Teksty piosenek > B > Bee Gees > Alone
2 426 939 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 463 oczekujących

Bee Gees - Alone

Alone

Alone

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krismusic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was a midnight rider
On a cloud of smoke
I could make a woman hang
On very single stroke
I was an iron man
I had a master plan
But I was alone

I could hear you breathing
With a sigh of the wind
I remember how your body
Started tremblin'
Oh what a night it's been!
And for the state I'm in
I'm still alone

And all the wonders made for the Earth
And all the hearts in all creation
Somehow I always end up alone
Always end up alone

So I play, I'll wait
'Cause you know that love takes time
(Even love between you and I)
We came so far
Just the beat of a lonely heart
And it's mine
And I don't wanna be alone

Well since I got no message
On your answer phone
Since you're busy every minute
I just stay at home
I make believe you care
I feel you everywhere
But I'm still alone

I'm on a wheel of fortune
With a twist of fate
'Cause I know it isn't heaven
Is it love or hate?
Am I the subject of the pain?
Am I the stranger in the rain?
I am alone

And is there glory there to behold?
Maybe it's my imagination
Another story there
To be told

So I play, I'll wait
And I pray it's not too late
(It isn't too late)
We came so far
Just the beat of a lonely heart
And it's mine
And I don't wanna be alone

And all the wonders made for the Earth
And all the hearts in all creation
Another story there
To be told

So I play, I'll wait
And I pray it's not too late
(Even love between you and I)
We came so far
Just the beat of a lonely heart
And it's mine
And I don't wanna be alone

Gone, but not out of sight
I'm caught in the rain
And there's no one home
Face the heat of the night
The one that you love
Got her heart that's made of stone

Shine and search for the light
And sooner or later
You'll be cruising on your ocean
And clean out of sight
I'm caught in the rain
And there's no one home
(And I don't wanna be alone)

Face the heat of the night
The one that you love
Got her heart that's made of stone...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłem nocnym
jeźdcem chmurze dymu
Mogłem poderwać kobietę jednym gestem
byłem człowiekiem z żelaza, miałem mistrzowski plan
ale byłem sam

mogłem słyszeć jak oddychasz wraz z westchnieniem wiatru
pamiętam jak twoje ciało zaczynało drżeć
oh, co to była za noc!
I jeżeli chodzi o mój stan, wciąż jestem samotny

i wszystkie cuda stworzone dla Ziemi
i wszystkie serca we wszystkich stworzeniach
jakoś zawsze kończyłem samotnie
kończyłem samotnie

więc gram,będę czekał bo wiesz że miłość potrzebuje czasu
doszliśmy tak daleko, to tylko bicie samotnego serca
i ono jest moje
i nie chcę być sam

więc ponieważ nie obpowiadasz na wiedomości które zostawiam w twoim telefonie
Ponieważ jesteś ciągle zajęta, ja po prostu zostaję w domu
wieżę, że ci na mnie zależy, czuję cię wszędzie
ale wciąż jestem samotny

jestem w kole fortuny z zrządzeniem losu
ponieważ wiem że to nie jest niebo, czy to miłość czy nienawiść?
czy jestem przedmiotem bólu?
czy jestem obcym w deszczu?
jestem samotny

i czy jest to chwalebne aby tak sądzić?
może to moje wyobrażenie
tylko kolejna opowieść
do opowiedzenia

więc gram, będę czekał i modlił się jeszcze nie jest za późno
doszliśmy tak daleko, to tylko bicie samotnego serca
i ono jest moje
i nie chcę być sam

i wszystkie cuda stworzone dla Ziemi
i wszystkie serca we wszystkich stworzeniach
tylko kolejna opowieść
do opowiedzenia

więc gram, będę czekał i modlił się jeszcze nie jest za późno
doszliśmy tak daleko, to tylko bicie samotnego serca
i ono jest moje
i nie chcę być sam

odszedłem ale nie zniknę z oczu
pozostałem na deszczu i nie ma żadnego domu dla mnie
zderzam się z upałem nocy
jedyna którą kocham ma serce z kamienia

Świeć i poszukuj światła
a wcześniej lub później będziesz przemierzać swój ocean
i nie znikniesz z zasięgu wzroku
a ja pozostałem na deszczu i nie ma dla mnie domu

odszedłem ale nie zniknąłem z oczu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Bee Gees (1996)

Płyty:

1/ S-CD/EP: Bee Gees ‎- Alone, 1997 (Polydor, 573 527-2 - Europa);

Komentarze (1):

MJ LOVE 12 sierpnia 2019 18:00
(0)
Lata 80 i 90 w muzyce to poezja dla uszu,Bee Gees to ponadczasowy zespół

tekstowo.pl
2 426 939 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 463 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności