Teksty piosenek > B > Beastie Boys > So what'cha want
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Beastie Boys - So what'cha want

So what'cha want

So what'cha want

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Merenven Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Ad Rock]
Well just plug me in just like I was Eddie Harris
You're eating crazy cheese like you would think I'm from Paris
You know I get fly, you think I get high
You know that I'm gone and I'm-a tell you all why

[Mike D]
So tell me who are you dissing; maybe I'm missing
The reason that you're smilin' or wildin', so listen
In my head, I just want to take 'em down
Imagination set loose and I'm gonna shake 'em down

[MCA]
Let it flow like a mud-slide
When I get on, I like to ride and glide
I've got depth of perception in my text, y'all
I get props at my mention cause I vex, y'all

[Ad Rock]
So what'cha, what'cha, what'cha want? (what'cha want?)
I get so funny with my money that you flaunt
I said, "Where'd you get your information from," huh?
You think that you can front when revelation comes?
(Yeah, you can't front on that)

[Mike D]
Well they call me Mike D, the ever-loving man
I'm like Spoonie Gee (whoo ooh), I'm the metropolitician (yeyeyeyeah)
You scream and you holler, about my Chevy Impala
But the sweat is getting wet around the ring around your collar

[MCA]
But like a dream I'm flowing without no stopping
Sweeter than a cherry pie with Reddi Whip topping
Going from mic to mic, kickin' it wall to wall
Well I'll be calling out you people like a casting call

[Ad Rock]
Ah, well, it's wack when you're jacked in the back of a ride
With your know, with your flow, when you're out getting by
Believe me, what you see is what you get
And you see me, I'm comin' off as you can bet

[Mike D]
Well I think I'm losing my mind, this time
This time I'm losing my mind; that's right
I said I think I'm losing my mind, this time
This time, I'm losing my mind

Yeah, you can't front on that

[MCA]
But little do you know about something that I talk about
I'm tired of driving, it's due time that I walkabout
But in the meantime, I'm wise to the demise
I've got eyes in the back of my head so I realize

[Ad Rock]
Well I'm Dr. Spock, I'm here to rock, y'all
I want you off the wall, if you're playing the wall
I said what'cha, what'cha, what'cha want (what'cha want)
I said what'cha, what'cha, what'cha want (what'cha want)

[Mike D]
Y'all suckers write me checks and then they bounce
So I reach into my pocket for the fresh amount
See I'm the long leaner Victor the Cleaner
I'm the illest motherfucker from here to Gardena

[MCA]
Well I'm as cool as a cucumber in a bowl of hot sauce
You've got the rhyme and reason, but got no cause
But if you're hot to trot, you think you're slicker than grease
I've got news for you crews, you'll be sucking like a leech

Yeah, you can't front on that

So what'cha, what'cha, what'cha want (what'cha want)
So what'cha, what'cha, what'cha want (what'cha want)
I said so what'cha, what'cha, what'cha want (what'cha want)
I said so what'cha, what'cha, what'cha want (what'cha want)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Ad Rock]
Podłącz mnie pod prąd jakbym był Eddiem Harrisem
Wpieprzasz ten ser jakbyś myślał, że jestem z Paryża
Wiesz, że jestem odlotowy, myślisz, że jestem na haju
Wiesz, że odszedłem i powiem Ci dlaczego

[Mike D]
Powiedz mi kogo disujesz, może umknął mi
Powód dla którego szczerzysz się i szalejesz więc słuchaj
W mojej głowie, chcę ich powalić
Puściłem wodze fantazji i mam zamiar nimi wstrząsnąć

[MCA]
Pozwól temu płynąć jak podczas lawiny
Gdy już wsiadam na bit lubię jechać i sunąć
Mam tą głębokość percepcji w moich tekstach,
Dostaję propsy na wspomnienie o mnie bo wkurzam ludzi

[Ad Rock]
Więc czego, czego, czego chcesz? (Czego chcesz?)
Robi się śmiesznie gdy popisujesz się moją kasą
Powiedziałem "Skąd bierzesz takie informację, huh?"
Myślisz, że podołasz, gdy nadajdze czas objawienia?
(Ta, temu nie podołasz)

[Mike D]
Nazywają mnie Mike D, kochający facet
Jestem jak Spoonie Gee (whoo ooh),
Jestem metropolityczny (Yeyeyeyeah)
Krzyczysz i nawijasz o mojej Chevy Impali
Lecz pot zaczyna zbierać Ci się wokół kołnierza

[MCA]
Lecz ja jak sen płynę bez przestawania
Słodszy niż ciasto wiśniowe z polewą Reddi Whip
Od mic'a do mic'a, rozwalam to od ściany do ściany
Cóż będe wzywać twoich ludzi jakbym wzywał na rozmowę o pracę.

[Ad Rock]
To słabe, gdy zostajesz skoszony na tyłach nie swojej fury
Z sam wiesz z kim, ze swym flow, gdy próbujesz jakoś przetrwać. Uwierz mi, to co widzisz jest tym co dostaniesz
Widzisz mnie nadchodzę, możesz się o to założyć

[Mike D]
Chyba tracę rozum, tym razem
Tym razem tracę rozum, tak jest
Powiedziałem, chyba tracę rozum, tym razem
Tym razem tracę rozum.

Tak, temu nie podołasz.

[MCA]
Mało wiesz, o tym co mówię
Mam dość prowadzenia to czas na przechadzkę
W międzyczasie, jestem na tyle mądry by was sprzątnąć
Mam oczy z tyłu głowy więc zdaję sobie z tego sprawę

[Ad Rock]
Jestem Dr. Spock, jestem tu by wami wstrząsnąć
Chcę żebyś odszedł od ściany, jesli bujasz się prz ścianie Powiedziałem czego, czego, czego chcesz? (Czego chcesz?)Powiedziałem czego, czego, czego chcesz? (Czego chcesz?)

[Mike D]
Frajerzy wypisują mi czeki a potem sie rzucają
Więc sięgam do kieszeni po nowa ilość
Widzisz kasuję ich, Wiktor Czyściciel
Jestem najbardziej chorym skurwielem stąd do Gardeny

[MCA]
Jestem spokojny nawet gdy robi się gorącą*
Masz rym i powód, ale żadnej przyczyny
Lecz jeśli chcesz się ścigać, myślisz, że jesteś gładki jak żel.Mam wieści dla twojej ekipy, będziecie ssać jak pijawki.

Tak, temu nie podołasz.

Więc czego, czego, czego chcesz? (Czego chcesz?)
Więc czego, czego, czego chcesz? (Czego chcesz?)
Powiedziałem czego, czego, czego chcesz?
(Czego chcesz?)
Powiedziałem czego, czego, czego chcesz?
(Czego chcesz?)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Beastie Boys

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Beastie Boys, Mario Caldato

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Beastie Boys

Płyty:

Check Your Head (CD-LP, 1992)

Ciekawostki:

Eminem w swoim teledysku do "Berzerk" nawiązał do klipu do tego utworu, wykorzystał również sample z innego utworu Beastie Boys "(You Gotta Fight)For Your Right (To Party). Utwór zawiera sample z "Just Rhymin' With Biz" Big Daddy Kane'a oraz z "I've Been Watching You" Southside Movement. Teledysk wyreżyserował Nathanial Hörnblowér (MCA).

Ścieżka dźwiękowa:

Rock Band 2, Rock Band Reloaded, Daria, Vacation Friends

Komentarze (1):

mica 13 maja 2014 00:12
(0)
kosząca... R.I.P. Adam.

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności