Teksty piosenek > B > Barclay James Harvest > Alone in the night
2 411 232 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 264 oczekujących

Barclay James Harvest - Alone in the night

Alone in the night

Alone in the night

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mati11730 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The cold in your eyes
Like the misty breath of a whisper
On an ice-cold morn
The cold in your face
Like a dagger drawn
Like a flashing blade
In a killer blow
We were never lovers
And silently i froze within
The gaze from your eyes
That summer night
In the dark of the night
All alone in the night
In the dark of the night, calling
All alone in the night for your love
All alone in the night
I need you to hold me

Timeless arrows carved through
Broken hearts of stone
Shadows moving slowly across the ground
A cold reminder of the way
Things used to be
Now i feel the shadows
Moving over me
I searched in vain for love
When true love i had found
Like a blind man i could never see
Those timeless arrows pierce my soul
Now you're gone
Ageless shadows closing in
Won't let me be
Only you set me free

The cold in your eyes
Like the misty breath of a whisper
On an ice-cold morn
You told me it was over
And silently i froze within the gaze
From your eyes
That summer night

In the dark of the night, calling
All alone in the night, for your love
In the dark of the night, crying
All alone in the night for your love
In the dark of the night, calling
All alone in the night, for your love
In the dark of the night, crying
All alone in the night
I need you to hold me...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W zabójczym ciosie
Nigdy nie byliśmy kochankami
I cicho zamarłem w środku
spojrzenie twoich oczu
ta letnia noc
W ciemności nocy
Sam w nocy
W ciemności nocy, wołając
Sam w nocy z powodu twojej miłości
Sam w nocy
Musisz mnie zatrzymać

Ponadczasowe wyrzeźbione strzały
rozbiły serca z kamienia
Cienie poruszają się powoli po ziemi
Zimne przypomnienie drogi
rzeczy które kiedyś były
Teraz czuję cienie
Poruszając się nade mną
Szukałem na próżno miłości
Kiedy znalazłem prawdziwą miłość
Jak ślepiec, który nigdy nie widział
Te ponadczasowe strzały przeszywają moją duszę
Teraz odeszłaś
Wkraczają bezkształtne cienie
Nie pozwól mi być
Tylko ty mnie uwolniłaś

Chłód w twoich oczach
mglisty oddech szeptu
w lodowaty poranek
Powiedziałeś mi, że to już koniec
I cicho zamarłem w spojrzeniu
Z twoich oczu
Tej letniej nocy

W ciemności nocy, wołając
Sam w nocy, dla twojej miłości
W ciemności nocy, płacząc
Sam w nocy z powodu twojej miłości
W ciemności nocy, wołając
Sam w nocy, dla twojej miłości
W ciemności nocy, płacząc
Sam w nocy
Chcę, żebyś mnie trzymał ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 264 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności