Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bathory
Popularne teksty
Bathory - Blood Fire Death
Blood Fire Death
Tekst dodał(a): -=Ava=-
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Absinthe666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Deaths star on horizon
Lightning and rain
Black winds and thunder
The skyline is in flames
Written in the red mist
The sign of the one
Who rides deaths cold wind
And walks disguised among
All you vagrant souls
Of profane disbeliefs
False prophets and deceivers
Shall swing from the trees
Soon the dawn shall arise
For all the opressed to arm
A chariot of thunder shall be seen
And bronze horns shall sound the alarm
Fists will raise like hammers
To a cloudy black sky
Bonds and chains fall to the ground
Children of all slaves
Stand united and proud
All people of bondage shall triumph
And live by the sign of...
Blood Fire Death
The moment is chosen
The Battlefield is bare
Take now thy stand people
The true ones don't fear
Now choose your weapons
And fall in the line
Choose well your colours
And follow the sign
Blood for all tears shed
And Fire for hate
Death for what shall become
All false ones fate
The standard bearer is chosen
And the day has just begun
Shadows growing long by the rising
Of the awakening sun
Fists raise like hammers
To a clear sunny sky
Bonds and chains fallen to the ground
Children of all slaves
Now united and proud
All people of bondage now triumph
And live by the sign of...
Blood Fire Death
Children of all slaves
Unite be proud
Rise out of darkness and pain
A chariot of thunder and gold
Will come loud
And a warrior of thunder and rain
With hair as white as snow
Hammer of steel
To set you free of your chains
And to lead you all
Where horses run free
And the souls of the ancient ones reign
Lightning and rain
Black winds and thunder
The skyline is in flames
Written in the red mist
The sign of the one
Who rides deaths cold wind
And walks disguised among
All you vagrant souls
Of profane disbeliefs
False prophets and deceivers
Shall swing from the trees
Soon the dawn shall arise
For all the opressed to arm
A chariot of thunder shall be seen
And bronze horns shall sound the alarm
Fists will raise like hammers
To a cloudy black sky
Bonds and chains fall to the ground
Children of all slaves
Stand united and proud
All people of bondage shall triumph
And live by the sign of...
Blood Fire Death
The moment is chosen
The Battlefield is bare
Take now thy stand people
The true ones don't fear
Now choose your weapons
And fall in the line
Choose well your colours
And follow the sign
Blood for all tears shed
And Fire for hate
Death for what shall become
All false ones fate
The standard bearer is chosen
And the day has just begun
Shadows growing long by the rising
Of the awakening sun
Fists raise like hammers
To a clear sunny sky
Bonds and chains fallen to the ground
Children of all slaves
Now united and proud
All people of bondage now triumph
And live by the sign of...
Blood Fire Death
Children of all slaves
Unite be proud
Rise out of darkness and pain
A chariot of thunder and gold
Will come loud
And a warrior of thunder and rain
With hair as white as snow
Hammer of steel
To set you free of your chains
And to lead you all
Where horses run free
And the souls of the ancient ones reign
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGwiazda śmierci na horyzoncie
Błyskawica i deszcz
Czarne wiatry i gromy
Horyzont stoi w płomieniach
Spisany w czerwonej mgle
Symbol tego
Który ujeżdża śmierci zimne skrzydła
I chodzi w przebraniu pośród nas
Wszystkie wasze bezdomne dusze
Profanicznej niewiary
Fałszywi prorocy i obłudnicy
Powinny dyndać na drzewach
Wkrótce świt powinien nastać
Dla wszystkich uciśnionych do broni
Rydwan grzmotu będzie ujrzany
A brązowe rogi wygrywać będą alarm
Pięści wzniosą się niczym młoty
W zachmurzone czarne niebo
Okowy i łańcuchy spadną na ziemię
Dzieci wszystkich niewolników
Stańcie zjednoczone i dumne
Wszyscy ludzie uciśnieni powinni triumfować
I żyć pod znakiem...
Krwi ognia śmierci
Moment został wybrany
Pole walki oczyszczone
Zajmujcie ludzie swoje stanowiska
Prawdziwi się nie lękają
Teraz wybierzcie swoje bronie
I uformujcie linię
Wybierzcie dobrze swoje kolory
I podążajcie za znakiem
Krew za wszystkie łzy przelana
I ogień za nienawiść
Śmierć dla tego co na nią zasługuje
Los wszystkich fałszywych
Wzorcowy karawaniarz został wybrany
A dzień dopiero się zaczął
Cienie wydłużają się od wznoszenia się
Budzącego się słońca
Pięści wznoszą się niczym młoty
Ku jasnemu słonecznemu niebu
Okowy i łańcuchy upadłe na ziemię
Dzieci wszystkich niewolników
Stańcie zjednoczone i dumne
Wszyscy ludzie uciśnieni powinni triumfować
I żyć pod znakiem...
Krwi ognia śmierci
Dzieci wszystkich niewolników
Jednoczcie się dumne
Powstańcie z mroku i bólu
Rydwan gromu i złota
Przybędzie głośno
Z wojownikiem grzmotu i deszczu
Z włosami tak białymi jak śnieg
Żelazny młot
Wyzwoli was z łańcuchów
I poprowadzi was wszystkich
Tam gdzie konie biegają wolne
A dusze starożytnych rządzą
Błyskawica i deszcz
Czarne wiatry i gromy
Horyzont stoi w płomieniach
Spisany w czerwonej mgle
Symbol tego
Który ujeżdża śmierci zimne skrzydła
I chodzi w przebraniu pośród nas
Wszystkie wasze bezdomne dusze
Profanicznej niewiary
Fałszywi prorocy i obłudnicy
Powinny dyndać na drzewach
Wkrótce świt powinien nastać
Dla wszystkich uciśnionych do broni
Rydwan grzmotu będzie ujrzany
A brązowe rogi wygrywać będą alarm
Pięści wzniosą się niczym młoty
W zachmurzone czarne niebo
Okowy i łańcuchy spadną na ziemię
Dzieci wszystkich niewolników
Stańcie zjednoczone i dumne
Wszyscy ludzie uciśnieni powinni triumfować
I żyć pod znakiem...
Krwi ognia śmierci
Moment został wybrany
Pole walki oczyszczone
Zajmujcie ludzie swoje stanowiska
Prawdziwi się nie lękają
Teraz wybierzcie swoje bronie
I uformujcie linię
Wybierzcie dobrze swoje kolory
I podążajcie za znakiem
Krew za wszystkie łzy przelana
I ogień za nienawiść
Śmierć dla tego co na nią zasługuje
Los wszystkich fałszywych
Wzorcowy karawaniarz został wybrany
A dzień dopiero się zaczął
Cienie wydłużają się od wznoszenia się
Budzącego się słońca
Pięści wznoszą się niczym młoty
Ku jasnemu słonecznemu niebu
Okowy i łańcuchy upadłe na ziemię
Dzieci wszystkich niewolników
Stańcie zjednoczone i dumne
Wszyscy ludzie uciśnieni powinni triumfować
I żyć pod znakiem...
Krwi ognia śmierci
Dzieci wszystkich niewolników
Jednoczcie się dumne
Powstańcie z mroku i bólu
Rydwan gromu i złota
Przybędzie głośno
Z wojownikiem grzmotu i deszczu
Z włosami tak białymi jak śnieg
Żelazny młot
Wyzwoli was z łańcuchów
I poprowadzi was wszystkich
Tam gdzie konie biegają wolne
A dusze starożytnych rządzą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Quorthon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Quorthon |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bathory |
| Covery: |
Ereb Altor, Pactum |
| Płyty: |
Blood Fire Death, Blot · Ilt · Taut, |
Komentarze (1):