Teksty piosenek > B > Bathory > A Fine Day To Die
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 365 oczekujących

Bathory - A Fine Day To Die

A Fine Day To Die

A Fine Day To Die

Tekst dodał(a): -=Ava=- Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Absinthe666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Orgy of silence
Conspiracy of peace
Only the sound
Of the cold northern breeze

Twinsun sink fading
Behind the black lake
Asleep is the mountains
Yet the night is awake

Strange is the night
Now black stars rise
And many moons circle
Through silent the night

Along the black mountainside scattered
By the campfires awaiting the dawn
Two times a hundred men in battles
Tried by the steel in the arrow axe and the sword

By battle worn hunger torn awaitening
For the sun to break through the cold haze
And for the banners of Ebal to appear
On the hill in the suns first warm rays

The elder among the men looked deep into
The fire and spoke loud with pride
Tomorrow is a fine day to die

Now the morning advance from far east
Now the sun breaks through dustclouds and haze
Now a forest of spears appears on the hill
And steel shines bright in the suns first rays

Die
Die
Die
Die

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Orgia ciszy
Konspiracja pokoju
Tylko dźwięk
Zimnego północnego wiatru

Bliźniacze słońca toną rozmywając się
Pośród czarnego jeziora
Śpiące są góry
Jedynie noc nie śpi

Dziwna jest noc
Teraz czarne gwiazdy się unoszą
I wiele księżyców kołuje
Przez milczenie tej nocy

Wzdłuż rozproszonych czarnych gór
Przy ogniskach oczekując świtu
Dwa razy setka mężczyzn po bitwach
Próbowała stalą strzały zwyciężać toporem i mieczem

Przez bitwę przechodzony głód wzniecony oczekiwaniem
Na słońce, by przedarło się przez zimną mgłę
I na pojawienie się sztandarów Ebala
Na wzgórzu w pierwszych ciepłych promieniach słońca

Starszy spośród mężczyzn spojrzał głęboko w
Ogień i odezwał się z głośną dumą
Jutro jest dobry dzień by umierać

Teraz poranek rozwija się z dalekiego wschodu
Teraz słońce przebija się przez chmury pyłu i mgłę
Teraz las włóczni zjawia się na wzgórzu
A stal świeci jasno w pierwszych promieniach słońca

Umierać
Umierać
Umierać
Umierać

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Thomas

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Thomas

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Bathory

Covery:

Emperor, Watain, Ereb Altor, Forneus, Order of the Ebon Hand, Blackbraid, Apocalypse,

Płyty:

Blood Fire Death, In Memory of Quorthon, Tonight We Raise Our Cups and Toast in Angels Blood: A Tribute to Bathory, Blot · Ilt · Taut,

Komentarze (1):

jacekwacek2 10 stycznia 2014 23:19
(+4)
Strange is the night...

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności