Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Behemoth
Popularne teksty
Behemoth - If Crucifixion Was Not Enough...
If Crucifixion Was Not Enough...
Tekst dodał(a): seed0
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seed0
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): braty8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Crawl with insects and feed on barren soil!
O! rise above the animal in you!
Find kindness among the unkind!
Slowness ov decrepitude
Like sirens beckoning me to their ruined shores!
Impotent in the eye ov the storm!
Cthonic ore forefathers!
Ravishing sires ov the black hosts!
Feast on their bones!
Feed on their flesh!
Ares!
Adonis!
Astarte!
Prometheus' Rebirth!
In constellations with dust!
And thus thou empowered me!
I am legion in company ov seraphs!
At the threshold ov this godless anarchy!
Malediction to all that is Angelic!
Pariah ov collapsing truth!
Crucifixion was not enough!
The alpha ov this mortal whorl!
Feed on their bones!
Feed on their flesh!
Bael!
Orobas!
Astaroth!
Asmoday's Rebirth!
O! rise above the animal in you!
Find kindness among the unkind!
Slowness ov decrepitude
Like sirens beckoning me to their ruined shores!
Impotent in the eye ov the storm!
Cthonic ore forefathers!
Ravishing sires ov the black hosts!
Feast on their bones!
Feed on their flesh!
Ares!
Adonis!
Astarte!
Prometheus' Rebirth!
In constellations with dust!
And thus thou empowered me!
I am legion in company ov seraphs!
At the threshold ov this godless anarchy!
Malediction to all that is Angelic!
Pariah ov collapsing truth!
Crucifixion was not enough!
The alpha ov this mortal whorl!
Feed on their bones!
Feed on their flesh!
Bael!
Orobas!
Astaroth!
Asmoday's Rebirth!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePełzajcie z insektami i żywcie się na ziemi jałowej
Wznieście się ponad zwierzę w was!
Odnajdźcie dobroć w nieprzychylności!
Powolność degradacji
Jak syreny zwodzące mnie na ich pełne wraków brzegi
Bezsilny w oku burzy*
Podziemni przodkowie!
Wspaniali ojcowie czarnych panów!
Pożywcie się na ich kościach!
Pożywcie się ich mięsem!
Aresie!
Adonisie!
Astarte!
Odrodzenie Prometeusza!
W konstelacjach z pyłem!
I w ten sposób mnie wzmocniłeś!
Jestem legionem w towarzystwie serafinów!
U progu bezbożnej anarchii!
Niech będzie przeklęte wszystko, co anielskie!
Parias zawalającej się prawdy!
Ukrzyżowanie nie wystarczyło!
Alfa tej śmiertelnej spirali*!
Pożywcie się na ich kościach!
Pożywcie się ich mięsem!
Baelu!
Orobasie!
Astaroth!
Odrodzenie Asmodeusza!
*"to be in the eye of the storm" - również idiom określający bycie w samym środku problematycznej sytuacji
**spirali=galaktyki
Wznieście się ponad zwierzę w was!
Odnajdźcie dobroć w nieprzychylności!
Powolność degradacji
Jak syreny zwodzące mnie na ich pełne wraków brzegi
Bezsilny w oku burzy*
Podziemni przodkowie!
Wspaniali ojcowie czarnych panów!
Pożywcie się na ich kościach!
Pożywcie się ich mięsem!
Aresie!
Adonisie!
Astarte!
Odrodzenie Prometeusza!
W konstelacjach z pyłem!
I w ten sposób mnie wzmocniłeś!
Jestem legionem w towarzystwie serafinów!
U progu bezbożnej anarchii!
Niech będzie przeklęte wszystko, co anielskie!
Parias zawalającej się prawdy!
Ukrzyżowanie nie wystarczyło!
Alfa tej śmiertelnej spirali*!
Pożywcie się na ich kościach!
Pożywcie się ich mięsem!
Baelu!
Orobasie!
Astaroth!
Odrodzenie Asmodeusza!
*"to be in the eye of the storm" - również idiom określający bycie w samym środku problematycznej sytuacji
**spirali=galaktyki
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Nergal Darski, Krzysztof Azarewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Adam Nergal Darski |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
I Loved You at Your Darkest |
| Ciekawostki: |
Pierwsza połowa tekstu jest wypełniona metaforami dotyczącymi starożytnej mitologii greckiej i bliskowschodniej, w drugiej zostają one zastąpione odniesieniami do aniołów i demonów chrześcijańskich. |
Komentarze (0):