Teksty piosenek > B > Barry White > All Because of You
2 427 513 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 491 oczekujących

Barry White - All Because of You

All Because of You

All Because of You

Tekst dodał(a): wiech45 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Felixa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Want to, but I can’t help it
I love the way it feels,
It’s got me stuck between my fantasy and what is real
I need it when I want it, I want it when I don’t
Tell myself I’ll stop everyday, knowin’ that I won't

[Bridge:]
I got a problem and I don’t know what to do about it
Even if I did, I don’t know if I would quit but I doubt it
I’m taken by the thought of it, and I know this much is true
Baby, you have become my addiction, I’m so strung out on you
I can barely move but I like it

[Chorus:]
And it’s all because of you [3X]
And it’s all because…
Never get enough,
She’s the sweetest drug

[Verse 2:]
Think of it every second
I can't get nothing done,
Only concern is the next time, I’m gonna get me some
Know I should stay away from, cause it's no good for me
I try and try but my obsession wont let me leave

[Bridge:]
I got a problem and I don’t know what to do about it
Even if I did, I don’t know if I would quit but I doubt it
I’m taken by the thought of it, and I know this much is true
Baby, you have become my addiction, I’m so strung out on you
I can barely move but I like it

[Chorus:]
And it’s all because of you (all because of you) [3X]
And it’s all because…
Never get enough,
She’s the sweetest drug

Ain’t no doubt, so strung out [2X]
Over you, over you, over you

Because of you,
And it’s all because of you,
Never get enough
She’s the sweetest drug, she’s the sweetest drug
Lyrics found here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Wszystko dzięki tobie"

Chcę, ale nie mogę nic na to poradzić
Uwielbiam to uczucie,
To sprawia, że utknąłem między fantazją a rzeczywistością
Potrzebuję tego, kiedy chcę, chcę tego, kiedy nie
Codziennie mówię sobie, że przestanę,
wiedząc, że tego nie zrobię.

Mam problem i nie wiem co z tym zrobić
Nawet gdybym wiedział, nie wiem czy bym to rzucił, ale wątpię
Jestem pochłonięty myślą o tym i wiem, że to prawda
Kochanie, stałaś się moim nałogiem,
jestem tak uzależniony od ciebie, że ledwo mogę się ruszyć,
ale lubię to.

I to wszystko przez ciebie [3X]
Nigdy nie mam dość,
Jesteś najsłodszym narkotykiem

Myślę o tym w każdej sekundzie,
nie mogę nic zrobić,
Jedynym zmartwieniem jest to,
że następnym razem zdobędę jakąś wiedzę,
od której powinienem trzymać się z daleka,
ponieważ nie jest to dla mnie dobre
Próbuję i próbuję,
ale moja obsesja nie pozwala mi odejść.

Mam problem i nie wiem, co z tym zrobić
Nawet gdybym wiedział, nie wiem, czy bym to rzucił,
ale wątpię
Jestem pochłonięty myślą o tym i wiem, że to prawda
Kochanie, stałaś się moim nałogiem,
jestem tak uzależniony od ciebie, że ledwo mogę się ruszyć,
ale lubię to.

Bez wątpienia, tak napięty [2X]
Nad tobą, nad tobą, nad tobą

Z twojego powodu,
I to wszystko przez ciebie,
Nigdy nie mam dość
Jesteś najsłodszym narkotykiem,
Jesteś najsłodszym narkotykiem

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Barry White

Edytuj metrykę
Płyty:

Just Another Way to Say I Love You (1975)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 513 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności