Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bel Canto
Bel Canto - Birds of Passage
Birds of Passage
Tekst dodał(a): Zielenina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GasaiYuno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zielenina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Feel the winds on the ridges, see the whirls in the meadows.
The ice-capped reed announce that the air is colder.
I feel the strength of my heart quiver inside me,
But I have no cure for the lunger in your eyes.
So don't ask that question 'cause I don't know the reason why it must be just like this.
No don't ask that question, believe me, I don't know why it has to end this way.
The wind will carry me away.
The wind that would have killed us both, it saves my life.
Your wish I'll keep in my mind,
And if it won't come true our dream will dream.
I don't know why it must be like this so please don't ask that question 'cause I don't have the answer.
I don't know why it has to end this way so please don't ask that question 'cause I, I don't know why.
So don't ask that question 'cause I don't know why it must be like this.
No don't ask that question 'cause I, I don't know why it has to end this way.
The ice-capped reed announce that the air is colder.
I feel the strength of my heart quiver inside me,
But I have no cure for the lunger in your eyes.
So don't ask that question 'cause I don't know the reason why it must be just like this.
No don't ask that question, believe me, I don't know why it has to end this way.
The wind will carry me away.
The wind that would have killed us both, it saves my life.
Your wish I'll keep in my mind,
And if it won't come true our dream will dream.
I don't know why it must be like this so please don't ask that question 'cause I don't have the answer.
I don't know why it has to end this way so please don't ask that question 'cause I, I don't know why.
So don't ask that question 'cause I don't know why it must be like this.
No don't ask that question 'cause I, I don't know why it has to end this way.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Ptaki wędrowne"
Poczuj wiatr na skraju góry, patrz jak wiruje wśród traw
Polarne trzciny zapowiadają mróz
Czuję w sobie siłę, choć moje serce drży
Lecz nie zdołam uratować ciebie
Więc nie zadawaj pytań, gdyż sama nie wiem, dlaczego musimy przez to przechodzić.
Nie, nie zadawaj pytań, uwierz mi, też nie wiem dlaczego wszyscy musimy umrzeć.
Poprowadzi mnie wiatr
Ratuje mnie ten sam wiatr, który mógł zabić nas oboje
Twoje marzenia pozostaną w mojej pamięci
I jeśli się nie spełnią, to nasze sny pozostaną snami
Nie wiem, dlaczego musimy przez to przechodzić, więc proszę, nie zadawaj pytań, bo na prawdę nie mogę dać ci na nie odpowiedzi.
Nie wiem, dlaczego wszyscy musimy umrzeć, dlatego proszę, nie zadawaj pytań, bo ja... ja po prostu nie wiem.
Więc nie zadawaj pytań, gdyż sama nie wiem, dlaczego musimy przez to przechodzić.
Nie, nie zadawaj pytań, bo ja, ja też nie wiem, dlaczego wszyscy musimy umrzeć.
Poczuj wiatr na skraju góry, patrz jak wiruje wśród traw
Polarne trzciny zapowiadają mróz
Czuję w sobie siłę, choć moje serce drży
Lecz nie zdołam uratować ciebie
Więc nie zadawaj pytań, gdyż sama nie wiem, dlaczego musimy przez to przechodzić.
Nie, nie zadawaj pytań, uwierz mi, też nie wiem dlaczego wszyscy musimy umrzeć.
Poprowadzi mnie wiatr
Ratuje mnie ten sam wiatr, który mógł zabić nas oboje
Twoje marzenia pozostaną w mojej pamięci
I jeśli się nie spełnią, to nasze sny pozostaną snami
Nie wiem, dlaczego musimy przez to przechodzić, więc proszę, nie zadawaj pytań, bo na prawdę nie mogę dać ci na nie odpowiedzi.
Nie wiem, dlaczego wszyscy musimy umrzeć, dlatego proszę, nie zadawaj pytań, bo ja... ja po prostu nie wiem.
Więc nie zadawaj pytań, gdyż sama nie wiem, dlaczego musimy przez to przechodzić.
Nie, nie zadawaj pytań, bo ja, ja też nie wiem, dlaczego wszyscy musimy umrzeć.
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Anneli Drecker/vocal Nils Johansen/all instruments Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bel Canto |
| Płyty: |
Birds of Passage |
Komentarze (0):