Teksty piosenek > B > Bastille > Overjoyed
2 423 494 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 196 oczekujących

Bastille - Overjoyed

Overjoyed

Overjoyed

Tekst dodał(a): zik94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amino Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zik94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh I feel overjoyed
When you listen to my words
I see them sinking in
Oh I see them crawling underneath your skin

Words are all we have
We'll be talking, we'll be talking
These words are all we have
We'll be talking

And I hear you calling in the dead of night
Oh I hear you calling in the dead of night

You lean towards despair
Any given opportunity you're there
But what is there to gain
When you're always falling off the fence that way?

Words are all we have
We'll be talking, we'll be talking
These words are all we have
We'll be talking

And I hear you calling in the dead of night
Oh I hear you calling in the dead of night
Oh I hear you calling in the dead of night
Oh I hear you calling in the dead of night


And I hear you calling in the dead of night
Oh I hear you calling in the dead of night
Oh I hear you calling in the dead of night
Oh I hear you calling in the dead of night

Oh I feel overjoyed
When you listen to my words

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, czuję się rozradowany
Kiedy słuchasz moich słów
Widzę, jak się zanurzają
Och, widzę, jak pełzają pod Twoją skórą

Słowa są wszystkim, co mamy
Będziemy rozmawiać, będziemy rozmawiać
Te słowa są wszystkim, co mamy
Będziemy rozmawiać

I słyszę Twoje nawoływanie w środku nocy
Och, słyszę Twoje nawoływanie w środku nocy

Popadasz w rozpacz
Przy okazji tu jesteś
Ale co jest tutaj jeszcze do zgarnięcia
Skoro zawsze decydujesz się w taki sam sposób?

Słowa są wszystkim, co mamy
Będziemy rozmawiać, będziemy rozmawiać
Te słowa są wszystkim, co mamy
Będziemy rozmawiać

I słyszę Twoje nawoływanie w środku nocy
Och, słyszę Twoje nawoływanie w środku nocy
Och, słyszę Twoje nawoływanie w środku nocy
Och, słyszę Twoje nawoływanie w środku nocy


I słyszę Twoje nawoływanie w środku nocy
Och, słyszę Twoje nawoływanie w środku nocy
Och, słyszę Twoje nawoływanie w środku nocy
Och, słyszę Twoje nawoływanie w środku nocy

Och, czuję się rozradowany
Kiedy słuchasz moich słów

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dan Smith

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mark Crew, Dan Smith

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Basitlle

Płyty:

Bad Blood (2013)

Komentarze (12):

IndieSoul 10 czerwca 2016 13:41
(0)
@radekizz: Zgadzam się. :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

casey95KC 9 maja 2015 18:22
(+2)
pojęcia zasadniczo niczym się nie różnią, zależy od tego jak kto woli to ująć, ale dla mnie np. "lofciam" brzmi "słitaśnie" aż do porzygu :P więc powiem po prostu, że to uwielbiam ;) jak większość utworów tego zespołu. Są niesamowici, cieszę się, że zabrałam się za dalsze zgłębianie ich twórczości. I feel overjoyed. Nic dodać, nic ująć ;)

bastillelove 2 października 2014 17:46
(+1)
@radekizz: lofciam a kocham znaczy to samo zważywszy na to, że słowo lofciam stworzono z angielskiego słówka love co chyba każdy wie co znaczy :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

radekizz 1 października 2014 20:29
(+2)
@bastillelove: Czemu "lofciasz" a nie kochasz?

Pokaż powiązany komentarz ↓

dariakapusta 11 czerwca 2014 06:34
(+2)
Głos Dana sprawia, że mam ciarki ;)
Piękna piosenka ^^

radekizz 13 kwietnia 2014 14:24 (edytowany 4 razy)
(+4)
Bardzo fajne :D Muszę pobrać na telefon :)


And I hear you calling in the dead of night
Oh I hear you calling in the dead of night
Oh I hear you calling in the dead of night
Oh I hear you calling in the dead of night


Cały czas lata w głowie :)
I moim zdaniem najlepsza piosenka Bastille :) Mógłbym słuchać 24/7 i się nie znudzi ^^

Music333 22 marca 2014 22:54
(+6)
Ten głos Dana...wciąga :)

bastillelove 15 marca 2014 12:22
(-4)
lofciam to <3 :*

Fenike 11 lutego 2014 20:14
(+4)
Cudowna! Słucham cały czas i nie mogę przestać! <3

malwina9374 27 lipca 2013 19:50 (edytowany 1 raz)
(+5)
Cudowny utwór.

KimiRlz 27 lipca 2013 15:54
(+8)
Magiczny utwór. Jestem nim zachwycona.

kermit2102 5 kwietnia 2013 15:58
(+5)
przepiękna <3

tekstowo.pl
2 423 494 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 196 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności