Teksty piosenek > B > Bee Gees > And the children laughing
2 424 489 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 270 oczekujących

Bee Gees - And the children laughing

And the children laughing

And the children laughing

Tekst dodał(a): robak1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FirleyPuck Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well, I've been working up a fever
Tryin' to straighten up the mess
In my mind about this place

I can't contain myself anymore
Can't you see?
It's written all over my face

Why don't you get on your feet?
It's about time you got to think!
What ever happened to peace?
Well, open your eyes and you'll see

Children laughing,
Voices singing
Hearts are beating

You're always talking right
And talking 'bout the world
And its corruption and moral decay

But what you gonna do about it?
Nothing
'Cause you're more like children
Than children, while they play

Why you're so clean through and through,
You won't shake hands with a negro,
Who's maybe cleaner than you!
Well, listen around and you'll hear

Children laughing
Voices singing
Hearts are beating
Like they always do
So what's wrong with you?

You're so blown up with anger about the world
You write the songs about it, oh!
Yet you don't even know your neighbors' name

And now you wanna go the the moon
And live there
When you know it'll end up just the same

How can he give you any gratitude?
With your endless sickenin' attitude?
You strive to get ahead,
But you leave each other dead!
Can't you see?

Children laughing
Voices singing
Hearts are beating
Like they always do
So what's wrong with you?

Children laughing
Voices singing
Hearts are beating
Children laughing
Voices singing...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Aż rozbolała mnie głowa
Gdy próbowałem ułożyć sobie
Co o tym wszystkim myślę

Nie mogę się dłużej z tym kryć
Nie widzisz?
Mam to wypisane na twarzy

A może byś zaczęła działać?
Najwyższa pora żebyś się zastanowiła
Co się stało z pokojem?
Cóż, otwórz oczy i sama zobacz

Śmiejące się dzieci,
Śpiewające głosy,
Bijące serca

Ciągle mówisz o wartościach
I opowiadasz o świecie
Jego zepsuciu i upadku moralnym

Ale co zamierzasz z tym zrobić?
Nic
Bo jesteś bardziej dziecinna niż dzieci
Podczas zabawy

Jesteś taka krystalicznie czysta
A nie podasz ręki czarnemu,
Który może jest czystszy od was!
Cóż, posłuchaj, a usłyszysz...

Śmiejące się dzieci,
Śpiewające głosy,
Bijące serca
Tak jak zawsze się to dzieje
Więc co jest z tobą nie tak?

Jesteś tak przepełniona złością na świat,
Że piszesz o tym piosenki!
A nawet nie znasz imion swoich sąsiadów

Teraz chcesz polecieć na księżyc
I tam zamieszkać,
Kiedy wiadomo, że to skończy się zupełnie tak samo

Jak ma ci okazać jakąkolwiek wdzięczność?
Z twoim obrzydliwym nastawieniem?
Próbujesz być lepsza od innych
Idziesz po trupach do celu
Nie widzisz?

Śmiejące się dzieci,
Śpiewające głosy,
Bijące serca
Tak jak zawsze się to dzieje
Więc co jest z tobą nie tak?

Śmiejące się dzieci,
Śpiewające głosy,
Bijące serca
Śmiejące się dzieci,
Śpiewające głosy...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Barry Gibb

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Barry Gibb

Rok wydania:

1965

Wykonanie oryginalne:

Bee Gees (1965).

Płyty:

Bee Gees - Bee Gees Sing And Play 14 Barry Gibb Songs (LP, 1965).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 489 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 270 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności