Teksty piosenek > B > BazOOms > Drowning Away
2 529 556 tekstów, 31 704 poszukiwanych i 858 oczekujących

BazOOms - Drowning Away

Drowning Away

Drowning Away

Tekst dodał(a): JuliaTheWitch Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JuliaTheWitch Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JuliaTheWitch Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I think you know that I'm afraid
I don't feel free in this cage
Let me out of my head
Please take away my rage

Field full of hate
I'm already drowning away
Don't know if anyone will love me
That's why I'm drowning away

Oh how much I love pain, my pain
Fucking masochist, get me away, away
I don't wanna this world, it's so unfair
so I'll keep drowning away

I wanna love you but not that close
So I could feel free in that hole
Please get the fuck away from me, I'm gonna fly
Go away (away...)
I'm drowning away


Let Me fly
Let me feel
Let mi cry
Let me live

Every part of my mind
Is going to crack
I can't be kind

I want to be free
But I feel locked
I can't see clear
Im hardly crashed

Oh how much I love pain, my pain
Fucking masochist, get me away, away
I don't wanna this world, it's so unfair
so I'll keep drowning away

I wanna love you but not that close
So I could feel free in that hole
Please get the fuck away from me, I'm gonna fly
Go away (away...)
I'm drowning away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślę, że wiesz, że się boję
Nie czuję się wolna w tej klatce
Wypuść mnie z mojej głowy
Proszę, zabierz moją wściekłość

Pole pełne nienawiści
Już tonę
Nie wiem, czy ktoś mnie pokocha
Dlatego tonę

Oh jak bardzo kocham ból, mój ból
Pieprzony masochista, zabierz mnie, zabierz
Nie chcę tego świata, jest tak niesprawiedliwy
Więc nadal tonę

Chcę cię kochać, ale nie tak blisko
Bym mogła się czuć wolna w tej dziurze
Proszę odpieprz się ode mnie, będę latać
Odejdź, (odejdź...)
Tonę

Pozwól mi latać
Pozwól mi czuć
Pozwól mi płakać
Pozwól mi żyć

Każda część mojego umysłu
Pęknie
Nie umiem być miła

Chcę być wolna
Ale czuję się uwięziona
Nie widzę przejrzyście
Jestem mocno rozbita

Oh jak bardzo kocham ból, mój ból
Pieprzony masochista, zabierz mnie, zabierz
Nie chcę tego świata, jest tak niesprawiedliwy
Więc nadal tonę

Chcę cię kochać, ale nie tak blisko
Bym mogła się czuć wolna w tej dziurze
Proszę odpieprz się ode mnie, będę latać
Odejdź, (odejdź...)
Tonę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nina Brzóska, Gabriela Gierczyk

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Komentarze (1):

arisuaru 21.05.2021, 13:30 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 529 556 tekstów, 31 704 poszukiwanych i 858 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności