Teksty piosenek > B > Bear's Den > Agape
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 665 oczekujących

Bear's Den - Agape

Agape

Agape

Tekst dodał(a): ABDUCTED Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnnaScott Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prqemila Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Agape
please, don't dissipate
I know that I have got it so wrong
I'm reaching out to touch your voice
but baby, I'm clutching at straws

even though your words hurt the most
I still want to hear them every day
you say 'let it go', but I can't let it go
I want to believe every word that you say

for I'm so scared of losing you
and I don't know what I can do about it, about it
so tell me how long love before you go
and leave me here, on my own, I know it
I don't want to know who I am without you

oh, Agape
please, don't dissipate
I know that I have got it so wrong
I'm reaching out to touch you now
but baby, I'm clutching at straws

for I'm so scared of losing you
and I don't know what I can do about it, about it
so tell me how long love before you go
and leave me here, on my own, I know it
I don't want to know who I am without you

I don't want to know
I don't want to know
I don't want to know

for I'm so scared of losing you
and I don't know what I can do about it, about it
so tell me how long love before you go
and leave me here on my own
I know it, yeah I know it
tell me how long love before you go
and leave me here on my own
I know it
I don't want to know who I am without you
I don't want to know who I am without you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłości,
Nie gaśnij, proszę
Wiem, że wszystko potoczyło się nie tak jak trzeba
Wyciągam ręce, by dotknąć twego głosu
Ale kochanie, to jak chwytanie się brzytwy*

Nawet jeśli twoje słowa sprawiają mi największy ból
To nadal pragnę ich codziennie słuchać
Mówisz " daruj sobie", ale nie potrafię odpuścić
Chcę wierzyć w każde wypowiedziane przez ciebie słowo

Bo tak bardzo się boję, że cię stracę
I nie wiem jak sobie z tym poradzić, poradzić
Więc wyjaw mi ile czasu minie zanim odejdziesz
I porzucisz mnie tu, zupełnie samego, wiem
Nie chcę poznać kim staję się bez Ciebie

Oh, Miłości,
Nie gaśnij, proszę
Wiem, że wszystko potoczyło się nie tak jak trzeba
Wyciągam ręce, by móc cię dotknąć
Ale kochanie, to jak chwytanie się brzytwy

Bo tak bardzo się boję, że cię stracę
I nie wiem jak sobie z tym poradzić, poradzić
Więc wyjaw mi ile czasu minie zanim odejdziesz
I porzucisz mnie tu, zupełnie samego, wiem
Nie chcę poznać kim staję się bez Ciebie

Nie chcę wiedzieć
Nie chcę wiedzieć
Nie chcę wiedzieć

Bo tak bardzo się boję, że cię stracę
I nie wiem jak sobie z tym poradzić, poradzić
Więc wyjaw mi ile czasu minie zanim odejdziesz
I porzucisz mnie tu, zupełnie samego
Wiem, wiem
wyjaw mi ile czasu minie zanim odejdziesz
I porzucisz mnie tu, zupełnie samego
Wiem
Nie chcę poznać kim staję się bez Ciebie
Nie chcę poznać kim staję się bez Ciebie

* W odniesieniu do powiedzenia "Tonący, brzytwy się chwyta"

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andrew Davie, Kevin Jones, Johannes Resfdal

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Andrew Davie, Kevin Jones, Johannes Resfdal

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Bear's Den

Płyty:

Islands

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 665 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności