Teksty piosenek > B > Bea Miller & Jessie Reyez > Feels Like Home
2 427 497 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 430 oczekujących

Bea Miller & Jessie Reyez - Feels Like Home

Feels Like Home

Feels Like Home

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): domom212 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Jessie Reyez]
You're so sweet to me
You fill me in when I black out
Pull my dress down when my ass out
Love me despite my big mouth

Up the ladder, to the billboard
Off the edge just so we can feel more
Buy some liquor, now we piss poor
Fuck your curfew, let's just kiss more

[Pre-Chorus: Jessie Reyez]
Till we see the lights over the city
If I gotta go soon, will you miss me?
You say you like old school so my phone's playing Biggie
We're playing truth or dare and twenty one questions

[Chorus: Bea Miller]
If you ask me where I'm from, I say you cuz you feel like home
Ask me is this love, I say I feel it in my bones
I need you to know the feelings new
But if you ask me where I'm from, I say you cuz you feel like home

[Post-Chorus: Bea Miller]
Home... Feel like I'm at home...

[Verse 2: Bea Miller]
You don't know what you mean to me
Even when you're the reason I'm pissed off
You make me smile when I'm pissed off
Cheer me on when I miss shots

The moon is tired, doesn't matter
Can't go home, I'm tired of mastur-
-bating; beta, I need an alpha
Were hella faded, could we stay laughing

[Pre-Chorus: Bea Miller]
Till we see the lights over the city?
If I gotta go soon, will you miss me?
You say you like old school so my phone's playing Biggie
We're playing truth or dare and twenty one questions

[Chorus: Bea Miller]
If you ask me where I'm from, I say you cuz you feel like home
Ask me is this love, I say I feel it in my bones
I need you to know the feelings new
But if you ask me where I'm from, I say you cuz you feel like home

[Post-Chorus: Bea Miller]
Home... Feel like I'm at home...

[Bridge: Jessie Reyez & Bea Miller]
Pinky promise you'll still be nice
In three months when we're on thin ice
Perfect doesn't last past tonight
But I pinky promise I'll try
No games unless you wanna play
We can play twenty one questions

[Chorus: Bea Miller & Jessie Reyez]
If you ask me where I'm from, I say you cuz you feel like home
Ask me is this love, I say I feel it in my bones
I need you to know the feelings new
But if you ask me where I'm from, I say you cuz you feel like home

[Post-Chorus: Bea Miller]
Home... Feel like I'm at home...

[Outro: Bea Miller]
Home... Feel like I'm at home...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[1 zwrotka : Jessie Reyez]
Jesteś dla mnie taki miły
Rozświetlasz mnie kiedy jestem ponura
poprawiasz mi sukienkę kiedy widać mi tyłek
Kochasz mnie pomimo moich wielkich ust

W górę po drabinie, na bilbord
poza krawędź abyśmy mogli poczuć więcej
kupić trochę alkoholu, teraz nie śmierdzimy groszem
Pieprzyć godzinę policyjną, po prostu się całujmy

[wprowadzenie : Jessie Reyez]
dopóki nie zobaczymy świateł nad miastem
Jeśli wkrótce muszę odejść będziesz za mną tęsknić?
mówisz że lubisz starą szkołę więc mój gra Biggie
gramy w prawdę czy wyzwanie i dwadzieścia jeden pytań

[refren : Bea Miller]
Jeśli zapytasz mnie skąd mieszam, powiem że z tobą bo przy tobie czuję się jak w domu
zapytaj mnie czy to miłość, powiem że czuję to w kościach
Potrzebuję Cię do poznawania nowych uczuć
Ale jeśli zapytasz mnie skąd mieszam, powiem że z tobą bo przy tobie czuję się jak w domu

[Po refrenie : Bea Miller]
Dom.. Czuję się jak w domu...

[Zwrotka 2 : Bea Miller]
Nie wiesz co dla mnie znaczysz
Nawet jeśli jesteś powodem dla którego jestem wkurzona
Sprawiasz że się uśmiecham kiedy jestem wkurzona
Dopinguj mi kiedy chybię strzały

Księżyc jest zmęczony, bez znaczenia
nie mogę iść jestem zmęczona mastur-
bacją; beta, potrzebuję alfy
gdzie dużo wyblakłego powinniśmy zostać się śmiać

[wprowadzenie : bea Miller]
dopóki nie zobaczymy świateł nad miastem
Jeśli wkrótce muszę odejść będziesz za mną tęsknić?
mówisz że lubisz starą szkołę więc mój telefon gra Biggie*
gramy w prawdę czy wyzwanie i dwadzieścia jeden pytań

[refren : Bea Miller]
Jeśli zapytasz mnie skąd mieszam, powiem że z tobą bo przy tobie czuję się jak w domu
zapytaj mnie czy to miłość, powiem że czuję to w kościach
Potrzebuję Cię do poznawania nowych uczuć
Ale jeśli zapytasz mnie skąd mieszam, powiem że z tobą bo przy tobie czuję się jak w domu

[Po refrenie : Bea Miller]
Dom.. Czuję się jak w domu...

[Bridge : Jessie Reyez, Bea Miller]
Pinky promise**, że nadal będziesz miły
za trzy miesiące kiedy będzimy na cienkim lodzie
Nie jest idealnie od wczorajszego wieczoru
ale ja pinky promise** więc spróbuję
Bez gier chyba że chcesz zagrać
możemy zagrać w dwadzieścia jeden pytań

[Refren: Bea Miller & Jessie Reyez]
Jeśli zapytasz mnie skąd mieszam, powiem że z tobą bo przy tobie czuję się jak w domu
zapytaj mnie czy to miłość, powiem że czuję to w kościach
Potrzebuję Cię do poznawania nowych uczuć
Ale jeśli zapytasz mnie skąd mieszam, powiem że z tobą bo przy tobie czuję się jak w domu

[Po refrenie : bea Miller]
Dom.. Czuję się jak w domu...
*Biggie - Nie byle co, wielki sukces
**Pinky promise - Przysięgać na mały paluszek

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jessie Reyez, Tim Suby

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jessie Reyez, Tim Suby

Wykonanie oryginalne:

Bea Miller & Jessie Reyez

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 497 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 430 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności