Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Banana Boat
Banana Boat - Stavanger
Stavanger
Tekst dodał(a): hoopak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotrek160
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, rolling
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, roll and go
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, rolling
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, roll and go
Magnetized by mystic lore
Sentinels of stone ashore
Guard the entrance to the land of dreams
Wrapped in silent reveries
I am crossing stormy seas
Norway calls upon me, all a-gleam
I set sail to cross the ocean wide
On the salty wave I ride
Like mediaeval champions long ago
I will never, never turn around
Till I find my promised land
And I’ll go on...
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, rolling
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, roll and go
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, rolling
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, roll and go
Through the clouds my Nordic sky
Shining bluest as I fly
Over playful crests of silver foam
Ornamental stars above
Lead my way and drive my life
Soon I’ll set my eye on rocky shores
And the monumental royal fjord
Crowned in ice and ermine-robed
Opens up its gate to welcome me
I will clear the decks and I will see
Viking ghosts surrounding me...
My reverie…
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, rolling
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, roll and go
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, rolling
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, roll and go
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, roll and go
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, rolling
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, roll and go
Magnetized by mystic lore
Sentinels of stone ashore
Guard the entrance to the land of dreams
Wrapped in silent reveries
I am crossing stormy seas
Norway calls upon me, all a-gleam
I set sail to cross the ocean wide
On the salty wave I ride
Like mediaeval champions long ago
I will never, never turn around
Till I find my promised land
And I’ll go on...
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, rolling
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, roll and go
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, rolling
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, roll and go
Through the clouds my Nordic sky
Shining bluest as I fly
Over playful crests of silver foam
Ornamental stars above
Lead my way and drive my life
Soon I’ll set my eye on rocky shores
And the monumental royal fjord
Crowned in ice and ermine-robed
Opens up its gate to welcome me
I will clear the decks and I will see
Viking ghosts surrounding me...
My reverie…
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, rolling
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, roll and go
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, rolling
Rolling, rolling to Stavanger – rolling to Stavanger, roll and go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się w dal
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się w dal
Przyciągani mistyczną tajemnicą
Kamienni strażnicy na brzegu
Strzegą wrót do krainy snów
Zatopieni w cichej zadumie
Przekraczam niespokojne morza
Norwegia woła mnie, cała błyszczy
Stawiam żagle by przekroczyć ocean
Pruję słone fale
Jak średniowieczni mistrzowie dawno temu
Nigdy, nigdy nie obrócę się
Aż nie znajdę mojej ziemi obiecanej
I dalej będę szedł
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się w dal
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się w dal
Za chmurami me Nordyckie niebo
Jaśnieje błękitem gdy ja płynę
Na figlarnych grzywach srebrnej piany
Ornament gwiazd powyżej
Znaczy moją drogę i prowadzi me życie
Wkrótce zwrócę wzrok na skaliste brzegi
I monumentalny królewski fjord
W lodowej koronie i gronostajowej szacie
Otwiera swe bramy by witać mnie
Sklaruję dek i zobaczę
Duchy Wikingów otaczają mnie...
Mą zadumę...
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się w dal
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się w dal
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się w dal
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się w dal
Przyciągani mistyczną tajemnicą
Kamienni strażnicy na brzegu
Strzegą wrót do krainy snów
Zatopieni w cichej zadumie
Przekraczam niespokojne morza
Norwegia woła mnie, cała błyszczy
Stawiam żagle by przekroczyć ocean
Pruję słone fale
Jak średniowieczni mistrzowie dawno temu
Nigdy, nigdy nie obrócę się
Aż nie znajdę mojej ziemi obiecanej
I dalej będę szedł
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się w dal
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się w dal
Za chmurami me Nordyckie niebo
Jaśnieje błękitem gdy ja płynę
Na figlarnych grzywach srebrnej piany
Ornament gwiazd powyżej
Znaczy moją drogę i prowadzi me życie
Wkrótce zwrócę wzrok na skaliste brzegi
I monumentalny królewski fjord
W lodowej koronie i gronostajowej szacie
Otwiera swe bramy by witać mnie
Sklaruję dek i zobaczę
Duchy Wikingów otaczają mnie...
Mą zadumę...
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się w dal
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się
Tocząc, tocząc się do Stavanger - tocząc do Stavanger, tocząc się w dal
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Paweł Jędrzejko Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tomasz Czarny |
| Wykonanie oryginalne: |
Banana Boat |
Komentarze (0):