Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Being As An Ocean
Being As An Ocean - Thorns
Thorns
Tekst dodał(a): Informatyk007
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ariok
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrystalCherry
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If cunning was our birthright
Then falsity became our sport
Beings like trellises of roses
Vines, whose beauty so splendidly hid
The vicious biting of recompense
Ours alone to bare and grit
Self-designed deceptions
Jutting out of our skin
Warning all passers-by
"Careful, I'm beautiful, but you wouldn't like what's within!
For while reveling in my form, you'll only bleed from my sins!"
Perhaps the change began in the springs of our infancy
Watered with poison, stunting in its toxicity
Or cutback too much in our pruning
Trimmed with shaking hands, selfish neuroses
Left jagged with self-loathing, insecurities
But we don't have to let it dictate...
Shake the death from your bones
Shake the death from your bones
Shake the death from your bones
Shake free of the yoke, our mental oppressions
No longer frozen, the key in our possession
Swing open your cell, break off that rearview
Even as the tree grows out of the heart of stone
Our past will not dictate how tall we will grow
Shake the death from your bones
Shake the death from your bones
Shake the death from your bones
Will dwelling in the negatives
Ever bring about the light?
Will living in the darkness
Ever expose what's right?
Then falsity became our sport
Beings like trellises of roses
Vines, whose beauty so splendidly hid
The vicious biting of recompense
Ours alone to bare and grit
Self-designed deceptions
Jutting out of our skin
Warning all passers-by
"Careful, I'm beautiful, but you wouldn't like what's within!
For while reveling in my form, you'll only bleed from my sins!"
Perhaps the change began in the springs of our infancy
Watered with poison, stunting in its toxicity
Or cutback too much in our pruning
Trimmed with shaking hands, selfish neuroses
Left jagged with self-loathing, insecurities
But we don't have to let it dictate...
Shake the death from your bones
Shake the death from your bones
Shake the death from your bones
Shake free of the yoke, our mental oppressions
No longer frozen, the key in our possession
Swing open your cell, break off that rearview
Even as the tree grows out of the heart of stone
Our past will not dictate how tall we will grow
Shake the death from your bones
Shake the death from your bones
Shake the death from your bones
Will dwelling in the negatives
Ever bring about the light?
Will living in the darkness
Ever expose what's right?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli przebiegłość była naszym prawem pierworództwa,
Wtedy fałsz stał się naszym sportem.
Istoty takie jak kratki róż,
Winorośl, której piękno tak wspaniale się ukryło.
Okrutne gryzienie rekompensaty,
Tylko nas samych,
Aby odsłonić i oderwać
Samozwańcze oszustwa
Wystające z naszej skóry,
Ostrzegajmy wszystkich przechodniów:
"Ostrożnie, jestem piękna, ale nie spodoba Ci się to, co jest w środku!
Gdyż rozkoszując się moją formą, będziesz tylko krwawił przez moje grzechy! "
Być może zmiana zaczęła się w źródłach naszego dzieciństwa.
Podlewana trucizną, skarłowacona w toksyczności.
Lub zbyt mocno przycięta,
Obszyta rękami, samolubnymi nerwicami.
Pozostawiona poszarpana z nienawiścią do samego siebie, niepewność,
Ale nie musimy tego narzucać...
Wstrząśnij śmiercią z Twoich kości
Wstrząśnij śmiercią z Twoich kości
Wstrząśnij śmiercią z Twoich kości
Wstrząśnij bez jarzma naszych mentalnych ucisków.
Więcej nie zamrożony, klucz w naszym posiadaniu.
Spójrz w swój telefon, oderwij to spojrzenie wstecz.
Nawet gdy drzewo wyrasta z serca z kamienia,
Nasza przeszłość nie będzie dyktować, jak wysoko będziemy rosnąć.
Wstrząśnij śmiercią z Twoich kości
Wstrząśnij śmiercią z Twoich kości
Wstrząśnij śmiercią z Twoich kości
Będziesz mieszkać w negatywach.
Czy kiedykolwiek przyniosłaś światło?
Będziesz żyła w ciemności.
Czy kiedykolwiek ujawnisz, co jest słuszne?
Wtedy fałsz stał się naszym sportem.
Istoty takie jak kratki róż,
Winorośl, której piękno tak wspaniale się ukryło.
Okrutne gryzienie rekompensaty,
Tylko nas samych,
Aby odsłonić i oderwać
Samozwańcze oszustwa
Wystające z naszej skóry,
Ostrzegajmy wszystkich przechodniów:
"Ostrożnie, jestem piękna, ale nie spodoba Ci się to, co jest w środku!
Gdyż rozkoszując się moją formą, będziesz tylko krwawił przez moje grzechy! "
Być może zmiana zaczęła się w źródłach naszego dzieciństwa.
Podlewana trucizną, skarłowacona w toksyczności.
Lub zbyt mocno przycięta,
Obszyta rękami, samolubnymi nerwicami.
Pozostawiona poszarpana z nienawiścią do samego siebie, niepewność,
Ale nie musimy tego narzucać...
Wstrząśnij śmiercią z Twoich kości
Wstrząśnij śmiercią z Twoich kości
Wstrząśnij śmiercią z Twoich kości
Wstrząśnij bez jarzma naszych mentalnych ucisków.
Więcej nie zamrożony, klucz w naszym posiadaniu.
Spójrz w swój telefon, oderwij to spojrzenie wstecz.
Nawet gdy drzewo wyrasta z serca z kamienia,
Nasza przeszłość nie będzie dyktować, jak wysoko będziemy rosnąć.
Wstrząśnij śmiercią z Twoich kości
Wstrząśnij śmiercią z Twoich kości
Wstrząśnij śmiercią z Twoich kości
Będziesz mieszkać w negatywach.
Czy kiedykolwiek przyniosłaś światło?
Będziesz żyła w ciemności.
Czy kiedykolwiek ujawnisz, co jest słuszne?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Joel Quartuccio Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Being As An Ocean |
| Płyty: |
Waiting for Morning to Come |
Komentarze (0):