Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bastille
Popularne teksty
Bastille - Earth Song/Common People
Earth Song/Common People
Tekst dodał(a): wanderlust
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prickly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fenike
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What about sunrise?
What about rain?
What about all the things
That you said we were to gain?
What about killing fields?
Is there a time?
What about all the things
That you said were yours and mine?
Did you ever stop to notice
All the blood we've shed before?
Did you ever stop to notice
This crying Earth, these weeping shores?
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
What have we done to the world?
Look what we've done
What about all the peace
That you pledge your only son?
What about flowering fields?
Is there a time?
What about all the dreams
That you said were yours and mine?
Did you ever stop to notice
All the children dead from war?
Did you ever stop to notice
This crying Earth, these weeping shores?
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
What about yesterday?
(What about us?)
What about the seas?
(What about us?)
The heavens are falling down
(What about us?)
And I can't even breathe
(What about us?)
What about the elephants?
(What about us?)
Have we lost their trust?
(What about us?)
What about the crying whales?
(What about us?)
Ravaging the seas
What about us?
Us?
What about us?
Us?
‘Cause I wanna live like common people
I wanna do whatever common people do
I wanna sleep with common people
I wanna sleep with common people like you
They didn't understand
They just smiled and held my hand
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
Aa-a-aah
(Common people, common people)
Oo-o-ooh
(Common people)
Aa-a-aah
(Common people, common people)
Oo-o-ooh
(Common people, common people)
Aa-a-aah
(I wanna live like common people
I wanna do what common people do)
Oo-o-ooh
(I wanna live like common people
I wanna do what common people do)
Aa-a-aah
(I wanna live like common people
I wanna do what common people do)
Oo-o-ooh
(I wanna live like common people
I wanna do what common people do)
What about rain?
What about all the things
That you said we were to gain?
What about killing fields?
Is there a time?
What about all the things
That you said were yours and mine?
Did you ever stop to notice
All the blood we've shed before?
Did you ever stop to notice
This crying Earth, these weeping shores?
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
What have we done to the world?
Look what we've done
What about all the peace
That you pledge your only son?
What about flowering fields?
Is there a time?
What about all the dreams
That you said were yours and mine?
Did you ever stop to notice
All the children dead from war?
Did you ever stop to notice
This crying Earth, these weeping shores?
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
What about yesterday?
(What about us?)
What about the seas?
(What about us?)
The heavens are falling down
(What about us?)
And I can't even breathe
(What about us?)
What about the elephants?
(What about us?)
Have we lost their trust?
(What about us?)
What about the crying whales?
(What about us?)
Ravaging the seas
What about us?
Us?
What about us?
Us?
‘Cause I wanna live like common people
I wanna do whatever common people do
I wanna sleep with common people
I wanna sleep with common people like you
They didn't understand
They just smiled and held my hand
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
Aa-a-aah
(Common people, common people)
Oo-o-ooh
(Common people)
Aa-a-aah
(Common people, common people)
Oo-o-ooh
(Common people, common people)
Aa-a-aah
(I wanna live like common people
I wanna do what common people do)
Oo-o-ooh
(I wanna live like common people
I wanna do what common people do)
Aa-a-aah
(I wanna live like common people
I wanna do what common people do)
Oo-o-ooh
(I wanna live like common people
I wanna do what common people do)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo ze wschodem słońca?
Co z deszczem?
Co z tymi wszystkimi rzeczami
Które mówiłeś, że zdobędziemy?
Co z polami śmierci?
Czy jest czas?
Co z tymi wszystkimi rzeczami
Które mówiłeś, że są twoje i moje?
Czy kiedykolwiek się zatrzymałeś by zauważyć
Całą krew, którą wcześniej przelaliśmy?
Czy kiedykolwiek się zatrzymałeś by zauważyć
Tę zapłakaną Ziemię, te płaczące wybrzeża?
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
Co zrobiliśmy ze światem?
Spójrz, co zrobiliśmy
Co z tym całym pokojem
Który przyrzekłeś swojemu jedynemu synowi?
Co z kwitnącymi polami?
Czy jest czas?
Co z tymi wszystkimi marzeniami
Które mówiłeś, że są twoje i moje?
Czy kiedykolwiek się zatrzymałeś by zauważyć
Wszystkie dzieci, które zginęły z powodu wojny?
Czy kiedykolwiek się zatrzymałeś by zauważyć
Tę zapłakaną Ziemię, te płaczące wybrzeża?
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
Co z dniem wczorajszym?
(Co z nami?)
Co z morzami?
