tekstowo.pl
1 694 217 tekstów w serwisie, 17 356 poszukiwanych i 906 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Barbra Streisand - The Rain Will Fall
Odsłon: 943
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): januszwd
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): wturkey
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): januszwd
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Możesz kłamać tysiąc razy
Ale to nie czyni tego realnym
To burzowa chmura alibi
Te puste słowa nie mogą ukryć

Kiedy góra jest na dole, a zło jest dobre
We wszystkim, co robisz i mówisz
Prawda staje się schronieniem, kiedy
Nadchodzi burza
Tak, burza się zbliża

Pada deszcz
Zimny i ciemny jak kamień
Pada deszcz
Chłodzi nas do szpiku kości

Znaki są wszędzie wokół nas
Pismo jest na ścianie
Ale dziś niebo ciemnieje
I spadnie deszcz

Możemy zbudować mur do niebiańskiej bramy
Zrób jutro wczoraj
Ale nasze łzy wściekłości ją rozłożą
Nadchodzi burza

Pada deszcz
Zimny i ciemny jak kamień
Pada deszcz
Chłodzi nas do szpiku kości

Jutro możemy się obudzić
I módlmy się, abyśmy to wszystko śnili
Ale dziś niebo ciemnieje
I spadnie deszcz

Fakty są fałszywe, a przyjaciele wrogami
I jak kończy się ta historia, nikt nie wie
Okrutny jest miły i zgubiony zostaje znaleziony
A prawda krąży w kółko i w kółko

Pada deszcz
Zimny i ciemny jak kamień
Pada deszcz
Chłodzi nas do szpiku kości

Pewnego dnia możemy zostać podniesieni
Wyżej ponad wszystko
Ale dziś niebo ciemnieje
I spadnie deszcz
Tak, spadnie deszcz
To spada, spada, spada
Spadnie deszcz
Spadnie deszcz
Tak, spadnie deszcz

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


You can tell one lie a thousand times
But that doesn't make it real
It's a thundercloud of alibis
That empty words cannot conceal

When up is down and wrong is right
In everything you do and say
The truth becomes a shelter when
The storm is on its way
Yes the storm is on its way

The rain is falling
As cold and dark as stone
The rain is falling
It chills us to the bone

The signs are all around us
The writings on the wall
But today the sky grows darker
And the rain will fall

We can build a wall to heaven's gate
Make tomorrow yesterday
But our tears of rage will break it down
The storm is on its way

The rain is falling
As cold and dark as stone
The rain is falling
It chills us to the bone

Tomorrow we may wake up
And pray we dreamed it all
But today the sky grows darker
And the rain will fall

Facts are fake and friends are foes
And how the story ends nobody knows
Cruel is [?] and lost is found
And the truth comes round and round and round and round

The rain is falling
As cold and dark as stone
The rain is falling
It chills us to the bone

One day we may be lifting
Higher than [?]
But today the sky grows darker
And the rain will fall
Yes the rain will fall
It's coming down, down, down
The rain will fall
The rain will fall
Yes the rain will fall

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Płyty:

Walls (2018)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności