Teksty piosenek > B > Bay City Rollers > Bye Bye Baby
2 426 875 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 432 oczekujących

Bay City Rollers - Bye Bye Baby

Bye Bye Baby

Bye Bye Baby

Tekst dodał(a): Lady Jane Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sylwia00 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rs3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you hate me after what I say
Can't put it off any longer
I just gotta tell ya anyway

Bye Bye Baby, baby goodbye.
Bye baby, baby bye bye.
Bye bye baby, don't make me cry
Bye baby, baby bye bye.

You're the one girl in town I'd marry
Girl, I'd marry you now if I were free
I wish it could be.
I could love you but why begin it
'Cos there ain't any future in it,
She's got me but I'm not free, so:

Bye Bye Baby, baby goodbye.
Bye baby, baby bye bye.
Bye bye baby, don't make me cry
Bye baby, baby bye bye.

Wish I never had known you better
Wish I knew you before I met her, Gee
How good it would be for me.
Shoulda told her that I can't linger,
There's a wedding ring on my finger,
She's got me and I'm not free, so:

Bye Bye Baby, baby goodbye.
Bye baby, baby bye bye.
Bye bye baby, don't make me cry
Bye baby, baby bye bye.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli znienawidzisz mnie po tym, co powiem
Nie mogę dłużej tego odkładać
Muszę Ci to powiedzieć tak czy inaczej

Pa pa kochanie kochanie żegnaj
Pa pa kochanie nie sprawiaj, abym musiał płakać
Pa pa kochanie kochanie pa pa

Jesteś jedyną dziewczyna w mieście, z którą mógłbym się ożenić
Dziewczyno, ożeniłbym się z Tobą, gdybym był wolny
Chciałbym, żeby tak było
Mógłbym Cię kochać, ale po co to drążyć
skoro nie ma w tym żadnej przyszłości
Ona ma mnie, lecz ja nie jestem wolny

Pa pa kochanie kochanie żegnaj
Pa pa kochanie nie sprawiaj, abym musiał płakać
Pa pa kochanie kochanie pa pa

Wolałbym nigdy nie poznać cię lepiej
Wolałbym poznać ciebie zanim poznałem ją
Boże jakie to byłoby dla mnie wspaniałe
Trzeba było powiedzieć jej, że nie mogę z tym zwlekać
Jest już ślubna obrączka na moim palcu
Ona ma mnie, lecz ja nie jestem wolny

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bob Crewe

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bob Gaudio

Rok wydania:

1964 (oryginalny tytuł: Bye Bye Baby (Baby, Goodbye)

Wykonanie oryginalne:

The Four Seasons (1964)

Covery:

Bay City Rollers (1974)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Bay City Rollers ‎- Bye Bye Baby, 1974 (Bell Records, BELL 1409 - Wielka Brytania);

Ścieżka dźwiękowa:

To właśnie miłość, The Long Shadow - sezon 1

Komentarze (3):

Mirabelka12 11 listopada 2013 19:05
(+1)
To była pierwsza piosenka Rollersów którą pokochałam , ach te czasy .....

bjedrona 16 września 2012 12:00
(+1)
ja też uwielbiam :)

watsonspriest 23 lutego 2012 22:12
(+1)
Uwielbiam.

tekstowo.pl
2 426 875 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 432 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności