę
Walczyła przez całe życie, by się obudzić i zrozumieć
Trzymaj się, lunatyku
Trzymaj się, lunatyku
Jest tak wiele więcej niż to, przysięgam
Jest tak wiele więcej niż to
Czy zależy ci?
Wiedz, że ktoś taki jak on mógłby być oszczędzony
Życie jest warte więcej niż to, przysięgam
(Im dłużej pozwolisz mu czekać, złapie cię, złapie
Kiedykolwiek odejdziesz, złapie cię, złapie
Jeśli zignorujesz ich losy, złapie cię, złapie
Konsekwencje nieuczciwej gry polegają na tym, że cię złapie, rozumiesz?)*
Chłopcze, musisz przestać, przestać!
Chłopcze, musisz przestać, przestać! S.T.O.P.
Trzymaj się, lunatyku
Trzymaj się, lunatyku
Lunatyku
Jest tak wiele więcej niż to, przysięgam
Życie jest warte więcej niż to
Czy zależy ci?
Nie, że ktoś taki jak on powinien tam być
Wiedz, że jest więcej miłości do przeżycia niż to
(Im dłużej wahasz się, złapie cię, złapie
Kiedykolwiek odwrócisz wzrok, złapie cię, złapie
Nie patrz na ich życia odpływać
Złapie cię, złapie
Nie, konsekwencje nieuczciwej gry polegają na tym, że cię złapie, rozumiesz?)*
Trzymaj się
Trzymaj się
S.T.O.P.
Próbował uciec i zmierzyć widok z jego komórek mózgowych
Ale im wyżej wspiął się, tym bardziej ciągnęli go w dół
Kochał śpiewać
Nie odważył się mówić
Kochał śpiewać, ale nie odważył się mówić
Kobieta została zaszczepiona trucizną przez mężczyznę
Walczyła przez całe życie, by się obudzić i zrozumieć
Trzymaj się, lunatyku
Trzymaj się, lunatyku
Jest tak wiele więcej niż to, przysięgam
Jest tak wiele więcej niż to
Czy zależy ci?
Wiedz, że ktoś taki jak on mógłby być oszczędzony
Życie jest warte więcej niż to, przysięgam
(Im dłużej pozwolisz mu czekać, złapie cię, złapie
Kiedykolwiek odejdziesz, złapie cię, złapie
Jeśli zignorujesz ich losy, złapie cię, złapie
Konsekwencje nieuczciwej gry polegają na tym, że cię złapie, rozumiesz?)*
Chłopcze, musisz przestać, przestać!
Chłopcze, musisz przestać, przestać! S.T.O.P.
Trzymaj się, lunatyku
Trzymaj się, lunatyku
Lunatyku
Jest tak wiele więcej niż to, przysięgam
Życie jest warte więcej niż to
Czy zależy ci?
Nie, że ktoś taki jak on powinien tam być
Wiedz, że jest więcej miłości do przeżycia niż to
(Im dłużej wahasz się, złapie cię, złapie
Kiedykolwiek odwrócisz wzrok, złapie cię, złapie
Nie patrz na ich życia odpływać
Złapie cię, złapie
Nie, konsekwencje nieuczciwej gry polegają na tym, że cię złapie, rozumiesz?)*
Trzymaj się
Trzymaj się
S.T.O.P.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Anneli Drecker Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Anneli Drecker/vocal Nils Johansen/all instruments |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bel Canto |
| Płyty: |
Magic Box |
Komentarze (0):