Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bastille
Popularne teksty
15. Joost - Europapa
Bastille - Revolution
Revolution
Tekst dodał(a): xyzyx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xyzyx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xyzyx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a quiet revolution in my head
As we take another 365 around this mess
But a quiet revolution in my head
Don't mean anything unless I let it out
Won't let the days form
No night fall till change comes around
Watchin' the world spin away from us now
Hey!
I don't want to go around the sun
With anyone but you babe
With anyone but you babe, no
I don't want to go around the sun
With anyone but you babe
With anyone but you babe
Lost in the universe
We got the modern curse, but we try
We try
I don't want to go around the sun
With anyone but you babe
With anyone but you babe
So bring on quiet revolutions in our heads
Keep on fantasising futures we should try to make
As we're fallin' through the universe again
Still the jokers and the thieves never fall down
Won't let the days form
No night fall till change comes around
Watchin' the world spin away from us now
Hey!
I don't want to go around the sun
With anyone but you babe
With anyone but you babe, no
I don't want to go around the sun
With anyone but you babe
With anyone but you babe
Lost in the universe
We got the modern curse, but we try
We try
I don't want to go around the sun
With anyone but you babe
With anyone but you babe
I just can't, I just can't
I just can't imagine
Spinnin' around the world with anybody else
No quiet, no quiet
Quiet revolutions
(Spinnin' around the world with anybody)
Hey!
I don't want to
('Round the sun)
With anyone but you babe
With anyone but you babe, no
I don't want to go around the sun
With anyone but you babe
With anyone but you babe
Lost in the universe
We got the modern curse, but we try
We try
I don't want to go around the sun
With anyone but you babe
With anyone but you
As we take another 365 around this mess
But a quiet revolution in my head
Don't mean anything unless I let it out
Won't let the days form
No night fall till change comes around
Watchin' the world spin away from us now
Hey!
I don't want to go around the sun
With anyone but you babe
With anyone but you babe, no
I don't want to go around the sun
With anyone but you babe
With anyone but you babe
Lost in the universe
We got the modern curse, but we try
We try
I don't want to go around the sun
With anyone but you babe
With anyone but you babe
So bring on quiet revolutions in our heads
Keep on fantasising futures we should try to make
As we're fallin' through the universe again
Still the jokers and the thieves never fall down
Won't let the days form
No night fall till change comes around
Watchin' the world spin away from us now
Hey!
I don't want to go around the sun
With anyone but you babe
With anyone but you babe, no
I don't want to go around the sun
With anyone but you babe
With anyone but you babe
Lost in the universe
We got the modern curse, but we try
We try
I don't want to go around the sun
With anyone but you babe
With anyone but you babe
I just can't, I just can't
I just can't imagine
Spinnin' around the world with anybody else
No quiet, no quiet
Quiet revolutions
(Spinnin' around the world with anybody)
Hey!
I don't want to
('Round the sun)
With anyone but you babe
With anyone but you babe, no
I don't want to go around the sun
With anyone but you babe
With anyone but you babe
Lost in the universe
We got the modern curse, but we try
We try
I don't want to go around the sun
With anyone but you babe
With anyone but you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW mojej głowie jest cicha rewolucja
Podczas gdy znosimy kolejny rok tego zamieszania*
Ale cicha rewolucja w mojej głowie
Nic nie znaczy dopóki nie wyrzucę tego z siebie
Nie pozwólmy dniom się zaczynać
Żadna noc nie zapadnie póki nie nadejdzie zmiana
Obserwując jak świat się od nas oddala
Hej!
Nie chcę krążyć wokół Słońca
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie, nie
Nie chcę krążyć wokół Słońca
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie
Zagubieni w przestrzeni
Mamy współczesne przekleństwo, ale się staramy
Staramy się
Nie chcę krążyć wokół Słońca
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie
Więc wzniećmy ciche rewolucje w naszych głowach
Fantazjując o przyszłości , którą powinniśmy starać się tworzyć
Podczas gdy znowu spadamy w przestrzeni
Jednak żartownisie i złodzieje nigdy nie upadają
Nie pozwólmy dniom się zaczynać
Żadna noc nie zapadnie póki nie nadejdzie zmiana
Obserwując jak świat się od nas oddala
Hej!
Nie chcę krążyć wokół Słońca
Z kimkolwiek prócz ciebie kochanie
Z kimkolwiek prócz ciebie kochanie, nie
Nie chcę krążyć wokół Słońca
Z kimkolwiek prócz ciebie kochanie
Z kimkolwiek prócz ciebie kochanie
Zagubieni w przestrzeni
Mamy współczesne przekleństwo, ale się staramy
Staramy się
Nie chcę krążyć wokół Słońca
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie
Po prostu nie mogę, nie mogę
Po prostu nie mogę sobie wyobrazić
Kręcenia się dookoła świata z kimkolwiek innym
Żadnych cichych, żadnych cichych
Cichych rewolucji
(Kręcić się wokół świata z kimkolwiek)
Hej!
Nie chcę
(Wokół Słońca)
Z kimkolwiek prócz ciebie kochanie
Z kimkolwiek prócz ciebie kochanie, nie
Nie chcę krążyć wokół Słońca
Z kimkolwiek prócz ciebie kochanie
Z kimkolwiek prócz ciebie kochanie
Zagubieni w przestrzeni
Mamy współczesne przekleństwo, ale się staramy
Staramy się
Nie chcę krążyć wokół Słońca
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie
*365 – 365 dni, czyli rok
Podczas gdy znosimy kolejny rok tego zamieszania*
Ale cicha rewolucja w mojej głowie
Nic nie znaczy dopóki nie wyrzucę tego z siebie
Nie pozwólmy dniom się zaczynać
Żadna noc nie zapadnie póki nie nadejdzie zmiana
Obserwując jak świat się od nas oddala
Hej!
Nie chcę krążyć wokół Słońca
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie, nie
Nie chcę krążyć wokół Słońca
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie
Zagubieni w przestrzeni
Mamy współczesne przekleństwo, ale się staramy
Staramy się
Nie chcę krążyć wokół Słońca
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie
Więc wzniećmy ciche rewolucje w naszych głowach
Fantazjując o przyszłości , którą powinniśmy starać się tworzyć
Podczas gdy znowu spadamy w przestrzeni
Jednak żartownisie i złodzieje nigdy nie upadają
Nie pozwólmy dniom się zaczynać
Żadna noc nie zapadnie póki nie nadejdzie zmiana
Obserwując jak świat się od nas oddala
Hej!
Nie chcę krążyć wokół Słońca
Z kimkolwiek prócz ciebie kochanie
Z kimkolwiek prócz ciebie kochanie, nie
Nie chcę krążyć wokół Słońca
Z kimkolwiek prócz ciebie kochanie
Z kimkolwiek prócz ciebie kochanie
Zagubieni w przestrzeni
Mamy współczesne przekleństwo, ale się staramy
Staramy się
Nie chcę krążyć wokół Słońca
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie
Po prostu nie mogę, nie mogę
Po prostu nie mogę sobie wyobrazić
Kręcenia się dookoła świata z kimkolwiek innym
Żadnych cichych, żadnych cichych
Cichych rewolucji
(Kręcić się wokół świata z kimkolwiek)
Hej!
Nie chcę
(Wokół Słońca)
Z kimkolwiek prócz ciebie kochanie
Z kimkolwiek prócz ciebie kochanie, nie
Nie chcę krążyć wokół Słońca
Z kimkolwiek prócz ciebie kochanie
Z kimkolwiek prócz ciebie kochanie
Zagubieni w przestrzeni
Mamy współczesne przekleństwo, ale się staramy
Staramy się
Nie chcę krążyć wokół Słońca
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie
Z kimkolwiek oprócz ciebie kochanie
*365 – 365 dni, czyli rok
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dan Smith, Mark Crew, Ryan Tedder (One Republic) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
Give Me The Future + Dreams Of The Past |
| Ciekawostki: |
Album „Give Me The Future + Dreams Of The Past” został podzielony na trzy części, w tym z pierwszej zawierającej piosenki z albumu „Give Me The Future”. Piosenka „Revolution” znajduje się w części drugiej – „Dreams Of The Past”. |
Komentarze (0):