Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barbra Streisand
Popularne teksty
12. Let 3 - Babaroga
Barbra Streisand - Love is only love
Love is only love
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AvaAvaAva
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Horace Vandergelder, Mrs. Horace Vandergelder
Just leave ev'rything to me
Though it wont be like the first time
How can it be like the first time?
But Why does it have to be?
Don't look for shooting stars
For love is only love
You touch and still you touch the ground
Don't listen for those bells
For love is only love
And if it's love you've found
Your heart won't hear a sound
And you hold his hand
You only hold his hand
The violins are all a bluff
But if you're really wise
The silence of his eyes
Will tell you
Love is only love
And it's wonderful enough
Without the shooting star
Without the sounds of bells
Without the violins
Love is wonderful enough!
Just leave ev'rything to me
Though it wont be like the first time
How can it be like the first time?
But Why does it have to be?
Don't look for shooting stars
For love is only love
You touch and still you touch the ground
Don't listen for those bells
For love is only love
And if it's love you've found
Your heart won't hear a sound
And you hold his hand
You only hold his hand
The violins are all a bluff
But if you're really wise
The silence of his eyes
Will tell you
Love is only love
And it's wonderful enough
Without the shooting star
Without the sounds of bells
Without the violins
Love is wonderful enough!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHorace Vandergelder, Pani Horace Vandergelder
Po prostu zostaw wszystko dla mnie
Chociaż to nie będzie jak pierwszy raz
Jakże może być jak pierwszy raz ?
Ale dlaczego musi być ?
Nie wypatruj spadających gwiazd
Ponieważ miłość to tylko miłość
Dotykasz i ciągle dotykasz ziemię
Nie nasłuchuj bicia dzwonów
Ponieważ miłość to tylko miłość
I jeżeli znalazłaś miłość
Twoje serce nie usłyszy odgłosów
A ty trzymasz jego rękę
Ty tylko trzymasz jego rękę
Skrzypce to tylko blef
Ale gdy naprawdę jesteś mądra
Spokój w jego oczach
Powie ci że
Miłość to tylko miłość
I jest wystarczająco cudowna
Bez spadających gwiazd
Bez dżwięku dzwonów
Bez skrzypiec
Miłość jest wystarczająco cudowna !
Po prostu zostaw wszystko dla mnie
Chociaż to nie będzie jak pierwszy raz
Jakże może być jak pierwszy raz ?
Ale dlaczego musi być ?
Nie wypatruj spadających gwiazd
Ponieważ miłość to tylko miłość
Dotykasz i ciągle dotykasz ziemię
Nie nasłuchuj bicia dzwonów
Ponieważ miłość to tylko miłość
I jeżeli znalazłaś miłość
Twoje serce nie usłyszy odgłosów
A ty trzymasz jego rękę
Ty tylko trzymasz jego rękę
Skrzypce to tylko blef
Ale gdy naprawdę jesteś mądra
Spokój w jego oczach
Powie ci że
Miłość to tylko miłość
I jest wystarczająco cudowna
Bez spadających gwiazd
Bez dżwięku dzwonów
Bez skrzypiec
Miłość jest wystarczająco cudowna !
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):