Teksty piosenek > B > BEAST > 내 여자친구를 부탁해 (Say No )
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 587 oczekujących

BEAST - 내 여자친구를 부탁해 (Say No )

내 여자친구를 부탁해 (Say No )

내 여자친구를 부탁해 (Say No )

Tekst dodał(a): domner16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martunia250595 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): domner16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

oneul nae chinguga mul-eoss-eo neowa sagwimyeon an doegess nyago
eochapi ijen neowa heeojin nae daesin neoleul akkyeo jugessdago

That that that that that’s ok
Get get get get away
gwaenchanh-a mwo uli gwangye nam-eun jeongdo eobsneunde
mian hadan mal-eun geumandwo eochapi gaseum an apeo
nae daesin joh-eun namja chinguga dwaejwo

ajig neo ttaemun-e jam mosneunde geuleohge malhajileul moshae ilu
eogji us-eum-e gyeoglyeokkaji deohae chinguleul bonaejwossjiman oh girl

Oh can’t u see I’m still lovin’ you
ajig nae mam-i neol bonael suga eobs-eo

Say no! no! no! no! no! Say no! no! no! no! no!
andoendago malhae ajig ni mam sog-e nal gidaligo issdago say no!

sul-eun manh-i moshae dambae yeongineun silh-eohae
honjaissneun geo silh-eo hanikka eonjena hamkke

iss-eojwo saeng-il ginyeom-il-eun kkogkkog chaeng-gyeojwo
nan waei jis-eulhago issna dodaeche wae

dol-a seomyeonseo huhoehal geomyeonseo eogjilo meos-issneun cheog haess-eo
chingu dwieseo hwaleul nael geomyeonseo an doelago bil geomyeonseo

Oh can’t u see I’m still lovin’ you
ajig nae mam-i neol bonael suga eobs-eo

Say no! no! no! no! no! Say no! no! no! no! no!
andoendago malhae ajig ni mam sog-e nal gidaligo issdago

(say) no no no (say) andoendago (say) geu salam gidalil geola aaa go
(say) no no no (say) andoendago (say) geu salam gidalil geola aaa go

ajig neo ttaemun-e jam mosneunde geuleohge malhajileul moshae ilu
eogji us-eum-e gyeoglyeokkaji deohae chinguleul bonaejwossjiman oh girl

Oh can’t u see I’m still lovin’ you
ajig nae mam-i neol bonael suga eobs-eo

Say no! no! no! no! no! Say no! no! no! no! no!
andoendago malhae ajig ni mam sog-e nal gidaligo issdago say no!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój przyjaciel spytał mnie dzisiaj,
Jeśli mógłby się z Tobą umówić,
Powiedział mi, że mógłby Ciebie kochać lepiej ode mnie,
Rozważając to, że już nie jesteśmy razem

To, to, to, to, to jest ok,
Ucie, ucie, ucie, uciekaj,
Wydaję mi się, że to w porządku odkąd niewiele zostało z naszej relacji.
Przestań przepraszać, nie jestem zraniony tak czy inaczej.
Proszę bądź dla Niej lepszym chłopakiem.

Nie mogłem mu powiedzieć, że nadal mam nieprzespane noce przez Ciebie
Aczkolwiek będę dopingować mojego przyjaciela i odprawię go z wymuszonym uśmiechem, o dziewczyno!

Oh czy nie widzisz? Nadal Cie kocham,
Moje serce nie jest jeszcze gotowe by Cię puścić.

Powiedz nie!nie!nie!nie!nie!
Powiedz nie!nie!nie!nie!nie!
Powiedz, że nie możesz, bo Twoje serce nadal na mnie czeka, powiedz nie!

Ona nie może dużo pić, nienawidzi zapachu papierosów.
Ona nienawidzi być sama, dlatego bądź z Nią zawsze.

I upewnij się, że zawsze... zawsze pamiętasz o Jej urodzinach.
Nie jestem pewien, dlaczego mu powiedziałem o tym wszystkim.

Wiedząc, że to tylko perspektywa czasu gdy będę tego żałował, ale nadal będę się zmuszał do udawania, że jestem cool

Wiedząc, że za plecami moich przyjaciół, będę zły i będę błagał go o przestanie, o dziewczyno!

Oh czy nie widzisz? Nadal Cie kocham,
Moje serce nie jest jeszcze gotowe by Cię puścić.

Powiedz nie!nie!nie!nie!nie!
Powiedz nie!nie!nie!nie!nie!
Powiedz, że nie możesz, bo Twoje serce nadal na mnie czeka.

(Powiedz)Nie, nie, nie (Powiedz)że nie możesz(Powiedz)że nadal czekasz na mój powrót
(Powiedz)Nie, nie, nie (Powiedz)że nie możesz(Powiedz)że nadal czekasz na mój powrót

Nie mogłem mu powiedzieć, że nadal mam nieprzespane noce przez Ciebie
Aczkolwiek będę dopingować mojego przyjaciela i odprawię go z wymuszonym uśmiechem, o dziewczyno!

Powiedz nie!nie!nie!nie!nie!
Powiedz nie!nie!nie!nie!nie!
Powiedz, że nie możesz, bo Twoje serce nadal na mnie czeka, powiedz nie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności