Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barbara Brylska
Popularne teksty
Barbara Brylska - У зеркала
У зеркала
Tekst dodał(a): PanTalon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PanTalon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PanTalon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Хочу у зеркала, где муть
И сон туманящий,
Я выпытать — куда Вам путь
И где пристанище.
Я вижу: мачта корабля,
И Вы — на палубе…
Вы — в дыме поезда… Поля…
Поля в вечерней жалобе…
Вечерние поля в росе,
Над ними вороны…
Благословляю Вас, благословляю Вас,
Благословляю Вас на все четыре стороны!
Благословляю Вас, благословляю Вас,
Благословляю Вас на все четыре стороны!
И сон туманящий,
Я выпытать — куда Вам путь
И где пристанище.
Я вижу: мачта корабля,
И Вы — на палубе…
Вы — в дыме поезда… Поля…
Поля в вечерней жалобе…
Вечерние поля в росе,
Над ними вороны…
Благословляю Вас, благословляю Вас,
Благословляю Вас на все четыре стороны!
Благословляю Вас, благословляю Вас,
Благословляю Вас на все четыре стороны!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę przed lustrem tym, gdzie mgła –
I snem jest wszystko,
Wybadać – dokąd los cię gna,
Gdzie przytulisko.
Widzę okręt stąd i maszt,
I ty – na dziobie…
Pola widzę… Dymi ci w twarz
Wieczór w żałobie…
Na polach rosa sieje blask,
Nad nimi wrony…
– Na wszystkie błogosławię cię
Świata strony!
I snem jest wszystko,
Wybadać – dokąd los cię gna,
Gdzie przytulisko.
Widzę okręt stąd i maszt,
I ty – na dziobie…
Pola widzę… Dymi ci w twarz
Wieczór w żałobie…
Na polach rosa sieje blask,
Nad nimi wrony…
– Na wszystkie błogosławię cię
Świata strony!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):