Teksty piosenek > B > Bastille > Oblivion
2 481 806 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 307 oczekujących

Bastille - Oblivion

Oblivion

Oblivion

Tekst dodał(a): LiliannaL Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LiliannaL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radekizz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When you fall asleep
With your head upon my shoulder
When you're in my arms
But you've gone somewhere deeper

Are you going to age with grace?
Are you going to age without mistakes?
Are you going to age with grace?
Only to wake and hide your face?

When oblivion
Is calling out your name
You always take it further
Than I ever can

When you play it hard
And I try to follow you there
It's not about control
But I turn back when I see where you go

Are you going to age with grace?
Are you going to leave a path to trace?

But oblivion
Is calling out your name
You always take it further
Than I ever can

When oblivion
Is calling out your name
You always take it further
Than I ever can

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy zasypiasz
Z głową na moim ramieniu
Kiedy jesteś w moich objęciach
Ale odchodzisz gdzieś głębiej

Czy zestarzejesz się z wdziękiem?
Czy zestarzejesz się bez popełniania błędów?
Czy zestarzejesz się z wdziękiem?
Tylko po to, by obudzić się i ukryć swoją twarz?

Kiedy niepamięć
Wywołuje Twoje imię
Ty zawsze podejmujesz dalsze kroki
Niż ja sam mógłbym

Kiedy grasz twardo
A ja próbuję podążać za Tobą
Nie chodzi wtedy o kontrolę
Ale zawrócę, gdy zobaczę dokąd poszłaś

Czy zestarzejesz się z wdziękiem?
Czy zamierzasz pozostawić ścieżkę godną do odtwarzania?

Lecz niepamięć
Wywołuje Twoje imię
Ty zawsze podejmujesz dalsze kroki
Niż ja sam mógłbym

Kiedy niepamięć
Wywołuje Twoje imię
Ty zawsze podejmujesz dalsze kroki
Niż ja sam mógłbym

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dan Smith

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Mark Crew, Dan Smith

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Bastille

Covery:

To Kill A King

Płyty:

Bad Blood

Ciekawostki:

Jedna z dwóch ballad na albumie Bad Blood.

Ścieżka dźwiękowa:

Pamiętniki Wampirów (sezon 4)

Komentarze (25):

Riddle13 19.12.2016, 00:39
(0)
cudowna <3

PrezesMiau1399 8.01.2016, 22:08
(+1)
TVD! Delena forever!

Rockryssia 20.04.2015, 21:35
(0)
Strasznie się ucieszyłam, gdy dowiedziałam się, że Sophie będzie grała w tym teledysku :D. Pierwszy raz zdarzyło mi się płakać przy piosence. To niesamowite <3.

Uncool 5.10.2014, 19:28
(0)
Fantastyczna..

karrucha555 27.08.2014, 23:26
(+3)
@OnlyMaggie cholera, wyprzedziłaś mnie xDD

OnlyMaggie 9.08.2014, 23:55
(+4)
Sansa Stark w teledysku! :)

rock136 9.08.2014, 21:10
(+1)
piękna! doskonała!

Daiktar 6.08.2014, 14:13
(+2)
Piękna ta piosenka! Spodobała mi się od pierwszego usłyszenia! Głos Dan'a jest wspaniały!! Uwielbiam! <333

stormer4ever 29.06.2014, 10:59
(+3)
Kocham tą piosenkę <333

dariakapusta 18.06.2014, 16:09
(+2)
Kocham <3

Fischikella93 17.06.2014, 20:52
(+3)
podobno mają nagrywać teledysk do tej piosenki!! nie mogę się doczekać <3 cudowna *.*

allybe 1.06.2014, 20:17
(+2)
Doskonałość w każdej sekundzie ♥♥♥

Music333 22.03.2014, 22:55
(+3)
Wspaniały zespół.

bastillelove 15.03.2014, 12:20
(+5)
Słowo pięka to za mało... płaczę jak dziecko, gdy ją słyszę

Ewelinka3636 9.02.2014, 19:12
(+3)
Jak usłyszałam te piosenkę w Pamiętnikach Wampirów to uznałam,że muszę ją znaleźć w necie xd Piękna :)

prickly 6.01.2014, 20:23
(+3)
druga zwrotka....

Flaws 13.12.2013, 17:06
(+4)
"When you fall asleep
With your head upon my shoulder
When you're in my arms
But you've gone somewhere deeper"

Ta zwrotka jest moim zadaniem najpiękniejsza <3
Bastille są najlepsi . (moim zdaniem)
C:

KimiRlz 27.07.2013, 16:06
(+4)
Bardzo wzruszająca i smutna. Podoba mi się. Zespół jest świetny.

pauliana 5.05.2013, 19:36
(+5)
Oni są niesamowicie! Genialne brzmienie.

Wszystkich fanów zapraszam na ich polski fanpage!
www.facebook.pl/BastillePoland

Mery013 3.05.2013, 15:23
(+3)
Wspaniała<3

tekstowo.pl
2 481 806 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 307 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności