Teksty piosenek > B > Bee Gees > Angela
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 420 oczekujących

Bee Gees - Angela

Angela

Angela

Tekst dodał(a): robak1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lagger Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Angela, I'm still alive
Angela, I'm still alive
The sun and the sea
The darkness in the way
All the pain don't get no better
It gets stronger every day

It happens to be true
That I still pray to you my love
Voices in the night, don't help
My searching for the truth, my love

And when I'm lost
And high above the storm
I hear your name
I'm empty inside, I'm empty inside
And where are you

Angela, I'm still alive
For the two of us
I'm still alive
You've got to imagine us
All the world was on our side
We had the power of the universe
And we were ready
We were ready for the ride

Moonlight in her hair
Her eyes the wonder of the age
But all mean to you my love
Is just a spotlight on an empty stage

And through it all
One fire in the rain
Keeps burning go
I can't stop my heart
It's beating for you
Reaching for you
But you are gone
I'm empty inside, I'm empty inside
And where are you

Angela, I'm still alive
For the two of us
I'm still alive
Angela, I'm still alive
Angela, I'm still alive
Angela, I'm still alive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Angela, jeszcze żyję
Angela, jeszcze żyję
Słońce i morze
Ciemność na drodze
Cały ból, nie pójdzie już lepiej
To staje się z każdym dniem

To się zdarza, żeby było prawdziwe
Że nadal modlić się do mojej miłości
Głosy w nocy, nie pomagają
Moje poszukiwania prawdy, moja miłość

A gdy jestem zagubiony
I wysoko ponad burza
Słyszę twoje imię
Jestem pusta w środku, jestem pusty w środku
I gdzie jesteś

Angela, jeszcze żyję
Dla dwóch z nas
Jeszcze żyję
Musisz sobie wyobrazić nas
Cały świat był po naszej stronie
Mieliśmy siły wszechświata
I byliśmy gotowi
Byliśmy gotowi do drogi

Moonlight w jej włosy
Jej oczy cud wieku
Ale to wszystko oznacza dla ciebie moja miłość
To tylko uwagę na pustej scenie

I przez to wszystko
Jeden ogień w deszczu
Utrzymuje go spalania
Nie mogę powstrzymać mojego serca
To bije dla Ciebie
Osiągnięcie dla Ciebie
Ale ty odejdziesz
Jestem pusta w środku, jestem pusty w środku
I gdzie jesteś

Angela, jeszcze żyję
Dla dwóch z nas
Jeszcze żyję
Angela, jeszcze żyję
Angela, jeszcze żyję
Angela, jeszcze żyję

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Bee Gees.

Płyty:

1/ LP, Album: The Bee Gees ‎– E.S.P., 1987 (Warner Bros. 925 541-1 - Wielka Brytania i Europa);

Komentarze (2):

heavybaby 1 sierpnia 2013 20:57
(0)
@pesymistka76: Już to naprawiłem :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

pesymistka76 21 listopada 2011 17:47
(+1)
to nie ten tekst w teledysku!!!!!!!!!!!!!

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 420 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności