Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bars and Melody
Bars and Melody - I Won't Let You Go
I Won't Let You Go
Tekst dodał(a): Domciay6
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): muffinka143
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ehaska
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I told you once, I told you twice
I never break any of my promises
I hold you close, I hold you tight
Nothing's brighter than the stars tonight
So don't look down, it's you and me
I'm just tryna help you see
Girl, we've been through the worst
I can tell when you're mad, I can tell when you're hurt
Tried too hard to see it all fall
I watch you tremble while you tell me it all
It fills your lungs, tears flood your eyes
Don't go, we'll never see the other side
Haunted by that kiss you stole
The thought of you, it hurts my soul
There's a void inside me that you fill
Can't shake it girl, it must be real
Save me from the ones that haunt me in the night
I can't live without you girl so stay with me tonight
So don't look down, it's you and me
I'm just tryna help you see
It's all about us and no one else
'Cause baby I won't let you go
Baby I won't let you
Baby I won't let you
There's not far to go til you get back to the place where you once were something
The thoughts of home they drive you on but they break you down to nothing
And I feel your fear come over me just like a cloud of rain
But behind that cloud there's still the sun and the fire that fuels the flame
And the path you chose has led to this, don't let that flame burn out
And as we kiss let's leave this mess, I know a place where we can get away from this
So don't look down, it's you and me
I'm just tryna help you see
It's about us and no one else
'Cause baby I won't let you go
Baby I won't let you (go)
Baby I won't let you (go, oh no, yeah)
(Baby I won't let you go)
Light up the dark, light up the sea
You are the heart inside of me
(Baby I won't let you go)
Light up the dark, light up the ocean
You are my thoughts, you are my notion
(Baby I won't let you go)
So don't look down, it's you and me
I'm just tryna help you see
It's about us and no one else
'Cause baby I won't let you go
(Don't look down, you and me)
Baby I won't let you
(It's about us and no one else)
Baby I won't let you
Baby I won't let you go
I never break any of my promises
I hold you close, I hold you tight
Nothing's brighter than the stars tonight
So don't look down, it's you and me
I'm just tryna help you see
Girl, we've been through the worst
I can tell when you're mad, I can tell when you're hurt
Tried too hard to see it all fall
I watch you tremble while you tell me it all
It fills your lungs, tears flood your eyes
Don't go, we'll never see the other side
Haunted by that kiss you stole
The thought of you, it hurts my soul
There's a void inside me that you fill
Can't shake it girl, it must be real
Save me from the ones that haunt me in the night
I can't live without you girl so stay with me tonight
So don't look down, it's you and me
I'm just tryna help you see
It's all about us and no one else
'Cause baby I won't let you go
Baby I won't let you
Baby I won't let you
There's not far to go til you get back to the place where you once were something
The thoughts of home they drive you on but they break you down to nothing
And I feel your fear come over me just like a cloud of rain
But behind that cloud there's still the sun and the fire that fuels the flame
And the path you chose has led to this, don't let that flame burn out
And as we kiss let's leave this mess, I know a place where we can get away from this
So don't look down, it's you and me
I'm just tryna help you see
It's about us and no one else
'Cause baby I won't let you go
Baby I won't let you (go)
Baby I won't let you (go, oh no, yeah)
(Baby I won't let you go)
Light up the dark, light up the sea
You are the heart inside of me
(Baby I won't let you go)
Light up the dark, light up the ocean
You are my thoughts, you are my notion
(Baby I won't let you go)
So don't look down, it's you and me
I'm just tryna help you see
It's about us and no one else
'Cause baby I won't let you go
(Don't look down, you and me)
Baby I won't let you
(It's about us and no one else)
Baby I won't let you
Baby I won't let you go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówiłem ci raz, mówiłem ci dwa razy
Nigdy nie złamałem żadnej ze złożonych obietnic
Trzymałem cię blisko siebie, trzymałem cię ciasno
Nic nie jest jaśniejsze niż dzisiejsze gwiazdy
Więc nie patrz w dół, to ty i ja
Ja tylko próbuję pomóc ci przejrzeć na oczy
Dziewczyno, przeszliśmy przez to, co najgorsze
Mogę stwierdzić kiedy nie jesteś w humorze, mogę stwierdzić, kiedy jesteś zraniona
Bardzo się starałem, aby zobaczyć jak to wszystko upada
To wypełnia twoje płuca, łzy zalewają twe oczy
Nie odchodź, nigdy nie zobaczymy innej strony
Przerażeni tym pocałunkiem, który ukradłaś
Myślenie o tobie rani mą duszę
Wewnątrz mnie jest pustka, którą wypełniasz
Nie mogę tym potrząsnąć, więc musi być prawdziwe
Uratuj mnie przed tymi, którzy straszą mnie w ciągu nocy
Nie mogę bez ciebie żyć, kochanie, więc zostań ze mną dzisiejszej nocy
Więc nie patrz w dół, to ty i ja
Ja tylko próbuję pomoc ci przejrzeć na oczy
To wszystko o nas i o nikim więcej
Ponieważ kochanie, nie pozwolę ci odejść
Kochanie, nie pozwolę
Kochanie, nie pozwolę
To nie daleko do przejścia aż powrócisz tam, gdzie kiedyś byłaś kimś
Myśli o domu cię napędzają, ale tym samym sprawiają, że czujesz się niczym
Czuję, jak twój strach nachodzi na mnie, niczym chmura deszczowa
Ale za tą chmurą nadal skrywa się słońce i ogień, który rozpala płomień
I ta ścieżka, którą wybrałaś i która doprowadziła cię tutaj, nie daj temu płomieniowi się wypalić
I gdy się pocałujemy, zostawmy ten bałagan za sobą
Znam miejsce, do którego możemy uciec
Więc nie patrz w dół, to ty i ja
Ja tylko próbuję pomoc ci przejrzeć na oczy
To o nas i o nikim więcej
Ponieważ kochanie, nie pozwolę ci odejść
Kochanie, nie pozwolę (ci odejść)
Kochanie, nie pozwolę (ci odejść)
(Kochanie, nie pozwolę ci odejść)
Rozjaśnij ciemność, rozjaśnij morza
Jesteś sercem wewnątrz mnie
(Kochanie, nie pozwolę ci odejść)
Rozjasnij ciemność, rozjaśnij ocean
Jesteś moimi myślami, jesteś moim pojęciem
(Kochanie, nie pozwolę ci odejść)
Więc nie patrz w dół, to ty i ja
Ja tylko próbuję pomoc ci przejrzeć na oczy
To o nas i o nikim więcej
Ponieważ kochanie, nie pozwolę ci odejść
(Nie patr w dół, to ty i ja)
Kochanie, nie pozwolę
(To o nas i o nikim więcej)
Kochanie, nie pozwolę
Kochanie, nie pozwolę ci odejść
Nigdy nie złamałem żadnej ze złożonych obietnic
Trzymałem cię blisko siebie, trzymałem cię ciasno
Nic nie jest jaśniejsze niż dzisiejsze gwiazdy
Więc nie patrz w dół, to ty i ja
Ja tylko próbuję pomóc ci przejrzeć na oczy
Dziewczyno, przeszliśmy przez to, co najgorsze
Mogę stwierdzić kiedy nie jesteś w humorze, mogę stwierdzić, kiedy jesteś zraniona
Bardzo się starałem, aby zobaczyć jak to wszystko upada
To wypełnia twoje płuca, łzy zalewają twe oczy
Nie odchodź, nigdy nie zobaczymy innej strony
Przerażeni tym pocałunkiem, który ukradłaś
Myślenie o tobie rani mą duszę
Wewnątrz mnie jest pustka, którą wypełniasz
Nie mogę tym potrząsnąć, więc musi być prawdziwe
Uratuj mnie przed tymi, którzy straszą mnie w ciągu nocy
Nie mogę bez ciebie żyć, kochanie, więc zostań ze mną dzisiejszej nocy
Więc nie patrz w dół, to ty i ja
Ja tylko próbuję pomoc ci przejrzeć na oczy
To wszystko o nas i o nikim więcej
Ponieważ kochanie, nie pozwolę ci odejść
Kochanie, nie pozwolę
Kochanie, nie pozwolę
To nie daleko do przejścia aż powrócisz tam, gdzie kiedyś byłaś kimś
Myśli o domu cię napędzają, ale tym samym sprawiają, że czujesz się niczym
Czuję, jak twój strach nachodzi na mnie, niczym chmura deszczowa
Ale za tą chmurą nadal skrywa się słońce i ogień, który rozpala płomień
I ta ścieżka, którą wybrałaś i która doprowadziła cię tutaj, nie daj temu płomieniowi się wypalić
I gdy się pocałujemy, zostawmy ten bałagan za sobą
Znam miejsce, do którego możemy uciec
Więc nie patrz w dół, to ty i ja
Ja tylko próbuję pomoc ci przejrzeć na oczy
To o nas i o nikim więcej
Ponieważ kochanie, nie pozwolę ci odejść
Kochanie, nie pozwolę (ci odejść)
Kochanie, nie pozwolę (ci odejść)
(Kochanie, nie pozwolę ci odejść)
Rozjaśnij ciemność, rozjaśnij morza
Jesteś sercem wewnątrz mnie
(Kochanie, nie pozwolę ci odejść)
Rozjasnij ciemność, rozjaśnij ocean
Jesteś moimi myślami, jesteś moim pojęciem
(Kochanie, nie pozwolę ci odejść)
Więc nie patrz w dół, to ty i ja
Ja tylko próbuję pomoc ci przejrzeć na oczy
To o nas i o nikim więcej
Ponieważ kochanie, nie pozwolę ci odejść
(Nie patr w dół, to ty i ja)
Kochanie, nie pozwolę
(To o nas i o nikim więcej)
Kochanie, nie pozwolę
Kochanie, nie pozwolę ci odejść
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Set The Point |
| Płyty: |
Generation Z |
Komentarze (0):