Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bars and Melody
Popularne teksty
Bars and Melody - I Want You
I Want You
Tekst dodał(a): Domciay6
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bravedevries
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jubamx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybe you're cute
Maybe you're pretty
Maybe you're smart
Or maybe even witty
Maybe you like me
I guess you do
Maybe I want you
Oh yes, I do
I hate to let you down
You've got five thousand reasons to hate me, baby
I hate to let you down
Give you ten thousand reasons to love me-e-e
I want you
Oh baby, I want you
Yeah, I want you like you want me
Like you never wanted anything before
Running around, running around
You're in my head, I'll be crumbling now
I don't understand this feeling
I guess I'm gonna try to figure it out
Figure it out that thing about you that I really adore
All of these small things you do give life to me, I only wanna be yours
(If you wanna be with me)
But if ain't got time for that then we can take it slow
(You can be with me)
I don't want it to be crazy, I don't want no rodeo
(If you wanna get with me)
I just want you to be happy, I don't want to make a fuss about it
(You can get with me)
Me and you there's no rush about it, I'm going for a hail mary so try to catch this
(And if I ran away)
Everytime you say my name, you take a piece of my heart
(I wanna run with you)
And I would die to have you with me and never apart
(Baby if I'm losing it)
Me and you, we are the best kind of friends, we be cool until the end
(I wanna lose it with you)
Other people always come and try to change us
Something bout you it drives me crazy
I hate to let you down
You've got five thousand reasons to hate me, baby
I hate to let you down
Give you ten thousand reasons to love me-e-e
I want you
Oh baby, I want you
Yeah, I want you like you want me
Like you never wanted anything
I want you
Oh baby, I want you
Yeah, I want you like you want me
Like you never wanted anything before
It's funny how it all works out, it gives me a rush
Your presence is so beautiful, I crave it too much
I wanna know everything but your eyes seem so misleading
And I really wanna say something, how I'm really feeling
We can get away, get away together
We can get away, get away together
I want you
Oh baby, I want you
Yeah, I want you like you want me
Like you never wanted anything
I want you
Oh baby, I want you
Yeah, I want you like you want me
Like you never wanted anything before
We can get away, get away together
We can get away, get away together
We can get away, get away together
We can get away, get away together
I wanna know everything but your eyes seem so misleading
And I really wanna say something, how I'm really feeling
Every time you say my name, you take a piece of my heart
And I would die to have you next to me until death do us part
Maybe you're pretty
Maybe you're smart
Or maybe even witty
Maybe you like me
I guess you do
Maybe I want you
Oh yes, I do
I hate to let you down
You've got five thousand reasons to hate me, baby
I hate to let you down
Give you ten thousand reasons to love me-e-e
I want you
Oh baby, I want you
Yeah, I want you like you want me
Like you never wanted anything before
Running around, running around
You're in my head, I'll be crumbling now
I don't understand this feeling
I guess I'm gonna try to figure it out
Figure it out that thing about you that I really adore
All of these small things you do give life to me, I only wanna be yours
(If you wanna be with me)
But if ain't got time for that then we can take it slow
(You can be with me)
I don't want it to be crazy, I don't want no rodeo
(If you wanna get with me)
I just want you to be happy, I don't want to make a fuss about it
(You can get with me)
Me and you there's no rush about it, I'm going for a hail mary so try to catch this
(And if I ran away)
Everytime you say my name, you take a piece of my heart
(I wanna run with you)
And I would die to have you with me and never apart
(Baby if I'm losing it)
Me and you, we are the best kind of friends, we be cool until the end
(I wanna lose it with you)
Other people always come and try to change us
Something bout you it drives me crazy
I hate to let you down
You've got five thousand reasons to hate me, baby
I hate to let you down
Give you ten thousand reasons to love me-e-e
I want you
Oh baby, I want you
Yeah, I want you like you want me
Like you never wanted anything
I want you
Oh baby, I want you
Yeah, I want you like you want me
Like you never wanted anything before
It's funny how it all works out, it gives me a rush
Your presence is so beautiful, I crave it too much
I wanna know everything but your eyes seem so misleading
And I really wanna say something, how I'm really feeling
We can get away, get away together
We can get away, get away together
I want you
Oh baby, I want you
Yeah, I want you like you want me
Like you never wanted anything
I want you
Oh baby, I want you
Yeah, I want you like you want me
Like you never wanted anything before
We can get away, get away together
We can get away, get away together
We can get away, get away together
We can get away, get away together
I wanna know everything but your eyes seem so misleading
And I really wanna say something, how I'm really feeling
Every time you say my name, you take a piece of my heart
And I would die to have you next to me until death do us part
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże jesteś słodka,
Może jesteś ładna,
Może jesteś mądra,
A może nawet błyskotliwa.
Może mnie lubisz
Sądzę, że tak
Może Cię pragnę
Oh tak, pragnę
Nienawidzę Cię zawodzić,
Masz pięć tysięcy powodów aby mnie nienawidzić, kochanie,
Nienawidzę Cię zawodzić,
Daję ci dziesięć tysiecy powodów by mnie kochać
Pragnę Cię
Oh kochanie, pragnę Cię,
Pragnę Cię tak, jak ty pragniesz mnie, tak jak nigdy nie pragnęłaś niczego wcześniej
Biegnąc wokół, biegnąc wokół
Jesteś w mojej głowie, teraz będę się rozpadać
Nie rozumiem tego uczucia
Wydaje mi się, że postaram się to zrozumieć
Zrozumieć tą rzecz o tobie, którą naprawdę uwielbiam
Z tych wszystkich małych rzeczy dajesz mi życie,
Ja tylko chce być twój
(Jeśli chcesz być ze mną)
Jeśli nie ma na to czasu, możemy zrobić to na spokojnie
(Możesz być ze mną)
Nie chcę, żeby to było szalone,
Nie chcę rodeo
(Jeśli chcesz ze mną chodzić)
Chce tylko żebyś była szczęśliwa
Nie chce robić z tego awantury
(Możesz ze mną chodzić)
Wiesz, że nie ma pośpiechu jeśli chodzi o nas
Odmówię zdrowaśkę*, postaraj się to złapać
(Jeśli ucieknę)
Zawsze kiedy mówisz moje imię, zabierasz kawałek mojego serca
(Chcę uciec z tobą)
Umarłbym tylko po to, by mieć cię ze sobą i nigdy daleko
(Kochanie jeśli to stracę)
Ty i ja, to najlepszy rodzaj przyjaciół, będziemy w zgodzie do końca
(Chcę się zatracić z tobą)
Inni ludzie zawsze przychodzą i starają się nas zmienić. Coś w tobie sprawia, że wariuję
Nienawidzę Cię zawodzić,
Masz pięć tysięcy powodów aby mnie nienawidzić, kochanie
Nienawidzę Cię zawodzić,
Daję ci dziesięć tysiecy powodów by mnie kochać
Pragnę Cię
Oh kochanie, pragnę Cię,
Pragnę Cię tak, jak ty pragniesz mnie, tak jak nigdy nie pragnęłaś niczego
Pragnę Cię
Oh kochanie, pragnę Cię,
Pragnę Cię tak, jak ty pragniesz mnie, tak jak nigdy nie pragnęłaś niczego wcześniej
To zabawne, jak to wszystko się udaje i sprawia, że mam dreszcze
Twój wygląd jest taki piękny, pragnę Cię za bardzo
Chciałbym wiedzieć wszystko, ale twoje oczy zdają się takie mylące
I naprawdę chciałbym coś powiedzieć, jak naprawdę się czuję
Możemy uciec, możemy uciec razem
Możemy uciec, możemy uciec razem
Pragnę Cię
Oh kochanie, pragnę Cię,
Pragnę Cię tak, jak ty pragniesz mnie, tak jak nigdy nie pragnęłaś niczego wcześniej
Pragnę Cię
Oh kochanie, pragnę Cię,
Pragnę Cię tak, jak ty pragniesz mnie, tak jak nigdy nie pragnęłaś niczego wcześniej
Możemy uciec, możemy uciec razem
Możemy uciec, możemy uciec razem
Możemy uciec, możemy uciec razem
Możemy uciec, możemy uciec razem
Chciałbym wiedzieć wszystko, ale twoje oczy zdają się takie mylące
I na prawde chciałbym coś powiedzieć, jak naprawdę się czuje
Zawsze kiedy mówisz moje imię, zabierasz kawałek mojego serca
I umarłbym tylko po to, by mieć Cię obok, dopóki śmierć nas nie rozłączy**
* zdrowaś Mario, slang
** przysięga małżeńska ''till death do us apart'' - póki śmierć nie zrobi nas osobnymi
Może jesteś ładna,
Może jesteś mądra,
A może nawet błyskotliwa.
Może mnie lubisz
Sądzę, że tak
Może Cię pragnę
Oh tak, pragnę
Nienawidzę Cię zawodzić,
Masz pięć tysięcy powodów aby mnie nienawidzić, kochanie,
Nienawidzę Cię zawodzić,
Daję ci dziesięć tysiecy powodów by mnie kochać
Pragnę Cię
Oh kochanie, pragnę Cię,
Pragnę Cię tak, jak ty pragniesz mnie, tak jak nigdy nie pragnęłaś niczego wcześniej
Biegnąc wokół, biegnąc wokół
Jesteś w mojej głowie, teraz będę się rozpadać
Nie rozumiem tego uczucia
Wydaje mi się, że postaram się to zrozumieć
Zrozumieć tą rzecz o tobie, którą naprawdę uwielbiam
Z tych wszystkich małych rzeczy dajesz mi życie,
Ja tylko chce być twój
(Jeśli chcesz być ze mną)
Jeśli nie ma na to czasu, możemy zrobić to na spokojnie
(Możesz być ze mną)
Nie chcę, żeby to było szalone,
Nie chcę rodeo
(Jeśli chcesz ze mną chodzić)
Chce tylko żebyś była szczęśliwa
Nie chce robić z tego awantury
(Możesz ze mną chodzić)
Wiesz, że nie ma pośpiechu jeśli chodzi o nas
Odmówię zdrowaśkę*, postaraj się to złapać
(Jeśli ucieknę)
Zawsze kiedy mówisz moje imię, zabierasz kawałek mojego serca
(Chcę uciec z tobą)
Umarłbym tylko po to, by mieć cię ze sobą i nigdy daleko
(Kochanie jeśli to stracę)
Ty i ja, to najlepszy rodzaj przyjaciół, będziemy w zgodzie do końca
(Chcę się zatracić z tobą)
Inni ludzie zawsze przychodzą i starają się nas zmienić. Coś w tobie sprawia, że wariuję
Nienawidzę Cię zawodzić,
Masz pięć tysięcy powodów aby mnie nienawidzić, kochanie
Nienawidzę Cię zawodzić,
Daję ci dziesięć tysiecy powodów by mnie kochać
Pragnę Cię
Oh kochanie, pragnę Cię,
Pragnę Cię tak, jak ty pragniesz mnie, tak jak nigdy nie pragnęłaś niczego
Pragnę Cię
Oh kochanie, pragnę Cię,
Pragnę Cię tak, jak ty pragniesz mnie, tak jak nigdy nie pragnęłaś niczego wcześniej
To zabawne, jak to wszystko się udaje i sprawia, że mam dreszcze
Twój wygląd jest taki piękny, pragnę Cię za bardzo
Chciałbym wiedzieć wszystko, ale twoje oczy zdają się takie mylące
I naprawdę chciałbym coś powiedzieć, jak naprawdę się czuję
Możemy uciec, możemy uciec razem
Możemy uciec, możemy uciec razem
Pragnę Cię
Oh kochanie, pragnę Cię,
Pragnę Cię tak, jak ty pragniesz mnie, tak jak nigdy nie pragnęłaś niczego wcześniej
Pragnę Cię
Oh kochanie, pragnę Cię,
Pragnę Cię tak, jak ty pragniesz mnie, tak jak nigdy nie pragnęłaś niczego wcześniej
Możemy uciec, możemy uciec razem
Możemy uciec, możemy uciec razem
Możemy uciec, możemy uciec razem
Możemy uciec, możemy uciec razem
Chciałbym wiedzieć wszystko, ale twoje oczy zdają się takie mylące
I na prawde chciałbym coś powiedzieć, jak naprawdę się czuje
Zawsze kiedy mówisz moje imię, zabierasz kawałek mojego serca
I umarłbym tylko po to, by mieć Cię obok, dopóki śmierć nas nie rozłączy**
* zdrowaś Mario, slang
** przysięga małżeńska ''till death do us apart'' - póki śmierć nie zrobi nas osobnymi
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Lenehan, deVries, Tadic & Finley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
Generation Z |
Komentarze (0):