1 867 164 tekstów, 17 528 poszukiwanych i 594 oczekujących

Bee Gees - Country lanes

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaxQueenFan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nemo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So warm is my morning sun, red is my rainbow
Soft is the cool summer breeze when I saw your face
I saw the light in your eyes so dark and demanding
Like a light in the storm

Whenever I cry my friend
You're always away and so I pretend
If I could live the dreams that I see
Long live my love

Walking in country (country) lanes (country lanes)
I'll never belong to someone again
Living my whole life through
Long live my love for you

My life has meaning now, I am a window
And all things seem clear to me now
Like a light in the storm

Whenever I cry my friend
You're always away and so I pretend
If I could live the dreams that I see
Long live my love

Walking in country (country) lanes (country lanes)
I'll never belong to someone again
Living my whole life through
Long live my love

Walking in country (country) lanes (country lanes)
I'll never belong to someone again
Living my whole life through
Long live my love for you

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tak ciepłe jest moje poranne słońce, czerwona jest moją tęczą
Łagodna jest chłodna letnia bryza, kiedy zobaczyłem twoją twarz
Widziałem światło w twoich oczach, tak ciemne i wymagające
Jak światło podczas burzy

Zawsze, gdy płaczę, przyjacielu
Zawsze cię nie ma, więc udaję
Gdybym mógł żyć marzeniami, które widzę
Niech żyje moja miłość

Chodzenie po wiejskich (wiejskich) pasach (wiejskich drogach)
Już nigdy nie będę do kogoś należeć
Przeżyję całe moje życie
Niech żyje moja miłość do ciebie

Moje życie ma teraz sens, jestem oknem
I teraz wszystko wydaje mi się jasne
Jak światło podczas burzy

Zawsze, gdy płaczę, przyjacielu
Zawsze cię nie ma, więc udaję
Gdybym mógł żyć marzeniami, które widzę
Niech żyje moja miłość

Chodzenie po wiejskich (wiejskich) pasach (wiejskich drogach)
Już nigdy nie będę do kogoś należeć
Przeżyję całe moje życie
Niech żyje moja miłość

Chodzenie po wiejskich (wiejskich) pasach (wiejskich drogach)
Już nigdy nie będę do kogoś należeć
Przeżyję całe moje życie
Niech żyje moja miłość do ciebie

Tł.: Maksymilian Czaban

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Barry Gibb, Robin Gibb

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Barry Gibb, Robin Gibb

Rok wydania:

1975

Wykonanie oryginalne:

Bee Gees.

Płyty:

1/ 7", Single: The Bee Gees - Fanny (Be Tender With My Love), 1975 (RSO, SO 519 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 867 164 tekstów, 17 528 poszukiwanych i 594 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności