Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bee Gees
Popularne teksty
Bee Gees - The Woman In You
The Woman In You
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anixot
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): parafina8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The woman in you
Brings out the man in me
It's the woman in you
And the finer parts of your anatomy
But baby, sharper than a knife
Help me to know you
Show me the night
To satisfy a sinner with the flash of an eye
It'll never be enough to me
I never knew love could wind me up
I don't do my stuff 'till you go walkin' by
And maybe old enough to try
I never knew anyone in between
The devil and the angel
All in one and maybe old enough that I can ride
Your love
Let me burn
Let me slide down to your soul
You can pull me in
You can push me out
But your baby needs love
Somebody to hold
Show me what to do
The woman in you
Brings out the man in me
It's the woman in you
And the finer parts of your anatomy
But baby, stronger than the wind
Born in the fire out of the night
I'll teach you how to tremble
If you give me the right
It'll never be enough to me
I never knew I could find the best
But searchin' out the rest there, is no doubt
And maybe we can sweat it out
I never knew we could find
A way in this crazy situation
Over me and we forget about the world outside
My love
In your eyes
There's no world
There is no time
You can hold me in
You can throw me down
But your baby needs love
Somebody to love
Show me what to do
The woman in you
Brings out the man in me
It's the woman in you
And the finer parts of your anatomy
Stronger than the wind
Born in the fire out of the night
I'll teach you how to tremble
If you give me the right
It'll never be enough to me
The woman in you
Brings out the man in me
It's the woman in you
And the finer parts of your anatomy
The woman in you
Brings out the man in me
It's the woman in you
And the finer parts of your anatomy
Brings out the man in me
It's the woman in you
And the finer parts of your anatomy
But baby, sharper than a knife
Help me to know you
Show me the night
To satisfy a sinner with the flash of an eye
It'll never be enough to me
I never knew love could wind me up
I don't do my stuff 'till you go walkin' by
And maybe old enough to try
I never knew anyone in between
The devil and the angel
All in one and maybe old enough that I can ride
Your love
Let me burn
Let me slide down to your soul
You can pull me in
You can push me out
But your baby needs love
Somebody to hold
Show me what to do
The woman in you
Brings out the man in me
It's the woman in you
And the finer parts of your anatomy
But baby, stronger than the wind
Born in the fire out of the night
I'll teach you how to tremble
If you give me the right
It'll never be enough to me
I never knew I could find the best
But searchin' out the rest there, is no doubt
And maybe we can sweat it out
I never knew we could find
A way in this crazy situation
Over me and we forget about the world outside
My love
In your eyes
There's no world
There is no time
You can hold me in
You can throw me down
But your baby needs love
Somebody to love
Show me what to do
The woman in you
Brings out the man in me
It's the woman in you
And the finer parts of your anatomy
Stronger than the wind
Born in the fire out of the night
I'll teach you how to tremble
If you give me the right
It'll never be enough to me
The woman in you
Brings out the man in me
It's the woman in you
And the finer parts of your anatomy
The woman in you
Brings out the man in me
It's the woman in you
And the finer parts of your anatomy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKobieta w tobie
Wydobywa ze mnie mężczyznę
Tak działa na mnie kobieta w tobie
I najpiękniejsze elementy twojej anatomii
To uczucie jest ostrzejsze od noża
Pomóż mi cię poznać
Pokaż noc temu grzesznikowi z błyskiem w oku
Nigdy nie będzie mi za wiele
Nigdy nie sądziłem, że miłość może mnie tak porazić
Nie uganiałem się za kobietami, póki nie pojawiłaś się ty
I może byłabyś odpowiednia dla mnie
Nigdy znałem nikogo, kto byłby
Po połowie diabłem i aniołem
Wszystkim w jednym i może odpowiednim, bym skorzystał
Z twojej miłości
Pozwól mi płonąć
Pozwól mi dotrzeć do głębi twojej duszy
Możesz przyciągnąć mnie blisko
Możesz odepchnąć mnie daleko
Ale każdy potrzebuje miłości
Kogoś do objęcia
Pokaż mi, co mam robić
Kobieta w tobie
Wydobywa ze mnie mężczyznę
Tak działa na mnie kobieta w tobie
I najpiękniejsze elementy twojej anatomii
To uczucie jest silniejsze od wiatru
Zrodzone w ogniu nocy
Nauczę cię, jak drżeć
Jeśli tylko mi pozwolisz
Nigdy nie będzie mi za wiele
Nigdy nie sądziłem, że uda mi się znaleźć ideał
Ale w porównaniu z innymi, nie mam wątpliwości
I może będziemy mogli to przetrzymać
Nigdy nie sądziłem, że znajdziemy
Wyjście w tej szalonej sytuacji
To już za nami, chodź, zapomnijmy o zewnętrznym świecie
Moja miłość
W twoich oczach
Nie istnieje świat
Nie istnieje czas
Możesz trzymać mnie mocno
Możesz mnie odrzucić
Ale każdy potrzebuje miłości
Kogoś do kochania
Pokaż mi, co mam robić
Kobieta w tobie
Wydobywa ze mnie mężczyznę
Tak działa na mnie kobieta w tobie
I najpiękniejsze elementy twojej anatomii
To uczucie jest silniejsze od wiatru
Zrodzone w ogniu nocy
Nauczę cię, jak drżeć
Jeśli tylko mi pozwolisz
Nigdy nie będzie mi za wiele
Kobieta w tobie
Wydobywa ze mnie mężczyznę
Tak działa na mnie kobieta w tobie
I najpiękniejsze elementy twojej anatomii
Kobieta w tobie
Wydobywa ze mnie mężczyznę
Tak działa na mnie kobieta w tobie
I najpiękniejsze elementy twojej anatomii
Wydobywa ze mnie mężczyznę
Tak działa na mnie kobieta w tobie
I najpiękniejsze elementy twojej anatomii
To uczucie jest ostrzejsze od noża
Pomóż mi cię poznać
Pokaż noc temu grzesznikowi z błyskiem w oku
Nigdy nie będzie mi za wiele
Nigdy nie sądziłem, że miłość może mnie tak porazić
Nie uganiałem się za kobietami, póki nie pojawiłaś się ty
I może byłabyś odpowiednia dla mnie
Nigdy znałem nikogo, kto byłby
Po połowie diabłem i aniołem
Wszystkim w jednym i może odpowiednim, bym skorzystał
Z twojej miłości
Pozwól mi płonąć
Pozwól mi dotrzeć do głębi twojej duszy
Możesz przyciągnąć mnie blisko
Możesz odepchnąć mnie daleko
Ale każdy potrzebuje miłości
Kogoś do objęcia
Pokaż mi, co mam robić
Kobieta w tobie
Wydobywa ze mnie mężczyznę
Tak działa na mnie kobieta w tobie
I najpiękniejsze elementy twojej anatomii
To uczucie jest silniejsze od wiatru
Zrodzone w ogniu nocy
Nauczę cię, jak drżeć
Jeśli tylko mi pozwolisz
Nigdy nie będzie mi za wiele
Nigdy nie sądziłem, że uda mi się znaleźć ideał
Ale w porównaniu z innymi, nie mam wątpliwości
I może będziemy mogli to przetrzymać
Nigdy nie sądziłem, że znajdziemy
Wyjście w tej szalonej sytuacji
To już za nami, chodź, zapomnijmy o zewnętrznym świecie
Moja miłość
W twoich oczach
Nie istnieje świat
Nie istnieje czas
Możesz trzymać mnie mocno
Możesz mnie odrzucić
Ale każdy potrzebuje miłości
Kogoś do kochania
Pokaż mi, co mam robić
Kobieta w tobie
Wydobywa ze mnie mężczyznę
Tak działa na mnie kobieta w tobie
I najpiękniejsze elementy twojej anatomii
To uczucie jest silniejsze od wiatru
Zrodzone w ogniu nocy
Nauczę cię, jak drżeć
Jeśli tylko mi pozwolisz
Nigdy nie będzie mi za wiele
Kobieta w tobie
Wydobywa ze mnie mężczyznę
Tak działa na mnie kobieta w tobie
I najpiękniejsze elementy twojej anatomii
Kobieta w tobie
Wydobywa ze mnie mężczyznę
Tak działa na mnie kobieta w tobie
I najpiękniejsze elementy twojej anatomii
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bee Gees |
| Płyty: |
Stayin' Alive soundtrack |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 19. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1983). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):