Teksty piosenek > B > Bastille > World Gone Mad
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 280 oczekujących

Bastille - World Gone Mad

World Gone Mad

World Gone Mad

Tekst dodał(a): Flaws Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CCY94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1:]
So this is where we are
It's not where we had wanted to be
If half the world's gone mad
The other half just don't care, you see

[Pre-Chorus:]
You don't want to fuck with us
British till the very last

[Chorus:]
When it feels like the world's gone mad
And there's nothing you can do about it
No there's nothing you can do about it
When it feels like the world's gone mad
And there's nothing you can do about it
No there's nothing you can do about it

[Verse 2:]
So tell me what's the news
And what is it you want me to see
We're lying to ourselves
And dancing by the light of the screen

[Pre-Chorus:]
You don't want to fuck with us
British till the very last

[Chorus:]
When it feels like the world's gone mad
And there's nothing you can do about it
No there's nothing you can do about it
When it feels like the world's gone mad
And there's nothing you can do about it
No there's nothing you can do about it

[Verse 3:]
Another man holding a microphone
Trying to say something at all
Or finding himself on an empty road
Trying to choose which way to go

[Bridge:]
So, you wanna make some money?
You wanna make some money
So, you wanna be somebody?
You wanna make some money

[Chorus:]
When it feels like the world's gone mad
And there's nothing you can do about it
No there's nothing you can do about it
When it feels like the world's gone mad
And there's nothing you can do about it
No there's nothing you can do about it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1]
Więc to jest miejsce, w którym się znajdujemy
Nie jest to dokładnie to, w którym chcieliśmy być
Jeżeli połowa świata oszalała,
Drugiej jest po prostu wszystko jedno, widzisz

[Pre-Chorus]
Nie chcesz z nami zadzierać
Będziemy Brytyjczykami do ostatniej chwili

[Chorus]
Kiedy wydaje się, że świat oszalał
I nic nie możesz z tym zrobić
Nie, nic nie możesz z tym zrobić
Kiedy wydaje się, że świat oszalał
I nic nie możesz z tym zrobić
Nie, nic nie możesz z tym zrobić

[Verse 2]
Więc, powiedz mi, co nowego w wiadomościach
I co jest prawdą, którą chcesz, żebym zobaczył
Okłamujemy samych sobie
I tańczymy w świetle ekranów

[Pre-Chorus]
Nie chcesz z nami zadzierać
Będziemy Brytyjczykami do ostatniej chwili

[Chorus]
Kiedy wydaje się, że świat oszalał
I nic nie możesz z tym zrobić
Nie, nic nie możesz z tym zrobić
Kiedy wydaje się, że świat oszalał
I nic nie możesz z tym zrobić
Nie, nic nie możesz z tym zrobić

[Verse 3]
Kolejny mężczyzna trzyma w rękach mikrofon
Próbując cokolwiek powiedzieć
A może szuka sam siebie na pustej drodze
Próbując zdecydować, w którą stronę pójść

[Bridge]
A więc, chcesz się wzbogacić?
Chcesz zarobić trochę pieniędzy
Więc, chcesz być kimś?
Chcesz zarobić trochę pieniędzy

[Chorus]
Kiedy wydaje się, że świat oszalał
I nic nie możesz z tym zrobić
Nie, nic nie możesz z tym zrobić
Kiedy wydaje się, że świat oszalał
I nic nie możesz z tym zrobić
Nie, nic nie możesz z tym zrobić

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Bright

Komentarze (2):

nikistotekstowo 17 grudnia 2018 21:58
(0)
To tak idealne pasuje do Avengers: Infinity War. Dosłownie jak tego słucham to mam przed oczami Petera i Starka

STARBOY 18 grudnia 2017 15:14
(0)
Złoto i diamenty <3

tekstowo.pl
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 280 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności