Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Banks
Banks - Trainwreck
Trainwreck
Tekst dodał(a): TwistedThoughts
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hmm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bloodymoth
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
Hey, I heard it from the state
They told me you were never gonna let me get away
And if you took me fishing you would never give me bait
I had to get away, I had to get away, ay, ay
Hey, you try to compensate
For thinking with your one brain I should decapitate
You showed me all your letters that I should've confiscated
Both of my eyes were weighted and I had to get away
[Verse 1]
Talking to ears that have been deaf
For as long as I can remember
A self-medicated handicap, so I speak to myself
And I try so hard to get his stupid deaf ears to hear
That I've become illiterate, I've become dumb
(Ya hear me? Ya hear me? Ya hear me?)
[Pre-Chorus]
When I come through, you were dark blue
And I saved you from your darker days
Born to take care of you
Or I thought so, maybe it was just a phase
[Chorus]
Hey, I heard it from the state
They told me you were never gonna let me get away
And if you took me fishing you would never give me bait
I had to get away, I had to get away, I had to get away
Hey, you try to compensate
For thinking with your one brain I should decapitate
You showed me all your letters that I should've confiscated
Both of my eyes were weighted, I had to get away
[Verse 2]
Shot down by a guy I never wanted to kiss
Not gonna hear the singing of his ringing triumphing
And I'm chugging along in a train
And I'm heading the wrong way, and I'm a trainwreck
And my heart goes "beat, beat, beat"
To the music of this sad, same song
It's quite depressing, there is no fixing to the problem
When you're talking to an idiot
[Pre-Chorus]
When I come through, you were dark blue
And I saved you, from your darker days
Born to take care of you
Or I thought so, maybe it was just a phase
Baby, only maybe
Just a dreamer, but I soon found out
Heard the train tracks were behind me
Tried to warn me, but both of my ears went out
[Interlude]
(But then my ears went out, out, out...)
[Pre-Chorus]
When I come through, you were dark blue
And I saved you, from your darker days
Born to take care of you
Or I thought so, maybe it was just a phase
[Chorus]
Hey, I heard it from the state
They told me you were never gonna let me get away
And if you took me fishing you would never give me bait
I had to get away, I had to get away, I had to get away
Hey, you try to compensate
For thinking with your one brain I should decapitate
You showed me all your letters that I should've confiscated
Both of my eyes were weighted, I had to get away
Hey, I heard it from the state
They told me you were never gonna let me get away
And if you took me fishing you would never give me bait
I had to get away, I had to get away, ay, ay
Hey, you try to compensate
For thinking with your one brain I should decapitate
You showed me all your letters that I should've confiscated
Both of my eyes were weighted and I had to get away
[Verse 1]
Talking to ears that have been deaf
For as long as I can remember
A self-medicated handicap, so I speak to myself
And I try so hard to get his stupid deaf ears to hear
That I've become illiterate, I've become dumb
(Ya hear me? Ya hear me? Ya hear me?)
[Pre-Chorus]
When I come through, you were dark blue
And I saved you from your darker days
Born to take care of you
Or I thought so, maybe it was just a phase
[Chorus]
Hey, I heard it from the state
They told me you were never gonna let me get away
And if you took me fishing you would never give me bait
I had to get away, I had to get away, I had to get away
Hey, you try to compensate
For thinking with your one brain I should decapitate
You showed me all your letters that I should've confiscated
Both of my eyes were weighted, I had to get away
[Verse 2]
Shot down by a guy I never wanted to kiss
Not gonna hear the singing of his ringing triumphing
And I'm chugging along in a train
And I'm heading the wrong way, and I'm a trainwreck
And my heart goes "beat, beat, beat"
To the music of this sad, same song
It's quite depressing, there is no fixing to the problem
When you're talking to an idiot
[Pre-Chorus]
When I come through, you were dark blue
And I saved you, from your darker days
Born to take care of you
Or I thought so, maybe it was just a phase
Baby, only maybe
Just a dreamer, but I soon found out
Heard the train tracks were behind me
Tried to warn me, but both of my ears went out
[Interlude]
(But then my ears went out, out, out...)
[Pre-Chorus]
When I come through, you were dark blue
And I saved you, from your darker days
Born to take care of you
Or I thought so, maybe it was just a phase
[Chorus]
Hey, I heard it from the state
They told me you were never gonna let me get away
And if you took me fishing you would never give me bait
I had to get away, I had to get away, I had to get away
Hey, you try to compensate
For thinking with your one brain I should decapitate
You showed me all your letters that I should've confiscated
Both of my eyes were weighted, I had to get away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, usłyszałam to od państwa
Powiedzieli mi, że nigdy nie dasz mi się wyrwać
Gdybyś zabrał mnie na ryby, nigdy nie dałbyś mi przynęty
Musiałam się wyrwać, musiałam się wyrwać
Hej, próbujesz zadośćuczynić
Za myślenie twoim jedynym mózgiem, który powinnam ściąć
Pokazałeś mi wszystkie swoje listy, które powinnam była skonfiskować
Moje oczy były obciążone i musiałam się wyrwać
Mówiąc do uszu, które były głuche
Od kiedy tylko pamiętam
Sam leczący się się upośledzony, więc mówię sama do siebie
I mocno się staram, by sprawić, by te głupie, głuche uszy usłyszały
Że stałam się analfabetką, stałam się niema
(Słyszysz mnie? Słyszysz mnie? Słyszysz mnie?)
