Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bastille
Bastille - Emily & Her Penthouse In The Sky
Emily & Her Penthouse In The Sky
Tekst dodał(a): xyzyx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piwka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xyzyx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I burned her letters the day Emily hit the grave
'Cause I know they weren't made for us to ever see
Oh, she'd been busy pouring chaos on the page
Making waves, they crashed too late
Just take the time to look again, you'll see
She was never lost
Weren't just hiding in that room
She had better things to do
Oh, she was never lost
Now we're kicking in the door on the 92nd floor
Of her penthouse in the sky
Oh, she'd been filling up her time
Making worlds up in her mind
In her penthouse in the sky
Writing a forest full of trees that made no sound
In her head, it drowned out all the noise we make
Those private corridors and countries were her life
Miles away from our petty ways
Just take the time to turn the page, you'll see
She was never lost
Weren't just hiding in that room
She had better things to do
Oh, she was never lost
Now we're kicking in the door on the 92nd floor
Of her penthouse in the sky
Oh, she'd been filling up her time
Making worlds up in her mind
In her penthouse in the sky
Oh, she was never lost
She was never lost, never lost
Oh, she was never lost
She was never lost, never lost
She was never lost
Weren't just hiding in that room
She had better things to do
Oh, she was never lost
Now, we're kicking in the door on the 92nd floor
Of her penthouse in the sky
Oh, she'd been filling up her time
Making worlds up in her mind
In her penthouse in the sky
Oh-oh, mmh
In her penthouse in the sky
'Cause I know they weren't made for us to ever see
Oh, she'd been busy pouring chaos on the page
Making waves, they crashed too late
Just take the time to look again, you'll see
She was never lost
Weren't just hiding in that room
She had better things to do
Oh, she was never lost
Now we're kicking in the door on the 92nd floor
Of her penthouse in the sky
Oh, she'd been filling up her time
Making worlds up in her mind
In her penthouse in the sky
Writing a forest full of trees that made no sound
In her head, it drowned out all the noise we make
Those private corridors and countries were her life
Miles away from our petty ways
Just take the time to turn the page, you'll see
She was never lost
Weren't just hiding in that room
She had better things to do
Oh, she was never lost
Now we're kicking in the door on the 92nd floor
Of her penthouse in the sky
Oh, she'd been filling up her time
Making worlds up in her mind
In her penthouse in the sky
Oh, she was never lost
She was never lost, never lost
Oh, she was never lost
She was never lost, never lost
She was never lost
Weren't just hiding in that room
She had better things to do
Oh, she was never lost
Now, we're kicking in the door on the 92nd floor
Of her penthouse in the sky
Oh, she'd been filling up her time
Making worlds up in her mind
In her penthouse in the sky
Oh-oh, mmh
In her penthouse in the sky
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpaliłem jej listy dnia kiedy Emily trafiła do grobu
Bo wiem, że nie były stworzone, abyśmy je kiedykolwiek ujrzeli
Och, była zajęta wylewaniem chaosu na stronę
Tworząc fale, które rozbiły się zbyt późno
Poświęć chwilę by spojrzeć raz jeszcze, a zobaczysz
Nigdy nie była zagubiona
Nie ukrywaliśmy się tylko w tym pokoju
Miała lepsze rzeczy do roboty
Och, nigdy nie była zagubiona
Teraz kopiemy w drzwi na 92. piętrze
Jej apartamentu na niebie
Och, wypełniała swój czas
Wymyślając światy w jej umyśle
W jej apartamencie na niebie
Pisząc o lesie pełnym drzew, które nie wydawały żadnego dźwięku
W jej głowie tłumiło to cały hałas, który robiliśmy
Te osobiste korytarze i okolice były jej życiem
Z dala od naszych małostkowych zwyczajów
Poświęć chwilę na przewrócenie strony, a zobaczysz
Nigdy nie była zagubiona
Nie ukrywaliśmy się tylko w tym pokoju
Miała lepsze rzeczy do roboty
Och, nigdy nie była zagubiona
Teraz kopiemy w drzwi na 92. piętrze
Jej apartamentu na niebie
Och, wypełniała swój czas
Wymyślając światy w jej umyśle
W jej apartamencie na niebie
Och, nigdy nie była zagubiona
Nigdy nie była zagubiona, nigdy zagubiona
Och, nigdy nie była zagubiona
Nigdy nie była zagubiona, nigdy zagubiona
Nigdy nie była zagubiona
Nie ukrywaliśmy się tylko w tym pokoju
Miała lepsze rzeczy do roboty
Och, nigdy nie była zagubiona
Teraz kopiemy w drzwi na 92. piętrze
Jej apartamentu na niebie
Och, wypełniała swój czas
Wymyślając światy w jej umyśle
W jej apartamencie na niebie
Och, och, mmh
W jej apartamencie na niebie
Bo wiem, że nie były stworzone, abyśmy je kiedykolwiek ujrzeli
Och, była zajęta wylewaniem chaosu na stronę
Tworząc fale, które rozbiły się zbyt późno
Poświęć chwilę by spojrzeć raz jeszcze, a zobaczysz
Nigdy nie była zagubiona
Nie ukrywaliśmy się tylko w tym pokoju
Miała lepsze rzeczy do roboty
Och, nigdy nie była zagubiona
Teraz kopiemy w drzwi na 92. piętrze
Jej apartamentu na niebie
Och, wypełniała swój czas
Wymyślając światy w jej umyśle
W jej apartamencie na niebie
Pisząc o lesie pełnym drzew, które nie wydawały żadnego dźwięku
W jej głowie tłumiło to cały hałas, który robiliśmy
Te osobiste korytarze i okolice były jej życiem
Z dala od naszych małostkowych zwyczajów
Poświęć chwilę na przewrócenie strony, a zobaczysz
Nigdy nie była zagubiona
Nie ukrywaliśmy się tylko w tym pokoju
Miała lepsze rzeczy do roboty
Och, nigdy nie była zagubiona
Teraz kopiemy w drzwi na 92. piętrze
Jej apartamentu na niebie
Och, wypełniała swój czas
Wymyślając światy w jej umyśle
W jej apartamencie na niebie
Och, nigdy nie była zagubiona
Nigdy nie była zagubiona, nigdy zagubiona
Och, nigdy nie była zagubiona
Nigdy nie była zagubiona, nigdy zagubiona
Nigdy nie była zagubiona
Nie ukrywaliśmy się tylko w tym pokoju
Miała lepsze rzeczy do roboty
Och, nigdy nie była zagubiona
Teraz kopiemy w drzwi na 92. piętrze
Jej apartamentu na niebie
Och, wypełniała swój czas
Wymyślając światy w jej umyśle
W jej apartamencie na niebie
Och, och, mmh
W jej apartamencie na niebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dan Smith, Mark Crew, Dan Priddy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dan Smith, Mark Crew |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
"&" (Ampersand) |
| Ciekawostki: |
Piosenki na albumie „&” zawierają powiązane ze sobą historie o różnych postaciach, łączące historię, mit i osobiste doświadczenia. Inspiracją do powstania tej piosenki było życie XIX-wiecznej poetki Emily Dickinson. |
Komentarze (0):