(Co z nami?)
Niebiosa spadają
(Co z nami?)
A ja nie mogę nawet oddychać
(Co z nami?)
Co ze słoniami?
(Co z nami?)
Straciliśmy ich zaufanie?
(Co z nami?)
Co z płaczącymi wielorybami?
(Co z nami?)
Pustoszejące morza
Co z nami?
Z nami?
Co z nami?
Z nami?
Bo ja chcę żyć jak zwykli ludzie
Chcę robić wszystko to, co robią zwykli ludzie
Chcę sypiać ze zwykłymi ludźmi
Chcę sypiać ze zwykłymi ludźmi, jak wy
Oni nie zrozumieli
Tylko się uśmiechali i trzymali mnie za rękę
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
Aa-a-aah
(Zwykli ludzie, zwykli ludzie)
Oo-o-ooh
(Zwykli ludzie)
Aa-a-aah
(Zwykli ludzie, zwykli ludzie)
Oo-o-ooh
(Zwykli ludzie, zwykli ludzie)
Aa-a-aah
(Chcę żyć jak zwykli ludzie
Chcę robić to, co robią zwykli ludzie)
Oo-o-ooh
(Chcę żyć jak zwykli ludzie
Chcę robić to, co robią zwykli ludzie)
Aa-a-aah
(Chcę żyć jak zwykli ludzie
Chcę robić to, co robią zwykli ludzie)
Oo-o-ooh
(Chcę żyć jak zwykli ludzie
Chcę robić to, co robią zwykli ludzie)
Co z deszczem?
Co z tymi wszystkimi rzeczami
Które mówiłeś, że zdobędziemy?
Co z polami śmierci?
Czy jest czas?
Co z tymi wszystkimi rzeczami
Które mówiłeś, że są twoje i moje?
Czy kiedykolwiek się zatrzymałeś by zauważyć
Całą krew, którą wcześniej przelaliśmy?
Czy kiedykolwiek się zatrzymałeś by zauważyć
Tę zapłakaną Ziemię, te płaczące wybrzeża?
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
Co zrobiliśmy ze światem?
Spójrz, co zrobiliśmy
Co z tym całym pokojem
Który przyrzekłeś swojemu jedynemu synowi?
Co z kwitnącymi polami?
Czy jest czas?
Co z tymi wszystkimi marzeniami
Które mówiłeś, że są twoje i moje?
Czy kiedykolwiek się zatrzymałeś by zauważyć
Wszystkie dzieci, które zginęły z powodu wojny?
Czy kiedykolwiek się zatrzymałeś by zauważyć
Tę zapłakaną Ziemię, te płaczące wybrzeża?
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
Co z dniem wczorajszym?
(Co z nami?)
Co z morzami?
(Co z nami?)
Niebiosa spadają
(Co z nami?)
A ja nie mogę nawet oddychać
(Co z nami?)
Co ze słoniami?
(Co z nami?)
Straciliśmy ich zaufanie?
(Co z nami?)
Co z płaczącymi wielorybami?
(Co z nami?)
Pustoszejące morza
Co z nami?
Z nami?
Co z nami?
Z nami?
Bo ja chcę żyć jak zwykli ludzie
Chcę robić wszystko to, co robią zwykli ludzie
Chcę sypiać ze zwykłymi ludźmi
Chcę sypiać ze zwykłymi ludźmi, jak wy
Oni nie zrozumieli
Tylko się uśmiechali i trzymali mnie za rękę
Aa-a-aah
Oo-o-ooh
Aa-a-aah
(Zwykli ludzie, zwykli ludzie)
Oo-o-ooh
(Zwykli ludzie)
Aa-a-aah
(Zwykli ludzie, zwykli ludzie)
Oo-o-ooh
(Zwykli ludzie, zwykli ludzie)
Aa-a-aah
(Chcę żyć jak zwykli ludzie
Chcę robić to, co robią zwykli ludzie)
Oo-o-ooh
(Chcę żyć jak zwykli ludzie
Chcę robić to, co robią zwykli ludzie)
Aa-a-aah
(Chcę żyć jak zwykli ludzie
Chcę robić to, co robią zwykli ludzie)
Oo-o-ooh
(Chcę żyć jak zwykli ludzie
Chcę robić to, co robią zwykli ludzie)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Michael Jackson, Pulp |
| Ciekawostki: |
Bastille wykonali ten mashup 10.02.2014 w BBC Radio 1. Połączono utwór Michaela Jacksona "Earth Song" z "Common People" zespołu Pulp. |
Komentarze (5):