Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bebe Rexha
Popularne teksty
18. KaeN - Puzzle
Bebe Rexha - Last Hurrah
Last Hurrah
Tekst dodał(a): BebeRexha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BebeRexha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BebeRexha
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I'm done with the drinking
I’m done with the smoking
I'm done with the playing
I'm done with the joking
I’m done with the ladies
I'm done with the fellas
Just sayin' (Oh)
Farewell tequila, so long margarita
And lady sativa, I hate to leave ya
Don't want the pressure
I don't need a lecture
No, thank you, honey, God bless ya
[Pre-Chorus]
I know I've said it all before
But it won't hurt to do it all once more
[Chorus]
This is my last hurrah, once I start
I ain't gonna stop ’tiI I go too far
Last hurrah and it’s okay
Maybe tomorrow I won't feel this pain
Last hurrah-ah-ah-ah-ah-ah
Last hurrah-ah-ah-ah-ah-ah
[Verse 2]
I’m done with the heartache
I'm done with the demons
Can't wait to be normal
Right after this weekend
I'm done with the drama
I’m fixing my karma
One more night up your nirvana
[Pre-Chorus]
I know I've said it all before
But it won't hurt to do it all once more
[Chorus]
This is my last hurrah, once I start
I ain't gonna stop 'til I go too far
Last hurrah and it's okay
Maybe tomorrow I won't feel this pain
Last hurrah-ah-ah-ah-ah-ah
Last hurrah-ah-ah-ah-ah-ah
[Bridge]
Maybe I'll never change
But I'm still glad I came
Try again another day
But for now
[Chorus]
This is my last hurrah, once I start
I ain't gonna stop 'til I go too far
Last hurrah and it's okay
Maybe tomorrow I won't feel this pain
Last hurrah-ah-ah-ah-ah-ah
Last hurrah-ah-ah-ah-ah-ah
I'm done with the drinking
I’m done with the smoking
I'm done with the playing
I'm done with the joking
I’m done with the ladies
I'm done with the fellas
Just sayin' (Oh)
Farewell tequila, so long margarita
And lady sativa, I hate to leave ya
Don't want the pressure
I don't need a lecture
No, thank you, honey, God bless ya
[Pre-Chorus]
I know I've said it all before
But it won't hurt to do it all once more
[Chorus]
This is my last hurrah, once I start
I ain't gonna stop ’tiI I go too far
Last hurrah and it’s okay
Maybe tomorrow I won't feel this pain
Last hurrah-ah-ah-ah-ah-ah
Last hurrah-ah-ah-ah-ah-ah
[Verse 2]
I’m done with the heartache
I'm done with the demons
Can't wait to be normal
Right after this weekend
I'm done with the drama
I’m fixing my karma
One more night up your nirvana
[Pre-Chorus]
I know I've said it all before
But it won't hurt to do it all once more
[Chorus]
This is my last hurrah, once I start
I ain't gonna stop 'til I go too far
Last hurrah and it's okay
Maybe tomorrow I won't feel this pain
Last hurrah-ah-ah-ah-ah-ah
Last hurrah-ah-ah-ah-ah-ah
[Bridge]
Maybe I'll never change
But I'm still glad I came
Try again another day
But for now
[Chorus]
This is my last hurrah, once I start
I ain't gonna stop 'til I go too far
Last hurrah and it's okay
Maybe tomorrow I won't feel this pain
Last hurrah-ah-ah-ah-ah-ah
Last hurrah-ah-ah-ah-ah-ah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkończyłam z piciem,
Skończyłam z paleniem,
Skończyłam z zabawą,
Skończyłam z żartami,
Skończyłam z dziewczynami,
Skończyłam z chłopakami,
Tak tylko mówię (oh)
Żegnaj tequilo, pa, pa margarito,
I Pani sativo**, nie chcę cię zostawiać .
Nie chcę nacisku,
Nie potrzebuje kazania,
Nie, dziękuję, kochanie, niech Bóg cię błogosławi.
