Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Band-Maid
Band-Maid - Thrill
Thrill
Tekst dodał(a): bplus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bplus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Breakin' new gate)
Tsumaranai noisu kikesu yo ni
Yaifun no oto agatte
Yatsu-ra ga korobu suki neratteru
Hey you akikaseru wa?
Itsudatte so kono sekai wa faulty
Tachitomattara out of control
Bōsō-gimi to nonoshira rete mo
Oyogi fumidase
I don't care fumidase
I've gotta be on my way
(hey)
Imattairana michi ni kyōmi wa miataranai no
Just breakin' new gate
(Hey)
Kōkai to iu inbō no ma no te ka iku gute
Kono ue nai kokai wa suriru to tomo ni
iki tsudzuke tte
Mitaku mo nai kokei bakari
Shikaku ni totzikomeru
Chiisana sora kowoegaku hato
Who are you miageru wa?
Mo kae datte so real steady
Jiko anji shitemo out of control
Namida ja shukuwarenai nara
Mo enjoy ajiwae!
I've gotta be on my way
(Hey)
Kotae no nai kyofu wa kyoki ni kaereba ii
Just breakin' new gate
(Hey)
Mashiro ni keshisata pegi wa yaburisutero
Kakugo no saki eto suriru to tomo ni
Mi wo sasagete
[Bass solo, Guitar solo]
Itsudatte so kono sekai wa faulty
Tachitomattara out of control
Bōsō-gimi to nonoshira rete mo
Oyogi fumidase
I've gotta be on my way
(Hey)
Imattairana michi ni kyōmi wa miataranai no
Just breakin' new gate
(Hey)
Kōkai to iu inbō no ma no te ka iku gute
Kono ue nai kokai ga atashi o hashiraseru
Kakugo no saki eto suriru to tomo ni
Mi wo sasagete
Tsumaranai noisu kikesu yo ni
Yaifun no oto agatte
Yatsu-ra ga korobu suki neratteru
Hey you akikaseru wa?
Itsudatte so kono sekai wa faulty
Tachitomattara out of control
Bōsō-gimi to nonoshira rete mo
Oyogi fumidase
I don't care fumidase
I've gotta be on my way
(hey)
Imattairana michi ni kyōmi wa miataranai no
Just breakin' new gate
(Hey)
Kōkai to iu inbō no ma no te ka iku gute
Kono ue nai kokai wa suriru to tomo ni
iki tsudzuke tte
Mitaku mo nai kokei bakari
Shikaku ni totzikomeru
Chiisana sora kowoegaku hato
Who are you miageru wa?
Mo kae datte so real steady
Jiko anji shitemo out of control
Namida ja shukuwarenai nara
Mo enjoy ajiwae!
I've gotta be on my way
(Hey)
Kotae no nai kyofu wa kyoki ni kaereba ii
Just breakin' new gate
(Hey)
Mashiro ni keshisata pegi wa yaburisutero
Kakugo no saki eto suriru to tomo ni
Mi wo sasagete
[Bass solo, Guitar solo]
Itsudatte so kono sekai wa faulty
Tachitomattara out of control
Bōsō-gimi to nonoshira rete mo
Oyogi fumidase
I've gotta be on my way
(Hey)
Imattairana michi ni kyōmi wa miataranai no
Just breakin' new gate
(Hey)
Kōkai to iu inbō no ma no te ka iku gute
Kono ue nai kokai ga atashi o hashiraseru
Kakugo no saki eto suriru to tomo ni
Mi wo sasagete
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Wyłamuję nową bramę)
Przychodzę wymazać nudny hałas
Więc podgłośnij iPhone'a dźwięk
Celuję w szansę gdy ludzie upadają
Hej ty, chcesz posłuchać?
Ten świat jest zawsze taki wadliwy
Że gdybym się zatrzymała to straciłabym kontrolę
Nawet jeśli to lekkomyślne, nawet jeśli przeklęte
Robię krok w przód by uderzyć
Mam to gdzieś robię w przód krok
Muszę zostać na swojej ścieżce
(Hej)
Nie interesuje mnie pójście równą drogą
Po prostu wyłamuję nową bramę
(Hej)
Do zmowy smutku, wymykającej się z rąk zła
Do największej wspaniałej urazy z pasją
Wciąż będę tak żyła
Nie chcę oglądać wciąż tego samego widoku
Ograniczonego placem
Gołąb rysuje łuk na niskim niebie
Czy potrafisz rozwikłać kim jesteś?
Wydaje się, że osiągnęłam to naprawdę spokojnie
Nawet jeśli autosugestia jest poza kontrolą
Nawet jeśli łzy nie przyniosły mi ulgi
Smakuję to i już się tym cieszę!
Muszę zostać na swojej ścieżce
(Hej)
Nie interesuje mnie pójście równą drogą
Po prostu wyłamuję nową bramę
(Hej)
Pusta strona którą wymazałam, wyrzućmy ją
Razem z dreszczem moich wcześniejszych postanowień
Poświęcę się całkowicie
[solo]
Ten świat jest zawsze taki wadliwy
Że gdybym się zatrzymała to straciłabym kontrolę
Nawet jeśli to lekkomyślne, nawet jeśli przeklęte
Robię krok w przód by uderzyć
Muszę zostać na swojej ścieżce
(Hej)
Nie interesuje mnie pójście równą drogą
Po prostu wyłamuję nową bramę
(Hej)
Do zmowy smutku, wymykającej się z rąk zła
Do największej wspaniałej urazy która biegnie spotkać mnie
Razem z dreszczem moich wcześniejszych postanowień
Poświęcę się całkowicie
Przychodzę wymazać nudny hałas
Więc podgłośnij iPhone'a dźwięk
Celuję w szansę gdy ludzie upadają
Hej ty, chcesz posłuchać?
Ten świat jest zawsze taki wadliwy
Że gdybym się zatrzymała to straciłabym kontrolę
Nawet jeśli to lekkomyślne, nawet jeśli przeklęte
Robię krok w przód by uderzyć
Mam to gdzieś robię w przód krok
Muszę zostać na swojej ścieżce
(Hej)
Nie interesuje mnie pójście równą drogą
Po prostu wyłamuję nową bramę
(Hej)
Do zmowy smutku, wymykającej się z rąk zła
Do największej wspaniałej urazy z pasją
Wciąż będę tak żyła
Nie chcę oglądać wciąż tego samego widoku
Ograniczonego placem
Gołąb rysuje łuk na niskim niebie
Czy potrafisz rozwikłać kim jesteś?
Wydaje się, że osiągnęłam to naprawdę spokojnie
Nawet jeśli autosugestia jest poza kontrolą
Nawet jeśli łzy nie przyniosły mi ulgi
Smakuję to i już się tym cieszę!
Muszę zostać na swojej ścieżce
(Hej)
Nie interesuje mnie pójście równą drogą
Po prostu wyłamuję nową bramę
(Hej)
Pusta strona którą wymazałam, wyrzućmy ją
Razem z dreszczem moich wcześniejszych postanowień
Poświęcę się całkowicie
[solo]
Ten świat jest zawsze taki wadliwy
Że gdybym się zatrzymała to straciłabym kontrolę
Nawet jeśli to lekkomyślne, nawet jeśli przeklęte
Robię krok w przód by uderzyć
Muszę zostać na swojej ścieżce
(Hej)
Nie interesuje mnie pójście równą drogą
Po prostu wyłamuję nową bramę
(Hej)
Do zmowy smutku, wymykającej się z rąk zła
Do największej wspaniałej urazy która biegnie spotkać mnie
Razem z dreszczem moich wcześniejszych postanowień
Poświęcę się całkowicie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Band-Maid |
| Płyty: |
New Beginning |
Komentarze (1):