Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Behemoth
Behemoth - Disinheritance
Disinheritance
Tekst dodał(a): seed0
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seed0
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Opethian999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tantrum, from which the new man shall be formed
The orphaned blue blood ov the celestial
Who shuns the burdens ov them sainted whores
Shall manifest it’s splendors from barren soil
Behold his arrival, the Arcadian stray
Reeking refuse ov your tender age
That marches forth
And inseminates thy ophidian conclave
What is liberty -
But when the gods grow sick ov us?
Then what is mutiny
If not breaking off the shackles ov the gods?
XAIPE EΣПEPE
XAIPE ΦΩΣΦOPE
Contemplating millennia past
I wandered through wastelands astray
In company ov that, larger than the gods
With animus that just won’t wither away
What is liberty -
But when the gods grow sick ov us?
Then what is mutiny
If not breaking off the shackles ov the gods?
XAIPE EΣПEPE
XAIPE ΦΩΣΦOPE
Inquisition in the name ov freedom
Decimation in the name ov democracy
Hidden daggers and poisoned wine
All in the name ov fraternity
The orphaned blue blood ov the celestial
Who shuns the burdens ov them sainted whores
Shall manifest it’s splendors from barren soil
Behold his arrival, the Arcadian stray
Reeking refuse ov your tender age
That marches forth
And inseminates thy ophidian conclave
What is liberty -
But when the gods grow sick ov us?
Then what is mutiny
If not breaking off the shackles ov the gods?
XAIPE EΣПEPE
XAIPE ΦΩΣΦOPE
Contemplating millennia past
I wandered through wastelands astray
In company ov that, larger than the gods
With animus that just won’t wither away
What is liberty -
But when the gods grow sick ov us?
Then what is mutiny
If not breaking off the shackles ov the gods?
XAIPE EΣПEPE
XAIPE ΦΩΣΦOPE
Inquisition in the name ov freedom
Decimation in the name ov democracy
Hidden daggers and poisoned wine
All in the name ov fraternity
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFuria, z której powstanie nowy człowiek,
Osierocona niebieska krew niebian,
Który wystrzega się ciężaru tych uświęconych kurew,
Ukaże swe wspaniałości z jałowej gleby
Oto przybywa zabłąkany Arkadyjczyk,
Cuchnąca odmowa twej kruchej ery,
Który maszeruje dalej
I zapładnia twe wężowe konklawe
Czymże jest wolność
Ale gdy bogowie się nami znużą
Czymże więc jest bunt
Jeśli nie zrywaniem okowów bogów?
Bądź pozdrowiona, Gwiazdo Wieczorna
Bądź pozdrowiona, Gwiazdo Poranna
Kontemplując przeszłe milenia
Tułałem się przez pustkowia
W towarzystwie tego, co większe niż bogowie
Z uczuciem nienawiści, która nie uschnie
Czymże jest wolność
Ale gdy bogowie się nami znużą
Czymże więc jest bunt
Jeśli nie zrywaniem okowów bogów?
Bądź pozdrowiona, Gwiazdo Wieczorna
Bądź pozdrowiona, Gwiazdo Poranna
Inkwizycja w imię wolności
Zdziesiątkowanie w imię demokracji
Ukryte sztylety i zatrute wino
Wszystko w imię bractwa
Osierocona niebieska krew niebian,
Który wystrzega się ciężaru tych uświęconych kurew,
Ukaże swe wspaniałości z jałowej gleby
Oto przybywa zabłąkany Arkadyjczyk,
Cuchnąca odmowa twej kruchej ery,
Który maszeruje dalej
I zapładnia twe wężowe konklawe
Czymże jest wolność
Ale gdy bogowie się nami znużą
Czymże więc jest bunt
Jeśli nie zrywaniem okowów bogów?
Bądź pozdrowiona, Gwiazdo Wieczorna
Bądź pozdrowiona, Gwiazdo Poranna
Kontemplując przeszłe milenia
Tułałem się przez pustkowia
W towarzystwie tego, co większe niż bogowie
Z uczuciem nienawiści, która nie uschnie
Czymże jest wolność
Ale gdy bogowie się nami znużą
Czymże więc jest bunt
Jeśli nie zrywaniem okowów bogów?
Bądź pozdrowiona, Gwiazdo Wieczorna
Bądź pozdrowiona, Gwiazdo Poranna
Inkwizycja w imię wolności
Zdziesiątkowanie w imię demokracji
Ukryte sztylety i zatrute wino
Wszystko w imię bractwa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam "Nergal" Darski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Adam "Nergal" Darski |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Behemoth |
| Płyty: |
Opvs Contra Natvram (2022) |
| Ciekawostki: |
W tekście występuje greckojęzyczna apostrofa do Hesperosa i Fosforosa, bóstw uosabiających planetę Wenus o określonej porze dnia. |
Komentarze (0):