Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barry White
Popularne teksty
Barry White - Can't get enough of your love babe
Can't get enough of your love babe
Tekst dodał(a): Mundi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yunne
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've heard people say that
Too much of anything is not good for you, baby
Oh no
But I don't know about that
There's many times that we've loved
We've shared love and made love
It doesn't seem to me like it's enough
There's just not enough of it
There's just not enough
Oh oh, babe
(sung)
My darling, I can't get enough of your love babe
Girl, I don't know, I don't know why
Can't get enough of your love babe
Oh, some things I can't get used to
No matter how I try
Just like the more you give, the more I want
And baby, that's no lie
Oh no, babe
Tell me, what can I say?
What am I gonna do?
How should I feel when everything is you?
What kind of love is this that you're givin' me?
Is it in your kiss or just because you're sweet?
Girl, all I know is every time you're here
I feel the change
Somethin' moves
I scream your name
Do whatcha got to do
Darling, I can't get enough of your love babe
Girl, I don't know, I don't know, I don't know why
I can't get enough of your love babe
Oh no, babe
Girl, if I could only make you see
And make you understand
Girl, your love for me is all I need
And more than I can stand
Oh well, babe
How can I explain all the things I feel?
You've given me so much
Girl, you're so unreal
Still I keep loving you
More and more each time
Girl, what am I gonna do
Because you blow my mind
I get the same old feelin' every time you're here
I feel the change
Somethin' moves
I scream your name
Do whatcha got to do
Darling, I can't get enough of your love babe
Oh no, babe
(spoken)
Baby, let me take all of my life to find you
But you can believe it's gonna take the rest of my life to keep you
(sung)
Oh no, babe
My darling, I can't get enough of your love babe
Yeah, I don't know, I don't know, I don't know why
Can't get enough of your love babe
Oh my darling, I can't get enough of your love babe
Oh babe
I don't know, I don't know, I don't know why
I can't get enough of your love babe
Oh babe
Too much of anything is not good for you, baby
Oh no
But I don't know about that
There's many times that we've loved
We've shared love and made love
It doesn't seem to me like it's enough
There's just not enough of it
There's just not enough
Oh oh, babe
(sung)
My darling, I can't get enough of your love babe
Girl, I don't know, I don't know why
Can't get enough of your love babe
Oh, some things I can't get used to
No matter how I try
Just like the more you give, the more I want
And baby, that's no lie
Oh no, babe
Tell me, what can I say?
What am I gonna do?
How should I feel when everything is you?
What kind of love is this that you're givin' me?
Is it in your kiss or just because you're sweet?
Girl, all I know is every time you're here
I feel the change
Somethin' moves
I scream your name
Do whatcha got to do
Darling, I can't get enough of your love babe
Girl, I don't know, I don't know, I don't know why
I can't get enough of your love babe
Oh no, babe
Girl, if I could only make you see
And make you understand
Girl, your love for me is all I need
And more than I can stand
Oh well, babe
How can I explain all the things I feel?
You've given me so much
Girl, you're so unreal
Still I keep loving you
More and more each time
Girl, what am I gonna do
Because you blow my mind
I get the same old feelin' every time you're here
I feel the change
Somethin' moves
I scream your name
Do whatcha got to do
Darling, I can't get enough of your love babe
Oh no, babe
(spoken)
Baby, let me take all of my life to find you
But you can believe it's gonna take the rest of my life to keep you
(sung)
Oh no, babe
My darling, I can't get enough of your love babe
Yeah, I don't know, I don't know, I don't know why
Can't get enough of your love babe
Oh my darling, I can't get enough of your love babe
Oh babe
I don't know, I don't know, I don't know why
I can't get enough of your love babe
Oh babe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszałem ludzi mówiących, że
za dużo czegokolwiek nie jest dobre dla Ciebie, kochanie
Och nie
Ale ja nic o tym nie wiem
Tyle razy się kochaliśmy
Dzieliliśmy się miłością i tworzyliśmy ją
Nie sądzę, żeby mi to mogło wystarczyć
To stanowczo za mało
Stanowczo za mało
Och, och kochanie.
Moja najdroższa, nie mam dość Twojej miłości
Dziewczyno, nie wiem, nie wiem dlaczego
Nie mam dość Twojej miłości, kochanie
Och, do niektórych rzeczy nie mogę się przyzwyczaić
Nie ważne, jak bardzo się staram
Po prostu im więcej mi dajesz, tym więcej tego pragnę
I kochanie, to nie jest kłamstwo
Och nie, kochanie.
Powiedz mi, co mogę powiedzieć?
Co mam zrobić?
Jak powinienem się czuć, kiedy wszystko jest Tobą?
Czym jest ta miłość, którą mi dajesz?
Czy to Twój pocałunek, czy może dlatego, że jesteś rozkoszna?
Dziewczyno, wszystko co wie
Czuję zmianę
Coś się porusza
Wykrzykuje Twoje imię
Robię to, co powinienem.
Moja najdroższa, nie mam dość Twojej miłości
Dziewczyno, nie wiem, nie wiem dlaczego
Nie mam dość Twojej miłości, kochanie
Och nie, kochanie.
Dziewczyno, gdybym mógł sprawić, żebyś to zobaczyła
Żebyś zrozumiała
Dziewczyno, Twoja miłość jest wszystkim, czego potrzebuję
I nawet więcej niż mogę znieść
Och, tak dobrze, kochanie.
Jak mogę wytłumaczyć to wszystko co czuję?
Dajesz mi tak dużo
Dziewczyny, jesteś nierealna
Wciąż Ciebie kocham
Z każdą chwilą mocniej i mocniej
Dziewczyno, co mam zrobić,
ponieważ ciągle mnie zaskakujesz.
Za każdym razem, gdy tu jesteś czuje to samo.
Czuję zmianę
Coś się porusza
Wykrzykuje Twoje imię
Robię to, co powinienem.
Moja najdroższa, nie mam dość Twojej miłości
Och nie, kochanie
Kochanie pozwól mi wykorzystać całe moje życie, żeby Cie znaleźć
Ale uwierz, że przez resztę mojego życia będziesz ze mną
Och nie, kochanie
Moja najdroższa, nie mam dość Twojej miłości
Och tak, nie wiem, nie wiem, nie wiem dlaczego
Nie mam dość Twojej miłości, kochanie
Och, moja najdroższa, nie mam dość Twojej miłości
Och kochanie
Nie wiem, nie wiem, nie wiem dlaczego
Nie mam dość Twojej miłości, kochanie
Och kochanie.
za dużo czegokolwiek nie jest dobre dla Ciebie, kochanie
Och nie
Ale ja nic o tym nie wiem
Tyle razy się kochaliśmy
Dzieliliśmy się miłością i tworzyliśmy ją
Nie sądzę, żeby mi to mogło wystarczyć
To stanowczo za mało
Stanowczo za mało
Och, och kochanie.
Moja najdroższa, nie mam dość Twojej miłości
Dziewczyno, nie wiem, nie wiem dlaczego
Nie mam dość Twojej miłości, kochanie
Och, do niektórych rzeczy nie mogę się przyzwyczaić
Nie ważne, jak bardzo się staram
Po prostu im więcej mi dajesz, tym więcej tego pragnę
I kochanie, to nie jest kłamstwo
Och nie, kochanie.
Powiedz mi, co mogę powiedzieć?
Co mam zrobić?
Jak powinienem się czuć, kiedy wszystko jest Tobą?
Czym jest ta miłość, którą mi dajesz?
Czy to Twój pocałunek, czy może dlatego, że jesteś rozkoszna?
Dziewczyno, wszystko co wie
Czuję zmianę
Coś się porusza
Wykrzykuje Twoje imię
Robię to, co powinienem.
Moja najdroższa, nie mam dość Twojej miłości
Dziewczyno, nie wiem, nie wiem dlaczego
Nie mam dość Twojej miłości, kochanie
Och nie, kochanie.
Dziewczyno, gdybym mógł sprawić, żebyś to zobaczyła
Żebyś zrozumiała
Dziewczyno, Twoja miłość jest wszystkim, czego potrzebuję
I nawet więcej niż mogę znieść
Och, tak dobrze, kochanie.
Jak mogę wytłumaczyć to wszystko co czuję?
Dajesz mi tak dużo
Dziewczyny, jesteś nierealna
Wciąż Ciebie kocham
Z każdą chwilą mocniej i mocniej
Dziewczyno, co mam zrobić,
ponieważ ciągle mnie zaskakujesz.
Za każdym razem, gdy tu jesteś czuje to samo.
Czuję zmianę
Coś się porusza
Wykrzykuje Twoje imię
Robię to, co powinienem.
Moja najdroższa, nie mam dość Twojej miłości
Och nie, kochanie
Kochanie pozwól mi wykorzystać całe moje życie, żeby Cie znaleźć
Ale uwierz, że przez resztę mojego życia będziesz ze mną
Och nie, kochanie
Moja najdroższa, nie mam dość Twojej miłości
Och tak, nie wiem, nie wiem, nie wiem dlaczego
Nie mam dość Twojej miłości, kochanie
Och, moja najdroższa, nie mam dość Twojej miłości
Och kochanie
Nie wiem, nie wiem, nie wiem dlaczego
Nie mam dość Twojej miłości, kochanie
Och kochanie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Barry White Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Barry White |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Barry White (1974) |
| Covery: |
Andrzej Kozłowski |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Barry White - Can't Get Enough, 1974 (20th Century Records, T-444 - USA); |
| Ciekawostki: |
To utwór napisany, nagrany i wyprodukowany przez Barry'ego White'a . Wydany jako pierwszy singiel ze swojego albumu Can not Get Enough w 1974 roku, piosenka znalazła się na szczycie listy Billboard Hot 100 i R & B i od tego czasu stała się jedną z jego charakterystycznych kompozycji . Piosenka pojawia się w kilku odcinkach serialu telewizyjnego Fox The Simpsons , w szczególności w scenach w " Whacking Day " i " The Last Temptation of Homer ". Barry White był wielkim fanem The Simpsons . Nagrał wersję specjalnie dla odcinka "Whacking Day", w którym pojawił się również jako gościnna gwiazda. Piosenka pojawiła się także w odcinku serialu z 1994 roku w jednym z klipów na końcu. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Parasol bezpieczenstwa, Supernatural (Music from Season II), Prefontaine, Atomowy amant, Przed metą, Grzeczni chłopcy |
Komentarze (3):