Gdy nadchodzę, byłeś ciemnoniebieski
I uratowałam cię od twoich mrocznych dni
Urodziłam się, by się o ciebie troszczyć
A raczej tak myślałam, może to była tylko faza
Hej, usłyszałam to od państwa
Powiedzieli mi, że nigdy nie dasz mi się wyrwać
Gdybyś zabrał mnie na ryby, nigdy nie dałbyś mi przynęty
Musiałam się wyrwać, musiałam się wyrwać
Hej, próbujesz zadośćuczynić
Za myślenie twoim jedynym mózgiem, który powinnam ściąć
Pokazałeś mi wszystkie swoje listy, które powinnam była skonfiskować
Moje oczy były obciążone i musiałam się wyrwać
Zestrzelona przez faceta, którego nigdy nie chciałam całować
Nie zamierzam słyszeć jego triumfalnego śpiewu
I toczę się w pociągu
I zmierzam w złym kierunku, jestem wykolejona
A moje serce robi "bum, bum, bum"
Do muzyki tej samej smutnej piosenki
To dość przygnębiające, nie ma rozwiązania do problemu
Gdy rozmawiasz z idiotą
Gdy nadchodzę, byłeś ciemnoniebieski
I uratowałam cię od twoich mrocznych dni
Urodziłam się, by się o ciebie troszczyć
A raczej tak myślałam, może to była tylko faza
Skarbie, tylko może
Tylko marzyciel, ale niedługo się dowiedziałam
Usłyszałam, że szyny były za mną
Próbowali mnie ostrzec, ale moje uszy ogłuchły
Ale wtedy moje uszy ogłuchy, ogłuchły, ogłuchły
Gdy nadchodzę, byłeś ciemnoniebieski
I uratowałam cię od twoich mrocznych dni
Urodziłam się, by się o ciebie troszczyć
A raczej tak myślałam, może to była tylko faza
Hej, usłyszałam to od państwa
Powiedzieli mi, że nigdy nie dasz mi się wyrwać
Gdybyś zabrał mnie na ryby, nigdy nie dałbyś mi przynęty
Musiałam się wyrwać, musiałam się wyrwać
Hej, próbujesz zadośćuczynić
Za myślenie twoim jedynym mózgiem, który powinnam ściąć
Pokazałeś mi wszystkie swoje listy, które powinnam była skonfiskować
Moje oczy były obciążone i musiałam się wyrwać
Powiedzieli mi, że nigdy nie dasz mi się wyrwać
Gdybyś zabrał mnie na ryby, nigdy nie dałbyś mi przynęty
Musiałam się wyrwać, musiałam się wyrwać
Hej, próbujesz zadośćuczynić
Za myślenie twoim jedynym mózgiem, który powinnam ściąć
Pokazałeś mi wszystkie swoje listy, które powinnam była skonfiskować
Moje oczy były obciążone i musiałam się wyrwać
Mówiąc do uszu, które były głuche
Od kiedy tylko pamiętam
Sam leczący się się upośledzony, więc mówię sama do siebie
I mocno się staram, by sprawić, by te głupie, głuche uszy usłyszały
Że stałam się analfabetką, stałam się niema
(Słyszysz mnie? Słyszysz mnie? Słyszysz mnie?)
Gdy nadchodzę, byłeś ciemnoniebieski
I uratowałam cię od twoich mrocznych dni
Urodziłam się, by się o ciebie troszczyć
A raczej tak myślałam, może to była tylko faza
Hej, usłyszałam to od państwa
Powiedzieli mi, że nigdy nie dasz mi się wyrwać
Gdybyś zabrał mnie na ryby, nigdy nie dałbyś mi przynęty
Musiałam się wyrwać, musiałam się wyrwać
Hej, próbujesz zadośćuczynić
Za myślenie twoim jedynym mózgiem, który powinnam ściąć
Pokazałeś mi wszystkie swoje listy, które powinnam była skonfiskować
Moje oczy były obciążone i musiałam się wyrwać
Zestrzelona przez faceta, którego nigdy nie chciałam całować
Nie zamierzam słyszeć jego triumfalnego śpiewu
I toczę się w pociągu
I zmierzam w złym kierunku, jestem wykolejona
A moje serce robi "bum, bum, bum"
Do muzyki tej samej smutnej piosenki
To dość przygnębiające, nie ma rozwiązania do problemu
Gdy rozmawiasz z idiotą
Gdy nadchodzę, byłeś ciemnoniebieski
I uratowałam cię od twoich mrocznych dni
Urodziłam się, by się o ciebie troszczyć
A raczej tak myślałam, może to była tylko faza
Skarbie, tylko może
Tylko marzyciel, ale niedługo się dowiedziałam
Usłyszałam, że szyny były za mną
Próbowali mnie ostrzec, ale moje uszy ogłuchły
Ale wtedy moje uszy ogłuchy, ogłuchły, ogłuchły
Gdy nadchodzę, byłeś ciemnoniebieski
I uratowałam cię od twoich mrocznych dni
Urodziłam się, by się o ciebie troszczyć
A raczej tak myślałam, może to była tylko faza
Hej, usłyszałam to od państwa
Powiedzieli mi, że nigdy nie dasz mi się wyrwać
Gdybyś zabrał mnie na ryby, nigdy nie dałbyś mi przynęty
Musiałam się wyrwać, musiałam się wyrwać
Hej, próbujesz zadośćuczynić
Za myślenie twoim jedynym mózgiem, który powinnam ściąć
Pokazałeś mi wszystkie swoje listy, które powinnam była skonfiskować
Moje oczy były obciążone i musiałam się wyrwać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jesse Rogg, Aron Forbes, DJ Dahi, Tim Anderson & BANKS Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Banks |
| Płyty: |
The Altar (CD, 2016) |
Komentarze (0):