Wiem, że już to wszystko powiedziałam,
Ale nie zaszkodzi zrobić to jeszcze raz.
To jest mój ostatni wiwat, jak tylko zacznę,
Nie przestanę, dopóki nie zajdę za daleko,
Ostatni wiwat i jest w porządku,
Może jutro nie poczuję tego bólu,
Ostatni wiwa-aa-aa-aa-aa-aat,
Ostatni wiwa-aa-aa-aa-aa-aat.
Skończyłam z bólem serca,
Skończyłam z demonami,
Nie mogę się doczekać, aby być normalną
Zaraz po tym weekendzie,
Skończyłam z dramatem,
Naprawiam swoją karmę,
Jeszcze jedna noc czystej nirwany***
Wiem, że już to wszystko powiedziałam,
Ale nie zaszkodzi zrobić to jeszcze raz.
To jest mój ostatni wiwat, jak tylko zacznę,
Nie zamierzam przestać, dopóki nie zajdę za daleko,
Ostatni wiwat i jest w porządku,
Może jutro nie poczuję tego ból,
Ostatni wiwa-aa-aa-aa-aa-aat,u
Ostatni wiwa-aa-aa-aa-aa-aat.
Może nigdy się nie zmienię,
Ale wciąż się cieszę, że przyszłam,
Spróbuję ponownie następnego dnia,
Ale teraz.
To jest mój ostatni wiwat, jak tylko zacznę,
Nie przestanę, dopóki nie zajdę za daleko,
Ostatni wiwat i jest w porządku,
Może jutro nie poczuję tego bólu,
Ostatni wiwa-aa-aa-aa-aa-aat,
Ostatni wiwa-aa-aa-aa-aa-aat.
Skończyłam z paleniem,
Skończyłam z zabawą,
Skończyłam z żartami,
Skończyłam z dziewczynami,
Skończyłam z chłopakami,
Tak tylko mówię (oh)
Żegnaj tequilo, pa, pa margarito,
I Pani sativo**, nie chcę cię zostawiać .
Nie chcę nacisku,
Nie potrzebuje kazania,
Nie, dziękuję, kochanie, niech Bóg cię błogosławi.
Wiem, że już to wszystko powiedziałam,
Ale nie zaszkodzi zrobić to jeszcze raz.
To jest mój ostatni wiwat, jak tylko zacznę,
Nie przestanę, dopóki nie zajdę za daleko,
Ostatni wiwat i jest w porządku,
Może jutro nie poczuję tego bólu,
Ostatni wiwa-aa-aa-aa-aa-aat,
Ostatni wiwa-aa-aa-aa-aa-aat.
Skończyłam z bólem serca,
Skończyłam z demonami,
Nie mogę się doczekać, aby być normalną
Zaraz po tym weekendzie,
Skończyłam z dramatem,
Naprawiam swoją karmę,
Jeszcze jedna noc czystej nirwany***
Wiem, że już to wszystko powiedziałam,
Ale nie zaszkodzi zrobić to jeszcze raz.
To jest mój ostatni wiwat, jak tylko zacznę,
Nie zamierzam przestać, dopóki nie zajdę za daleko,
Ostatni wiwat i jest w porządku,
Może jutro nie poczuję tego ból,
Ostatni wiwa-aa-aa-aa-aa-aat,u
Ostatni wiwa-aa-aa-aa-aa-aat.
Może nigdy się nie zmienię,
Ale wciąż się cieszę, że przyszłam,
Spróbuję ponownie następnego dnia,
Ale teraz.
To jest mój ostatni wiwat, jak tylko zacznę,
Nie przestanę, dopóki nie zajdę za daleko,
Ostatni wiwat i jest w porządku,
Może jutro nie poczuję tego bólu,
Ostatni wiwa-aa-aa-aa-aa-aat,
Ostatni wiwa-aa-aa-aa-aa-aat.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Bebe Rexha |
| Płyty: |
BR2 |
Komentarze (0):