Teksty piosenek > B > Barbra Streisand > All of my life
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 501 oczekujących

Barbra Streisand - All of my life

All of my life

All of my life

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was alone,
You were alone,
Parallel lines that touched one another.
Just feeling our way,
Lost in the dark,
Drawn to each other...

So much to say, and So much to do.
So much of you for me to discover.
Like what makes you laugh,
And what makes you cry,
How does a friend become a lover, too...

I've waited all of my life to find
someone who'd need my heart and read my mind.
To light my days and warm my nights.
Someone I know I could call,
My someone for all my life.

Looking at you, Looking at me,
Loving the look of love that I see there.
I find when I look deep in your eyes
Reflections of me there.

I've waited all of my life to find
Someone who'd need my heart and read my mind.
To light my days and warm my nights.
Now all at once in your arms.
Everything's new.
All that I feel, tells me it's true.
All that I ask
Is all of my life... with you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłam sama
Ty byłeś sam
Dwie równoległe linie które się stykają
Po prostu rozumiejąc się wzajemnie
Zagubieni w mroku
Przyciągający się wzajemnie

Tyle do powiedzenia i tyle do zrobienia
Mam tyle do odkrycia w tobie
Jak na przykład co cię rozśmiesza
I co wywołuje u ciebie płacz
Jak przyjaciele mogą stać się również kochankami

Czekałam całe życie aby znależć
Kogoś kto weżmie moje serce, i będzie czytał moje myśli
Kto rozjaśni moje dnie i ogrzeje moje noce
Kogoś kogo będę mogła nazwać
Mój jedyny na całe życie

Patrząc na ciebie i mnie
Uwielbiając ten widok miłości tu obecnej
Gdy głęboko spojrzę w twoje oczy znajduję
W nich swoje odbicie

Czekałam całe życie aby znależć
Kogoś kto weżmie moje serce, i będzie czytał moje myśli
Kto rozjaśni moje dnie i ogrzeje moje noce
Teraz gdy nagle jestem w twych ramionach
Wszystko jest nowe
Wszystko co czuję mówi mi że to jest szczere
Wszystko o co proszę
To całe życie......z tobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Miłość ma dwie twarze

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 501 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności