Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bastille
Popularne teksty
12. Eminem - Trouble
Bastille - Lethargy
Lethargy
Tekst dodał(a): ChocolateCookie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BadBlood
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lethargy got a hold of me
And I don't know how to shake it
Got these itchy feet for a change of scene
Do anything to escape it
Get up, get up, pressure, pressure
Run away as fast as you can go
Every day your friends and lovers
Give the answers everybody knows
You told me not to be like anybody else
Headspin, happiness, death
Be like anybody else
Broke down, nothing else left
You checked out years ago
Oh what I'd to not to worry like you
You checked out years ago
Oh what I'd do not to worry like you
"C'mon, relax"
There's an English man up in space these days
Floating in awe and wonder
As he broke away from the atmosphere
And all of us non-believers
Get up, get up, pressure, pressure
Run away as fast as you can go
Every day your friends and lovers
Give the answers everybody knows
You told me not to be like anybody else
Headspin, happiness, death
Be like anybody else
Broke down, nothing else left
You checked out years ago
Oh what I'd do not to worry like you
You checked out years ago
Oh what I'd to not to worry like you
Paint the scene for me
Paint it bright and paint it clear
I don't want to use my imagination here
Don't wanna use my imagination here
Paint the scene for me
Paint it bright and paint it clear
I don't want to use my imagination here
Don't wanna use my imagination here
You told me not to be like anybody else
Headspins, happiness, death
Be like anybody else
Broke down, nothing else left
You checked out years ago
Oh what I'd do not to worry like you
You checked out years ago
Oh what I'd do not to worry like you
And I don't know how to shake it
Got these itchy feet for a change of scene
Do anything to escape it
Get up, get up, pressure, pressure
Run away as fast as you can go
Every day your friends and lovers
Give the answers everybody knows
You told me not to be like anybody else
Headspin, happiness, death
Be like anybody else
Broke down, nothing else left
You checked out years ago
Oh what I'd to not to worry like you
You checked out years ago
Oh what I'd do not to worry like you
"C'mon, relax"
There's an English man up in space these days
Floating in awe and wonder
As he broke away from the atmosphere
And all of us non-believers
Get up, get up, pressure, pressure
Run away as fast as you can go
Every day your friends and lovers
Give the answers everybody knows
You told me not to be like anybody else
Headspin, happiness, death
Be like anybody else
Broke down, nothing else left
You checked out years ago
Oh what I'd do not to worry like you
You checked out years ago
Oh what I'd to not to worry like you
Paint the scene for me
Paint it bright and paint it clear
I don't want to use my imagination here
Don't wanna use my imagination here
Paint the scene for me
Paint it bright and paint it clear
I don't want to use my imagination here
Don't wanna use my imagination here
You told me not to be like anybody else
Headspins, happiness, death
Be like anybody else
Broke down, nothing else left
You checked out years ago
Oh what I'd do not to worry like you
You checked out years ago
Oh what I'd do not to worry like you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUwięziła mnie bezwładność*
I nie wiem, jak się z niej otrząsnąć
Mam chęć na zmianę sceny**
Zrobić wszystko, by od niej uciec
Wstawaj, wstawaj, ciśnienie, ciśnienie
Uciekaj tak szybko, jak tylko możesz
Każdego dnia nasi przyjaciele i kochankowie
Dają nam odpowiedzi,które każdy zna
Powiedziałaś mi, żebym nie był jak inni
Zawroty głowy, szczęście, śmierć
Bądź jak każdy inny
Załamanie, nic więcej nie pozostało
Wymeldowałaś się lata temu
Oh, ile bym dał, by się nie martwić, tak jak ty
Wymeldowałaś się lata temu
Oh, ile bym dał, by się nie martwić, tak jak ty
"Daj spokój, zrelaksuj się"
Jest jakiś Anglik w kosmosie w dzisiejszych czasach
Pławiący się w podziwie i zachwycie
Kiedy oderwał się od atmosfery
Od nas wszystkich niewierzących
Wstawaj, wstawaj, ciśnienie, ciśnienie
Uciekaj tak szybko, jak tylko możesz
Każdego dnia nasi przyjaciele i kochankowie
Dają nam odpowiedzi,które każdy zna
Powiedziałaś mi, żebym nie był jak inni
Zawroty głowy, szczęście, śmierć
Bądź jak każdy inny
Załamanie, nic więcej nie pozostało
Wymeldowałaś się lata temu
Oh, ile bym dał, by się nie martwić, tak jak ty
Wymeldowałaś się lata temu
Oh, ile bym dał, by się nie martwić, tak jak ty
Namaluj dla mnie scenę
Namaluj jasno i wyraźnie
Nie chcę używać tutaj mojej wyobraźni
Nie chcę użyć tutaj mojej wyobraźni
Namaluj dla mnie scenę
Namaluj jasno i wyraźnie
Nie chcę używać tutaj mojej wyobraźni
Nie chcę użyć tutaj mojej wyobraźni
Powiedziałaś mi, żebym nie był jak inni
Zawroty głowy, szczęście, śmierć
Bądź jak każdy inny
Załamanie, nic więcej nie pozostało
Wymeldowałaś się lata temu
Oh, ile bym dał, by się nie martwić, tak jak ty
Wymeldowałaś się lata temu
Oh, ile bym dał, by się nie martwić, tak jak ty
*letarg - brak reakcji na bodźce, bezwład
** get ichy feet - zacząć chcieć podróżować
I nie wiem, jak się z niej otrząsnąć
Mam chęć na zmianę sceny**
Zrobić wszystko, by od niej uciec
Wstawaj, wstawaj, ciśnienie, ciśnienie
Uciekaj tak szybko, jak tylko możesz
Każdego dnia nasi przyjaciele i kochankowie
Dają nam odpowiedzi,które każdy zna
Powiedziałaś mi, żebym nie był jak inni
Zawroty głowy, szczęście, śmierć
Bądź jak każdy inny
Załamanie, nic więcej nie pozostało
Wymeldowałaś się lata temu
Oh, ile bym dał, by się nie martwić, tak jak ty
Wymeldowałaś się lata temu
Oh, ile bym dał, by się nie martwić, tak jak ty
"Daj spokój, zrelaksuj się"
Jest jakiś Anglik w kosmosie w dzisiejszych czasach
Pławiący się w podziwie i zachwycie
Kiedy oderwał się od atmosfery
Od nas wszystkich niewierzących
Wstawaj, wstawaj, ciśnienie, ciśnienie
Uciekaj tak szybko, jak tylko możesz
Każdego dnia nasi przyjaciele i kochankowie
Dają nam odpowiedzi,które każdy zna
Powiedziałaś mi, żebym nie był jak inni
Zawroty głowy, szczęście, śmierć
Bądź jak każdy inny
Załamanie, nic więcej nie pozostało
Wymeldowałaś się lata temu
Oh, ile bym dał, by się nie martwić, tak jak ty
Wymeldowałaś się lata temu
Oh, ile bym dał, by się nie martwić, tak jak ty
Namaluj dla mnie scenę
Namaluj jasno i wyraźnie
Nie chcę używać tutaj mojej wyobraźni
Nie chcę użyć tutaj mojej wyobraźni
Namaluj dla mnie scenę
Namaluj jasno i wyraźnie
Nie chcę używać tutaj mojej wyobraźni
Nie chcę użyć tutaj mojej wyobraźni
Powiedziałaś mi, żebym nie był jak inni
Zawroty głowy, szczęście, śmierć
Bądź jak każdy inny
Załamanie, nic więcej nie pozostało
Wymeldowałaś się lata temu
Oh, ile bym dał, by się nie martwić, tak jak ty
Wymeldowałaś się lata temu
Oh, ile bym dał, by się nie martwić, tak jak ty
*letarg - brak reakcji na bodźce, bezwład
** get ichy feet - zacząć chcieć podróżować
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dan Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Bastille |
| Płyty: |
Wild World |
| Ciekawostki: |
Piosenka odwołuje się do Davida Bowie'ego. Utwór zawiera sampel z włoskiego filmu science-fiction "Cosmos: War of Planets"(1977) |
Komentarze (0):