tekstowo.pl
1 679 273 tekstów w serwisie, 17 351 poszukiwanych i 620 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Bastille - Easy Days
Odsłon: 408
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): hmm
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): xyzyx
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wszystkie rzeczy, które sobie mówimy
By czuć się trochę lepiej, lepiej
Wszystkie kłamstwa, które sobie mówimy
Kiedy nie mamy żadnej odpowiedzi
Nie pozwól mi spocząć
W świecie, świecie wokół nas
Nie pozwól mi się zniechęcić
Kiedy tańczymy w ciemności

Bo nie chcę znów cofnąć się
Cofnąć do beztroskich dni
Wszystko wtedy było takie proste
Małe miłostki się wypaliły
Oh czy nie pomożesz mi wzniecić uczucia?
No dalej czy nie pomożesz mi wzniecić uczucia?
Bo nie chcę znów cofnąć się
Cofnąć do beztroskich dni

Wszystkie rzeczy, które sobie mówimy
By czuć się trochę lepiej, lepiej
Wszystkie kłamstwa, które sobie mówimy
Kiedy nie mamy żadnej odpowiedzi
Nie pozwól mi spocząć
W świecie, świecie wokół nas
Nie pozwól mi się zniechęcić
Kiedy tańczymy w ciemności

Bo nie chcę znów cofnąć się
Cofnąć do beztroskich dni
Wszystko wtedy było takie proste
Małe miłostki się wypaliły
Oh czy nie pomożesz mi wzniecić uczucia?
No dalej czy nie pomożesz mi wzniecić uczucia?
Bo nie chcę znów cofnąć się
Cofnąć do beztroskich dni

Oh, ale ty jesteś uczuciem, które minęło
Przeoczenie problemu poszło nie tak
[Przez] upiększanie, tęsknienie i stratę
I dlaczego chcesz by cię nienawidzić?*

Bo nie chcę znów cofnąć się
Cofnąć do beztroskich dni
Wszystko wtedy było takie proste
Małe miłostki się wypaliły
Oh czy nie pomożesz mi wzniecić uczucia?
No dalej czy nie pomożesz mi wzniecić uczucia?
Bo nie chcę znów cofnąć się
Cofnąć do beztroskich dni

Bo nie chcę znów cofnąć się
Cofnąć do beztroskich dni

*that guy - osoba, która zachowuje się w sposób jaki nie podoba się innym, w jaki nikt nie chciałby się zachowywać; osoba nielubiana, nienawidzona przez innych

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


All the things we tell ourselves
To feel a little better, better
All the lies we tell ourselves
When we don't have an answer
Don't let me lie down
On the world, the world around us
Don't let me get down
When we're dancing in the dark

'Cause I don't wanna fall back again
Back into the easy days
Everything was so simple then
Little fires burned away
Oh, won't you help me start a fire?
Come on, won't you help me start a fire?
'Cause I don't wanna fall back again
Back into the easy days

All the things we tell ourselves
To feel a little better, better
All the lies we tell ourselves
When we don't have an answer
Don't let me lie down
On the world, the world around us
Don't let me get down
When we're dancing in the dark

'Cause I don't wanna fall back again
Back into the easy days
Everything was so simple then
Little fires burned away
Oh, won't you help me start a fire?
Come on, won't you help me start a fire?
'Cause I don't wanna fall back again
Back into the easy days

Oh but you're a fire in the past
Overlooking trouble gone bad
Sugar-coat, nostalgic and loss
And why do you wanna be that guy?

'Cause I don't wanna fall back again
Back into the easy days
Everything was so simple then
Little fires burned away
Oh, won't you help me start a fire?
Come on, won't you help me start a fire?
'Cause I don't wanna fall back again
Back into the easy days

'Cause I don't wanna fall back again
Back into the easy days

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Dan Smith

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dan Smith

Rok powstania:

2019

Płyty:

Doom Days

Ciekawostki:

Piosenka była jednym z utworów bonusowych na wersji Doom Days sprzedawanej w Targecie.

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności