Teksty piosenek > B > Bazzi > I.F.L.Y.
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 411 oczekujących

Bazzi - I.F.L.Y.

I.F.L.Y.

I.F.L.Y.

Tekst dodał(a): Moilyn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moilyn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This my baby
This my
Look

Touchin' you slowly, love how you hold me
I was a player, that was the old me
I sent a prayer for something holy
Got naked and show me
Girl, summer's been lonely, yeah
At first, I was hesitant
(Spooky) like a skeleton
You, 20, but intelligent
Now all them other bitches so irrelevant, ah-ah, yeah
Tan lines and some memories (woo)
Guess summer got the best of me (woo)
Chef B with the recipe, yeah
With you, it's a better me

I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
I guess what I'm sayin' is, I
I fuckin' love you
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
I guess what I'm sayin' is, I
I fuckin' love you (ah, yeah)
Love you through the better days
Love you through the rainy ones
Champion, you're number one, yeah, that's true
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
I guess what I'm sayin' is, I
I fuckin' love you (ah, yeah, ah)

Yes, I do, chillin' top floor with a penthouse view
But that don't mean a thing unless I'm next to you
'Cause money just money 'less I spend it on you
Next to me, when I'm with you, you bring out the best of me
God made you a twin, but you the one I see
But shoutout to Elisha, that's my baby (yeah, yeah, yeah)
But if I wrote you a love song, would you sing it?
If I needed bail out of jail, would you bring it?
If I win, then we're up, if we fail, then we wing it

I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
I guess what I'm sayin' is, I
I fuckin' love you (I do)
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
I guess what I'm sayin' is, I
I fuckin' love you (I do, I do, I do, ah)
Love you through the better days (yeah, yeah, yeah)
Love you through the rainy ones
Champion, you're number one, yeah, that's true
But I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
I guess what I'm sayin' is, I
I fuckin' love you (ah, yeah)

That's my baby, yeah
My baby, uh, uh
My baby, yeah
That's my baby, yeah
My baby, uh, uh
My baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To moje kochanie
To moje
Spójrz

Dotykam cię powoli, kocham to, jak mnie trzymasz
Byłem uwodzicielem, to był dawny ja
Wysłałem modlitwę po jakiś cud
Rozbierz się i pokaż mi
Dziewczyno, lato było samotne, tak
Na początku, wahałem się
(Upiorny) jak szkielet
Ty, dwudziestoletnia, ale inteligentna
Teraz te wszystkie suki są tak nieistotne, ach-ach, tak
Linie opalenizny i trochę wspomnień (woo)
Chyba lato wydobyło ze mnie to, co najlepsze (woo)
Szef B* z przepisem, tak
Z tobą, jestem lepszą wersją siebie

Chcę przez to powiedzieć, chcę przez to powiedzieć
Chcę przez to powiedzieć, że ja
Kurwa, kocham cię
Chcę przez to powiedzieć, chcę przez to powiedzieć
Chcę przez to powiedzieć, że ja
Kurwa, kocham cię (ach, tak)
Kocham cię przez lepsze dni
Kocham cię przed te deszczowe
Mistrzu, jesteś numerem jeden, tak, to prawda
Chcę przez to powiedzieć, chcę przez to powiedzieć
Chcę przez to powiedzieć, że ja
Kurwa, kocham cię (ach, tak)

Tak, relaksuję się na najwyższym piętrze z luksusowym widokiem**
Ale to wszystko nie ma znaczenia, dopóki jestem obok ciebie
Ponieważ pieniądze są tylko pieniędzmi, chyba że wydaje je na ciebie
Obok mnie, kiedy jestem z tobą, wydobywasz ze mnie to, co najlepsze
Bóg zrobił cię bliźniaczką***, ale jesteś jedyną, którą widzę
Ale pozdrowienia dla Elishi****, to moje kochanie (tak, tak, tak)
Ale jeśli napisałbym dla ciebie piosenkę, czy zaśpiewałabyś ją?
Jeśli potrzebowałbym pieniędzy, by wyjść z więzienia, czy zapłaciłabyś?*****
Jeśli wygramy, wtedy będziemy na górze, jeśli zawiedziemy, spróbujemy to zrobić******

Chcę przez to powiedzieć, chcę przez to powiedzieć
Chcę przez to powiedzieć, że ja
Kurwa, kocham cię (Tak, kocham)
Chcę przez to powiedzieć, chcę przez to powiedzieć
Chcę przez to powiedzieć, że ja
Kurwa, kocham cię (Tak, kocham, tak, kocham, tak, kocham, ach)
Kocham cię przez lepsze dni (tak, tak, tak)
Kocham cię przed te deszczowe
Mistrzu, jesteś numerem jeden, tak, to prawda
Chcę przez to powiedzieć, chcę przez to powiedzieć
Chcę przez to powiedzieć, że ja
Kurwa, kocham cię (ach, tak)

To moje kochanie, tak
Moje kochanie, och, och
Moje kochanie, tak
To moje kochanie, tak
Moje kochanie, och, och
Moje kochanie


*"Chef B" obraźliwy termin odnoszący się do rdzennego Amerykanina
**"penthouse view" chodzi o widok z "penthouse", czyli luksusowego apartamentu, znajdującego się na najwyższym piętrze budynku.
***Obecnie Bazzi spotyka się z modelką Renee Herbert. Renee ma identyczną siostrę bliźniaczkę Elishę Herbert.
****Elisha Herbert - druga bliźniaczka
*****"bail out of jail" - wpłacić za kogoś kaucję
******"wing it" robić lub próbować zrobić coś bez dużej praktyki lub przygotowania

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andrew Bazzi, Kevin White, Mike Woods

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Płyty:

Soul Searching

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 411 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności